Ephesians 3:17–21 in Greek and English
17 κατοικῆσαι τὸν Χριστὸν διὰ τῆς πίστεως ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν ἐν ἀγάπῃ· ἐρριζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι,
18 ἵνα ἐξισχύσητε καταλαβέσθαι σὺν πᾶσιν τοῖς ἁγίοις τί τὸ πλάτος καὶ μῆκος καὶ ὕψος καὶ βάθος,
19 γνῶναί τε τὴν ὑπερβάλλουσαν τῆς γνώσεως ἀγάπην τοῦ Χριστοῦ, ἵνα πληρωθῆτε εἰς πᾶν τὸ πλήρωμα τοῦ θεοῦ.
20 Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑπὲρ πάντα ποιῆσαι ὑπερεκπερισσοῦ ὧν αἰτούμεθα ἢ νοοῦμεν κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἡμῖν,
21 αὐτῷ ἡ δόξα ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ εἰς πάσας τὰς γενεὰς τοῦ αἰῶνος τῶν αἰώνων· ἀμήν.
Berean Standard Bible:
17 so that Christ may dwell in your hearts through faith. Then you, being rooted and grounded in love,
18 will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth
19 of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
20 Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,
21 to Him be the glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.
Cross-references
Colossians 2:7: rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
John 14:23: Jesus replied, “If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him.
1 John 4:16: And we have come to know and believe the love that God has for us. God is love; whoever abides in love abides in God, and God in him.
Galatians 2:20: I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
Romans 5:5: And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.
Ephesians 2:21–22: In Him the whole building is fitted together and grows into a holy temple in the Lord.
2 Corinthians 6:16: What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”
Isaiah 57:15: For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
Colossians 1:27: To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
Matthew 13:6: But when the sun rose, the seedlings were scorched, and they withered because they had no root.
1 John 4:4: You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.
Luke 6:48: He is like a man building a house, who dug down deep and laid his foundation on the rock. When the flood came, the torrent crashed against that house but could not shake it, because it was well built.
Psalm 103:11–12: For as high as the heavens are above the earth, so great is His loving devotion for those who fear Him.
Job 11:7–9: Can you fathom the deep things of God or discover the limits of the Almighty?
Psalm 103:17: But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—
Philippians 2:5–8: Let this mind be in you which was also in Christ Jesus:
John 15:13: Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.
Galatians 2:20: I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
Isaiah 55:9: “For as the heavens are higher than the earth, so My ways are higher than your ways and My thoughts than your thoughts.
Ephesians 1:18–23: I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints,
Titus 2:13–14: as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
Ephesians 3:19: of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
Galatians 3:13: Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”
Psalm 145:10: All You have made will give You thanks, O LORD, and Your saints will bless You.
Ephesians 1:23: which is His body, the fullness of Him who fills all in all.
Colossians 1:10: so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,
Colossians 2:9–10: For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form.
1 John 4:9–14: This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
2 Corinthians 5:14: For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.
John 1:16: From His fullness we have all received grace upon grace.
Revelation 22:3–5: No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him.
Galatians 2:20: I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
Ephesians 5:2: and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.
Revelation 7:15–17: For this reason, they are before the throne of God and serve Him day and night in His temple; and the One seated on the throne will spread His tabernacle over them.
Philippians 2:5–12: Let this mind be in you which was also in Christ Jesus:
Philippians 4:7: And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
2 Corinthians 9:8: And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
Romans 4:21: being fully persuaded that God was able to do what He had promised.
Jeremiah 32:27: “Behold, I am the LORD, the God of all flesh. Is anything too difficult for Me?
Jude 1:24: Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
1 Corinthians 2:9: Rather, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no heart has imagined, what God has prepared for those who love Him.”
Ephesians 1:19: and the surpassing greatness of His power to us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength,
Jeremiah 32:17: “Oh, Lord GOD! You have made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. Nothing is too difficult for You!
Hebrews 7:25: Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.
Ephesians 3:7: I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace, given me through the working of His power.
Psalm 36:8–9: They feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights.
Romans 16:25: Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past
John 10:29–30: My Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand.
Jude 1:25: to the only God our Savior be glory, majesty, dominion, and authority through Jesus Christ our Lord before all time, and now, and for all eternity. Amen.
Romans 11:36: For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever! Amen.
2 Peter 3:18: But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
Revelation 7:12–17: saying, “Amen! Blessing and glory and wisdom and thanks and honor and power and strength be to our God forever and ever! Amen.”
1 Peter 5:11: To Him be the power forever and ever. Amen.
Isaiah 6:3: And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”
1 Chronicles 29:11: Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all.
Psalm 72:19: And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen.
Revelation 4:9–11: And whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the One seated on the throne who lives forever and ever,
Romans 16:27: to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.
Philippians 4:20: To our God and Father be glory forever and ever. Amen.
1 Peter 2:5: you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
Commentary
John Calvin: That Christ may dwell. He explains what is meant by “the strength of the inner man.” As “it pleased the Father that in him should all fulness dwell,” (Col. 1:19,) so he who has Christ dwelling in him can want nothing. It is a mistake to imagine that the Spirit can be obtained without obtaining Christ; and it is equally foolish and absurd to dream that we can receive Christ without the Spirit. Both doctrines must be believed. We are partakers of the Holy Spirit, in proportion to the intercourse which we maintain with Christ; for the Spirit will be found nowhere but in Christ, on whom he is…
John Calvin: May be able to comprehend. The second fruit is, that the Ephesians should perceive the greatness of Christ’s love to men. Such an apprehension or knowledge springs from faith. By desiring that they should comprehend it with all saints, he shows that it is the most excellent blessing which they can obtain in the present life; that it is the highest wisdom, to which all the children of God aspire. What follows is sufficiently clear in itself, but has hitherto been darkened by a variety of interpretations. Augustine is quite delighted with his own acuteness, which throws no light on the…
John Calvin: And to know the love of Christ. By those dimensions Paul means nothing else than the love of Christ, of which he speaks afterwards. The meaning is, that he who knows it fully and perfectly is in every respect a wise man. As if he had said, “In whatever direction men may look, they will find nothing in the doctrine of salvation that does not bear some relation to this subject.” The love of Christ contains within itself the whole of wisdom, so that the words may run thus: that ye may be able to comprehend the love of Christ, which is the length and breadth, and depth, and height, that is, the…
- Ephesians 3 verse by verse
- Read Ephesians 3 in Greek
- Previous verse: Ephesians 3:16
- Next verse: Ephesians 4:1
- Colossians 2:7
- John 14:23
- 1 John 4:16
- Galatians 2:20
- Romans 5:5
- Ephesians 2:21–22
- 2 Corinthians 6:16
- Isaiah 57:15
- Colossians 1:27
- Matthew 13:6
- 1 John 4:4
- Luke 6:48
- Psalm 103:11–12
- Job 11:7–9
- Psalm 103:17
- Philippians 2:5–8
- John 15:13
- Isaiah 55:9
- Ephesians 1:18–23
- Titus 2:13–14
- Ephesians 3:19
- Galatians 3:13
- Psalm 145:10
- Ephesians 1:23
- Colossians 1:10
- Colossians 2:9–10
- 1 John 4:9–14
- 2 Corinthians 5:14
- John 1:16
- Revelation 22:3–5
- Ephesians 5:2
- Revelation 7:15–17
- Philippians 2:5–12
- Philippians 4:7
- 2 Corinthians 9:8
- Romans 4:21
- Jeremiah 32:27
- Jude 1:24
- 1 Corinthians 2:9
- Ephesians 1:19
- Jeremiah 32:17
- Hebrews 7:25
- Ephesians 3:7
- Psalm 36:8–9
- Romans 16:25
- John 10:29–30
- Jude 1:25
- Romans 11:36
- 2 Peter 3:18
- Revelation 7:12–17
- 1 Peter 5:11
- Isaiah 6:3
- 1 Chronicles 29:11
- Psalm 72:19
- Revelation 4:9–11
- Romans 16:27
- Philippians 4:20
- 1 Peter 2:5
- κατοικέω I dwell, inhabit
- ὁ, ἡ, τό the
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- πίστις, εως, ἡ faith, belief (gen. πίστεως)
- ἐν in, on, among
- καρδία, ας, ἡ heart, inner self
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἀγάπη, ης, ἡ love
- ῥιζόω I root, fix by the root
- καί and, even, also
- θεμελιόω I found, lay the foundation
- ἵνα so that, in order that
- ἐξισχύω I have strength for, am perfectly able
- καταλαμβάνω I seize tight hold of, overtake, comprehend
- σύν with (+ dat.)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ἅγιος, ία, ον holy; (pl.) saints