Exodus 32:31–32 in Hebrew and English
31 וַיָּ֧שָׁב מֹשֶׁ֛ה אֶל־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אָ֣נָּ֗א חָטָ֞א הָעָ֤ם הַזֶּה֙ חֲטָאָ֣ה גְדֹלָ֔ה וַיַּֽעֲשׂ֥וּ לָהֶ֖ם אֱלֹהֵ֥י זָהָֽב׃
32 וְעַתָּ֖ה אִם־תִּשָּׂ֣א חַטָּאתָ֑ם וְאִם־אַ֕יִן מְחֵ֣נִי נָ֔א מִֽסִּפְרְךָ֖ אֲשֶׁ֥ר כָּתָֽבְתָּ׃
Berean Standard Bible:
31 So Moses returned to the LORD and said, “Oh, what a great sin these people have committed! They have made gods of gold for themselves.
32 Yet now, if You would only forgive their sin.... But if not, please blot me out of the book that You have written.”
Cross-references
Exodus 20:23: You are not to make any gods alongside Me; you are not to make for yourselves gods of silver or gold.
Exodus 32:30: The next day Moses said to the people, “You have committed a great sin. Now I will go up to the LORD; perhaps I can make atonement for your sin.”
Exodus 20:4: You shall not make for yourself an idol in the form of anything in the heavens above, on the earth below, or in the waters beneath.
Daniel 9:5: we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.
Ezra 9:6–7: and said: “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, because our iniquities are higher than our heads, and our guilt has reached the heavens.
Daniel 9:11: All Israel has transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have sinned against You.
Deuteronomy 9:18–19: Then I fell down before the LORD for forty days and forty nights, as I had done the first time. I did not eat bread or drink water because of all the sin you had committed in doing what was evil in the sight of the LORD and provoking Him to anger.
Exodus 34:28: So Moses was there with the LORD forty days and forty nights without eating bread or drinking water. He wrote on the tablets the words of the covenant—the Ten Commandments.
Daniel 9:8: O LORD, we are covered with shame—our kings, our leaders, and our fathers—because we have sinned against You.
Nehemiah 9:33: You are just in all that has befallen us, because You have acted faithfully, while we have acted wickedly.
Ezra 9:15: O LORD, God of Israel, You are righteous! For we remain this day as a remnant. Here we are before You in our guilt, though because of it no one can stand before You.”
Psalm 69:28: May they be blotted out of the Book of Life and not listed with the righteous.
Romans 9:3: For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own flesh and blood,
Revelation 21:27: But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
Philippians 4:3: Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have labored with me for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.
Daniel 12:1: “At that time Michael, the great prince who stands watch over your people, will rise up. There will be a time of distress, the likes of which will not have occurred from the beginning of nations until that time. But at that time your people—everyone whose name is found written in the book—will be delivered.
Revelation 3:5: Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels.
Psalm 56:8: You have taken account of my wanderings. Put my tears in Your bottle— are they not in Your book?
Psalm 139:16: Your eyes saw my unformed body; all my days were written in Your book and ordained for me before one of them came to be.
Exodus 32:10: Now leave Me alone, so that My anger may burn against them and consume them. Then I will make you into a great nation.”
Revelation 17:8: The beast that you saw—it was, and now is no more, but is about to come up out of the Abyss and go to its destruction. And those who dwell on the earth whose names were not written in the Book of Life from the foundation of the world will marvel when they see the beast that was, and is not, and yet will be.
Daniel 9:18–19: Incline Your ear, O my God, and hear; open Your eyes and see the desolation of the city that bears Your name. For we are not presenting our petitions before You because of our righteous acts, but because of Your great compassion.
Deuteronomy 9:14: Leave Me alone, so that I may destroy them and blot out their name from under heaven. Then I will make you into a nation mightier and greater than they are.”
- Exodus 32 verse by verse
- Previous verse: Exodus 32:30
- Next verse: Exodus 32:33
- Exodus 20:23
- Exodus 20:4
- Daniel 9:5
- Ezra 9:6–7
- Daniel 9:11
- Deuteronomy 9:18–19
- Exodus 34:28
- Daniel 9:8
- Nehemiah 9:33
- Ezra 9:15
- Psalm 69:28
- Romans 9:3
- Revelation 21:27
- Philippians 4:3
- Daniel 12:1
- Revelation 3:5
- Psalm 56:8
- Psalm 139:16
- Exodus 32:10
- Revelation 17:8
- Daniel 9:18–19
- Deuteronomy 9:14
- שׁוּב turn, return, repent
- מֹשֶׁה Moses
- אֶל to, toward
- יהוה Yahweh, the LORD
- אָמַר say, speak
- אָֽנָּ֫א ah
- חָטָא sin, miss the mark
- עַם people
- זֶה this
- חֲטָאָה sin
- גָּדוֹל great
- עָשָׂה do
- אֱלֹהִים God, gods
- זָהָב gold
- עַתָּ֫ה now
- אִם if
- נָשָׂא lift, carry, bear
- חַטָּאת sin
- אַ֫יִן nothing
- מָחָה wipe
- נָא please, I pray
- סֵ֫פֶר book, scroll, letter
- אֲשֶׁר who, which, that
- כָּתַב write