Daniel 7:4–7 in Hebrew and English
4 קַדְמָיְתָ֣א כְאַרְיֵ֔ה וְגַפִּ֥ין דִּֽי־נְשַׁ֖ר לַ֑הּ חָזֵ֣ה הֲוֵ֡ית עַד֩ דִּי־מְּרִ֨יטוּ גַפַּ֜יהּ וּנְטִ֣ילַת מִן־אַרְעָ֗א וְעַל־רַגְלַ֨יִן֙ כֶּאֱנָ֣שׁ הֳקִימַ֔ת וּלְבַ֥ב אֱנָ֖שׁ יְהִ֥יב לַֽהּ׃
5 וַאֲר֣וּ חֵיוָה֩ אָחֳרִ֨י תִנְיָנָ֜ה דָּמְיָ֣ה לְדֹ֗ב וְלִשְׂטַר־חַד֙ הֳקִמַ֔ת וּתְלָ֥ת עִלְעִ֛ין בְּפֻמַּ֖הּ בֵּ֣ין שניה וְכֵן֙ אָמְרִ֣ין לַ֔הּ ק֥וּמִֽי אֲכֻ֖לִי בְּשַׂ֥ר שַׂגִּֽיא׃
6 בָּאתַ֨ר דְּנָ֜ה חָזֵ֣ה הֲוֵ֗ית וַאֲר֤וּ אָֽחֳרִי֙ כִּנְמַ֔ר וְלַ֨הּ גַּפִּ֥ין אַרְבַּ֛ע דִּי־ע֖וֹף עַל־גביה וְאַרְבְּעָ֤ה רֵאשִׁין֙ לְחֵ֣יוְתָ֔א וְשָׁלְטָ֖ן יְהִ֥יב לַֽהּ׃
7 בָּאתַ֣ר דְּנָה֩ חָזֵ֨ה הֲוֵ֜ית בְּחֶזְוֵ֣י לֵֽילְיָ֗א וַאֲר֣וּ חֵיוָ֣ה רביעיה דְּחִילָה֩ וְאֵֽימְתָנִ֨י וְתַקִּיפָ֜א יַתִּ֗ירָא וְשִׁנַּ֨יִן דִּֽי־פַרְזֶ֥ל לַהּ֙ רַבְרְבָ֔ן אָֽכְלָ֣ה וּמַדֱּקָ֔ה וּשְׁאָרָ֖א ברגליה רָפְסָ֑ה וְהִ֣יא מְשַׁנְּיָ֗ה מִן־כָּל־חֵֽיוָתָא֙ דִּ֣י קָֽדָמַ֔יהּ וְקַרְנַ֥יִן עֲשַׂ֖ר לַֽהּ׃
Berean Standard Bible:
4 The first beast was like a lion, and it had the wings of an eagle. I watched until its wings were torn off and it was lifted up from the ground and made to stand on two feet like a man, and given the mind of a man.
5 Suddenly another beast appeared, which looked like a bear. It was raised up on one of its sides, and it had three ribs in its mouth between its teeth. So it was told, ‘Get up and gorge yourself on flesh!’
6 Next, as I watched, another beast appeared. It was like a leopard, and on its back it had four wings like those of a bird. The beast also had four heads, and it was given authority to rule.
7 After this, as I watched in my vision in the night, suddenly a fourth beast appeared, and it was terrifying—dreadful and extremely strong—with large iron teeth. It devoured and crushed; then it trampled underfoot whatever was left. It was different from all the beasts before it, and it had ten horns.
Cross-references
Jeremiah 4:7: A lion has gone up from his thicket, and a destroyer of nations has set out. He has left his lair to lay waste your land. Your cities will be reduced to ruins and lie uninhabited.
Isaiah 14:13–17: You said in your heart: “I will ascend to the heavens; I will raise my throne above the stars of God. I will sit on the mount of assembly, in the far reaches of the north.
Ezekiel 17:3: and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘A great eagle with great wings and long pinions, full of feathers of many colors, came to Lebanon and took away the top of the cedar.
Habakkuk 1:6–8: For behold, I am raising up the Chaldeans— that ruthless and impetuous nation which marches through the breadth of the earth to seize dwellings not their own.
Isaiah 5:28–29: Their arrows are sharpened, and all their bows are strung. The hooves of their horses are like flint; their chariot wheels are like a whirlwind.
Matthew 24:28: Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.
Daniel 4:30–33: the king exclaimed, “Is this not Babylon the Great, which I myself have built by the might of my power as a royal residence and for the glory of my majesty?”
Daniel 5:18–23: As for you, O king, the Most High God gave your father Nebuchadnezzar sovereignty and greatness, glory and honor.
Jeremiah 25:9–26: behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surrounding nations. So I will devote them to destruction and make them an object of horror and contempt, an everlasting desolation.
Ezekiel 28:9: Will you still say, ‘I am a god,’ in the presence of those who slay you? You will be only a man, not a god, in the hands of those who wound you.
2 Samuel 1:23: Saul and Jonathan, beloved and delightful in life, were not divided in death. They were swifter than eagles, they were stronger than lions.
Jeremiah 50:30–32: Therefore, her young men will fall in the streets, and all her warriors will be silenced in that day,” declares the LORD.
Daniel 2:39: But after you, there will arise another kingdom, inferior to yours. Next, a third kingdom, one of bronze, will rule the whole earth.
Proverbs 17:12: It is better to meet a bear robbed of her cubs than a fool in his folly.
Daniel 11:2: Now then, I will tell you the truth: Three more kings will arise in Persia, and then a fourth, who will be far richer than all the others. By the power of his wealth, he will stir up everyone against the kingdom of Greece.
Ezekiel 39:17–20: And as for you, son of man, this is what the Lord GOD says: Call out to every kind of bird and to every beast of the field: ‘Assemble and come together from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great feast on the mountains of Israel. There you will eat flesh and drink blood.
Daniel 8:3–4: Then I lifted up my eyes and saw a ram with two horns standing beside the canal. The horns were long, but one was longer than the other, and the longer one grew up later.
Hosea 13:8: Like a bear robbed of her cubs I will attack them, and I will tear open their chests. There I will devour them like a lion, like a wild beast would tear them apart.
Isaiah 56:9: Come, all you beasts of the field; eat greedily, all you beasts of the forest.
2 Kings 2:24: Then he turned around, looked at them, and called down a curse on them in the name of the LORD. Suddenly two female bears came out of the woods and mauled forty-two of the boys.
Daniel 5:28: PERES means that your kingdom has been divided and given over to the Medes and Persians.”
Jeremiah 50:21–32: Go up against the land of Merathaim, and against the residents of Pekod. Kill them and devote them to destruction. Do all that I have commanded you,” declares the LORD.
Isaiah 13:17–18: Behold, I will stir up against them the Medes, who have no regard for silver and no desire for gold.
Revelation 13:2: The beast I saw was like a leopard, with the feet of a bear and the mouth of a lion. And the dragon gave the beast his power and his throne and great authority.
Daniel 8:20–22: The two-horned ram that you saw represents the kings of Media and Persia.
Daniel 10:20: “Do you know why I have come to you?” he said. “I must return at once to fight against the prince of Persia, and when I have gone forth, behold, the prince of Greece will come.
Daniel 2:39: But after you, there will arise another kingdom, inferior to yours. Next, a third kingdom, one of bronze, will rule the whole earth.
Hosea 13:7: So like a lion I will pounce on them; like a leopard I will lurk by the path.
Daniel 7:4: The first beast was like a lion, and it had the wings of an eagle. I watched until its wings were torn off and it was lifted up from the ground and made to stand on two feet like a man, and given the mind of a man.
Daniel 11:3–20: Then a mighty king will arise, who will rule with great authority and do as he pleases.
Ezekiel 17:3: and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘A great eagle with great wings and long pinions, full of feathers of many colors, came to Lebanon and took away the top of the cedar.
Daniel 8:5–8: As I was contemplating all this, suddenly a goat with a prominent horn between his eyes came out of the west, crossing the surface of the entire earth without touching the ground.
Revelation 13:1: Then I saw a beast with ten horns and seven heads rising out of the sea. There were ten royal crowns on its horns and blasphemous names on its heads.
Revelation 12:3: Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon with seven heads, ten horns, and seven royal crowns on his heads.
Revelation 17:12: The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings, along with the beast.
Daniel 7:23–24: This is what he said: ‘The fourth beast is a fourth kingdom that will appear on the earth, different from all the other kingdoms, and it will devour the whole earth, trample it down, and crush it.
Daniel 7:19–20: Then I wanted to know the true meaning of the fourth beast, which was different from all the others—extremely terrifying—devouring and crushing with iron teeth and bronze claws, then trampling underfoot whatever was left.
Revelation 17:7: “Why are you so amazed?” said the angel. “I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and ten horns.
Daniel 2:40–42: Finally, there will be a fourth kingdom as strong as iron; for iron shatters and crushes all things, and like iron that crushes all things, it will shatter and crush all the others.
Daniel 8:10: It grew as high as the host of heaven, and it cast down some of the host and some of the stars to the earth, and trampled them.
Daniel 7:13: In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.
Daniel 7:2: Daniel declared: “In my vision in the night I looked, and suddenly the four winds of heaven were churning up the great sea.
2 Samuel 22:43: I ground them as the dust of the earth; I crushed and trampled them like mud in the streets.
Commentary
John Calvin: It is clear that the four monarchies are here depicted. But it is not agreed upon among all writers which monarchy is the last, and which the third. With regard to the first, all agree in understanding the vision of the Chaldean Empire, which was joined with the Assyrian, as we saw before. For Nineveh was absorbed by the Chaldeans and Babylonians; but the Prophet discourses at length of the Assyrian and Chaldean Empire, which was then flourishing. No one, however, would have thought it so near its end; and on the very night on which Belshazzar was slain, we saw how securely and proudly he…
John Calvin: Here the Prophet proclaims how he was instructed by a dream concerning the second beast. If we will only judge by the event, this beast doubtless represented the kingdom of the Medes and Persians, although the Prophet specifies the Persians, as the Medes had long ago submitted to their yoke. Behold, says he, another beast like a bear. We know a bear to be a mean and foul animal, slothful and inert, as well as cruel. In comparing the bear with the lion, its appearance is foul and displeasing, while the lion is remarkable for beauty, although it is formidable. He compares the Persians to a bear…
John Calvin: Daniel has already spoken of two empires, namely, the Chaldean and Persian. Interpreters agree in the necessity for referring this vision to the Macedonian Empire. He compares this kingdom to a leopard, or, as some translate, a panther, since Alexander obtained his great power through swiftness alone; and although it is not by any means a striking animal, yet it managed by its remarkable speed to subdue the whole East. Others bring forward many points of likeness, in which the Grecian character is in accordance with the nature of the leopard. But I fear these minutiæ have but little weight: it…
- Daniel 7 verse by verse
- Previous verse: Daniel 7:3
- Next verse: Daniel 7:8
- Jeremiah 4:7
- Isaiah 14:13–17
- Ezekiel 17:3
- Habakkuk 1:6–8
- Isaiah 5:28–29
- Matthew 24:28
- Daniel 4:30–33
- Daniel 5:18–23
- Jeremiah 25:9–26
- Ezekiel 28:9
- 2 Samuel 1:23
- Jeremiah 50:30–32
- Daniel 2:39
- Proverbs 17:12
- Daniel 11:2
- Ezekiel 39:17–20
- Daniel 8:3–4
- Hosea 13:8
- Isaiah 56:9
- 2 Kings 2:24
- Daniel 5:28
- Jeremiah 50:21–32
- Isaiah 13:17–18
- Revelation 13:2
- Daniel 8:20–22
- Daniel 10:20
- Hosea 13:7
- Daniel 7:4
- Daniel 11:3–20
- Daniel 8:5–8
- Revelation 13:1
- Revelation 12:3
- Revelation 17:12
- Daniel 7:23–24
- Daniel 7:19–20
- Revelation 17:7
- Daniel 2:40–42
- Daniel 8:10
- Daniel 7:13
- Daniel 7:2
- 2 Samuel 22:43
- קַדְמַי former
- אַרְיֵה lion
- גַּף wing
- דִּי who, which, that, of
- נְשַׁר griffon-vulture
- חֲזָה see
- הֲוָא come to pass
- עַד until
- מְרַט pluck
- נְטַל lift
- מִן from
- אֲרַע earth
- עַל upon
- רְגַל foot
- אֱנָשׁ man
- קוּם arise
- לְבַב heart
- יְהַב give
- אֲרוּ lo
- חֵיוָא beast
- אׇחֳרִי another
- תִּנְיָן second
- דְּמָה be like
- דֹּב bear
- שְׂטַר side
- חַד one
- תְּלָת three
- עֲלַע rib
- פֻּם mouth
- בֵּין between
- שֵׁן tooth
- כֵּן thus
- אֲמַר say
- אֲכַל eat
- בְּשַׁר flesh
- שַׂגִּיא great