Deuteronomy 9:26–28 in Hebrew and English
26 וָאֶתְפַּלֵּ֣ל אֶל־יְהוָה֮ וָאֹמַר֒ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה אַל־תַּשְׁחֵ֤ת עַמְּךָ֙ וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ אֲשֶׁ֥ר פָּדִ֖יתָ בְּגָדְלֶ֑ךָ אֲשֶׁר־הוֹצֵ֥אתָ מִמִּצְרַ֖יִם בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה׃
27 זְכֹר֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹ֑ב אַל־תֵּ֗פֶן אֶל־קְשִׁי֙ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה וְאֶל־רִשְׁע֖וֹ וְאֶל־חַטָּאתֽוֹ׃
28 פֶּן־יֹאמְר֗וּ הָאָרֶץ֮ אֲשֶׁ֣ר הוֹצֵאתָ֣נוּ מִשָּׁם֒ מִבְּלִי֙ יְכֹ֣לֶת יְהוָ֔ה לַהֲבִיאָ֕ם אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁר־דִּבֶּ֣ר לָהֶ֑ם וּמִשִּׂנְאָת֣וֹ אוֹתָ֔ם הוֹצִיאָ֖ם לַהֲמִתָ֥ם בַּמִּדְבָּֽר׃
Berean Standard Bible:
26 And I prayed to the LORD and said, “O Lord GOD, do not destroy Your people, Your inheritance, whom You redeemed through Your greatness and brought out of Egypt with a mighty hand.
27 Remember Your servants Abraham, Isaac, and Jacob. Overlook the stubbornness of this people and the wickedness of their sin.
28 Otherwise, those in the land from which You brought us out will say, ‘Because the LORD was not able to bring them into the land He had promised them, and because He hated them, He has brought them out to kill them in the wilderness.’
Cross-references
Exodus 32:11–13: But Moses sought the favor of the LORD his God, saying, “O LORD, why does Your anger burn against Your people, whom You brought out of the land of Egypt with great power and a mighty hand?
Jeremiah 14:21: For the sake of Your name do not despise us; do not disgrace Your glorious throne. Remember Your covenant with us; do not break it.
Deuteronomy 15:15: Remember that you were slaves in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you; that is why I am giving you this command today.
Deuteronomy 26:7–8: So we called out to the LORD, the God of our fathers; and the LORD heard our voice and saw our affliction, toil, and oppression.
Psalm 77:15: With power You redeemed Your people, the sons of Jacob and Joseph. Selah
Nehemiah 1:10: They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and mighty hand.
Psalm 74:1–2: A Maskil of Asaph. Why have You rejected us forever, O God? Why does Your anger smolder against the sheep of Your pasture?
Psalm 99:6: Moses and Aaron were among His priests; Samuel was among those who called on His name. They called to the LORD and He answered.
Deuteronomy 32:9: But the LORD’s portion is His people, Jacob His allotted inheritance.
Numbers 14:13–19: But Moses said to the LORD, “The Egyptians will hear of it, for by Your strength You brought this people from among them.
Exodus 34:9: “O Lord,” he said, “if I have indeed found favor in Your sight, my Lord, please go with us. Although this is a stiff-necked people, forgive our iniquity and sin, and take us as Your inheritance.”
Deuteronomy 7:8: But because the LORD loved you and kept the oath He swore to your fathers, He brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
Exodus 3:16: Go, assemble the elders of Israel and say to them, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac, and Jacob—has appeared to me and said: I have surely attended to you and have seen what has been done to you in Egypt.
Psalm 78:8: Then they will not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, whose heart was not loyal, whose spirit was not faithful to God.
Exodus 13:5: And when the LORD brings you into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites, and Jebusites—the land He swore to your fathers that He would give you, a land flowing with milk and honey—you shall keep this service in this month.
Jeremiah 50:20: In those days and at that time, declares the LORD, a search will be made for Israel’s guilt, but there will be none, and for Judah’s sins, but they will not be found; for I will forgive the remnant I preserve.
Exodus 6:3–8: I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Almighty, but by My name the LORD I did not make Myself known to them.
Isaiah 43:24–25: You have not bought Me sweet cane with your silver, nor satisfied Me with the fat of your sacrifices. But you have burdened Me with your sins; you have wearied Me with your iniquities.
Proverbs 21:12: The Righteous One considers the house of the wicked and brings the wicked to ruin.
1 Samuel 25:25: My lord should pay no attention to this scoundrel Nabal, for he lives up to his name: His name means Fool, and folly accompanies him. I, your servant, did not see my lord’s young men whom you sent.
Exodus 3:6: Then He said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” At this, Moses hid his face, for he was afraid to look at God.
Jeremiah 14:21: For the sake of Your name do not despise us; do not disgrace Your glorious throne. Remember Your covenant with us; do not break it.
Exodus 32:31–32: So Moses returned to the LORD and said, “Oh, what a great sin these people have committed! They have made gods of gold for themselves.
Micah 7:18–19: Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance— who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?
Numbers 14:16: ‘Because the LORD was unable to bring this people into the land He swore to give them, He has slaughtered them in the wilderness.’
Exodus 32:12: Why should the Egyptians declare, ‘He brought them out with evil intent, to kill them in the mountains and wipe them from the face of the earth’? Turn from Your fierce anger and relent from doing harm to Your people.
- Deuteronomy 9 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 9:25
- Next verse: Deuteronomy 9:29
- Exodus 32:11–13
- Jeremiah 14:21
- Deuteronomy 15:15
- Deuteronomy 26:7–8
- Psalm 77:15
- Nehemiah 1:10
- Psalm 74:1–2
- Psalm 99:6
- Deuteronomy 32:9
- Numbers 14:13–19
- Exodus 34:9
- Deuteronomy 7:8
- Exodus 3:16
- Psalm 78:8
- Exodus 13:5
- Jeremiah 50:20
- Exodus 6:3–8
- Isaiah 43:24–25
- Proverbs 21:12
- 1 Samuel 25:25
- Exodus 3:6
- Exodus 32:31–32
- Micah 7:18–19
- Numbers 14:16
- Exodus 32:12
- פָּלַל pray, intercede
- אֶל to, toward
- יהוה Yahweh, the LORD
- אָמַר say, speak
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- אַל not
- שָׁחַת destroy, corrupt, ruin
- עַם people
- נַחֲלָה inheritance, possession
- אֲשֶׁר who, which, that
- פָּדָה ransom
- גֹּ֫דֶל greatness
- יָצָא go out
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- יָד hand
- חָזָק strong
- זָכַר remember
- עֶ֫בֶד servant, slave
- אַבְרָהָם Abraham
- יִצְחָק Isaac. Compare
- יַעֲקֹב Jacob
- פָּנָה turn
- קְשִׁי stubbornness
- זֶה this
- רֶ֫שַׁע wickedness
- חַטָּאת sin
- פֶּן־ lest
- אֶ֫רֶץ earth
- שָׁם there
- בְּלִי without
- יָכֹל be able
- בּוֹא come, go in, enter
- דָבַר speak
- שִׂנְאָה hating
- אֵת mark of the accusative
- מוּת die
- מִדְבָּר wilderness