Acts 9:17–18 in Greek and English
17 ἀπῆλθεν δὲ Ἁνανίας καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν, καὶ ἐπιθεὶς ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας εἶπεν· Σαοὺλ ἀδελφέ, ὁ κύριος ἀπέσταλκέν με, Ἰησοῦς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου, ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς πνεύματος ἁγίου.
18 καὶ εὐθέως ἀπέπεσαν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν ὡς λεπίδες, ἀνέβλεψέν τε καὶ ἀναστὰς ἐβαπτίσθη,
Berean Standard Bible:
17 So Ananias went to the house, and when he arrived, he placed his hands on Saul. “Brother Saul,” he said, “the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here, has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”
18 At that instant, something like scales fell from Saul’s eyes, and his sight was restored. He got up and was baptized,
Cross-references
Acts 8:17: Then Peter and John laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
Acts 2:4: And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
Acts 6:6: They presented these seven to the apostles, who prayed and laid their hands on them.
Acts 22:12–14: There a man named Ananias, a devout observer of the law who was highly regarded by all the Jews living there,
1 Timothy 5:22: Do not be too quick in the laying on of hands and thereby share in the sins of others. Keep yourself pure.
Acts 13:52: And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
1 Peter 1:22–23: Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
Romans 15:7: Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring glory to God.
2 Timothy 1:6: For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands.
1 Corinthians 15:47: The first man was of the dust of the earth, the second man from heaven.
Genesis 45:4: Then Joseph said to his brothers, “Please come near me.” And they did so. “I am Joseph, your brother,” he said, “the one you sold into Egypt!
1 Corinthians 15:8: And last of all He appeared to me also, as to one of untimely birth.
2 Corinthians 3:14: But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed.
Acts 2:38: Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
Acts 22:16: And now what are you waiting for? Get up, be baptized, and wash your sins away, calling on His name.’
2 Corinthians 4:6: For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Acts 13:12–13: When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was astonished at the teaching about the Lord.
Acts 13:37–38: But the One whom God raised from the dead did not see decay.
Acts 2:41: Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.
Commentary
John Calvin: Having laid his hands upon. We have said elsewhere that this was a solemn, and, as it were, an ordinary thing amongst the Jews, to lay their hands upon those whom they did commend to God. The apostles translated that custom taken from sacrifices to their use, either when they gave the visible graces of the Spirit, or when they made any man minister of the Church. To this end doth Ananias lay his hands now upon Paul, partly that he may consecrate him unto God, partly that he may obtain for him the gifts of the Spirit. And though there be no mention made of doctrine in this place, yet it shall…
John Calvin: There fell from his eyes as it had been scales. The blindness of Paul, as we have said before, did not proceed from fear alone, or from amazedness; but by this means was he admonished of his former blindness, that he might quite abandon that boldness and vain confidence wherewith he was puffed up. He boasted that he was taught at the feet of Gamaliel, (Acts 22:3;) and undoubtedly he thought very well of his great wittiness, which was notwithstanding mere blindness. Therefore he is deprived of the sight of his body three days, that he may begin to see with his mind; for those must become fools…
- Acts 9 verse by verse
- Read Acts 9 in Greek
- Previous verse: Acts 9:16
- Next verse: Acts 9:19
- Acts 8:17
- Acts 2:4
- Acts 6:6
- Acts 22:12–14
- 1 Timothy 5:22
- Acts 13:52
- 1 Peter 1:22–23
- Romans 15:7
- 2 Timothy 1:6
- 1 Corinthians 15:47
- Genesis 45:4
- 1 Corinthians 15:8
- 2 Corinthians 3:14
- Acts 2:38
- Acts 22:16
- 2 Corinthians 4:6
- Acts 13:12–13
- Acts 13:37–38
- Acts 2:41
- ἀπέρχομαι I depart, go away
- δέ but, and (postpositive)
- Ἁνανίας
- καί and, even, also
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- οἰκία, ας, ἡ house, home
- ἐπιτίθημι I lay on, put upon
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- χείρ, χειρός, ἡ hand (gen. χειρός, fem.)
- λέγω I say, speak
- Σαούλ, ὁ Saul
- ἀδελφός, οῦ, ὁ brother
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- ἀποστέλλω I send (away)
- ἐγώ I; we
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἐν in, on, among
- ὁδός, οῦ, ἡ way, road (feminine)
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ὅπως so that; how
- ἀναβλέπω I look up, recover my sight
- πίμπλημι
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- ἅγιος, ία, ον holy; (pl.) saints
- εὐθέως immediately, at once
- ἀποπίπτω I fall away from, fall off
- ἀπό away from (+ gen.)
- ὀφθαλμός, οῦ, ὁ eye
- ὡς as, like, when
- λεπίς, ίδος, ἡ a scale, scaly substance
- τέ and; both (τε … καί)
- ἀνίστημι I raise; I rise, get up
- βαπτίζω I baptize, immerse