Acts 7:54–57 in Greek and English
54 Ἀκούοντες δὲ ταῦτα διεπρίοντο ταῖς καρδίαις αὐτῶν καὶ ἔβρυχον τοὺς ὀδόντας ἐπ’ αὐτόν.
55 ὑπάρχων δὲ πλήρης πνεύματος ἁγίου ἀτενίσας εἰς τὸν οὐρανὸν εἶδεν δόξαν θεοῦ καὶ Ἰησοῦν ἑστῶτα ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ,
56 καὶ εἶπεν· Ἰδοὺ θεωρῶ τοὺς οὐρανοὺς διηνοιγμένους καὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐκ δεξιῶν ἑστῶτα τοῦ θεοῦ.
57 κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν, καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ’ αὐτόν,
Berean Standard Bible:
54 On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him.
55 But Stephen, full of the Holy Spirit, looked intently into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God.
56 “Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.”
57 At this they covered their ears, cried out in a loud voice, and rushed together at him.
Cross-references
Acts 5:33: When the Council members heard this, they were enraged, and they resolved to put the apostles to death.
Psalm 35:16: Like godless jesters at a feast, they gnashed their teeth at me.
Matthew 25:30: And throw that worthless servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
Job 16:9: His anger has torn me and opposed me; He gnashes His teeth at me. My adversary pierces me with His eyes.
Luke 13:28: There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves are thrown out.
Psalm 112:10: The wicked man will see and be grieved; he will gnash his teeth and waste away; the desires of the wicked will perish.
Matthew 24:51: Then he will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.
Matthew 13:50: and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
Matthew 22:13: Then the king told the servants, ‘Tie him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
Acts 22:22–23: The crowd listened to Paul until he made this statement. Then they lifted up their voices and shouted, “Rid the earth of him! He is not fit to live!”
Matthew 8:12: But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”
Lamentations 2:16: All your enemies open their mouths against you. They hiss and gnash their teeth, saying, “We have swallowed her up. This is the day for which we have waited. We have lived to see it!”
Mark 16:19: After the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
Acts 6:10: but they could not stand up to his wisdom or the Spirit by whom he spoke.
Acts 6:5: This proposal pleased the whole group. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, as well as Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism.
Hebrews 1:3: The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.
2 Corinthians 4:6: For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Acts 6:8: Now Stephen, who was full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people.
Psalm 109:31–110:1: For He stands at the right hand of the needy one, to save him from the condemners of his soul.
Hebrews 8:1: The point of what we are saying is this: We do have such a high priest, who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,
John 12:41: Isaiah said these things because he saw Jesus’ glory and spoke about Him.
Acts 2:4: And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
Acts 6:3: Therefore, brothers, select from among you seven men confirmed to be full of the Spirit and wisdom. We will appoint this responsibility to them
2 Corinthians 12:2–4: I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of it I do not know, but God knows.
Matthew 26:64–65: “You have said it yourself,” Jesus answered. “But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven.”
Revelation 11:19: Then the temple of God in heaven was opened, and the ark of His covenant appeared in His temple. And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and an earthquake, and a great hailstorm.
Revelation 19:11: Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war.
Acts 10:11: He saw heaven open and something like a large sheet being let down to earth by its four corners.
Matthew 3:16: As soon as Jesus was baptized, He went up out of the water. Suddenly the heavens were opened, and He saw the Spirit of God descending like a dove and resting on Him.
Matthew 16:27–28: For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.
Revelation 4:1: After this I looked and saw a door standing open in heaven. And the voice I had previously heard speak to me like a trumpet was saying, “Come up here, and I will show you what must happen after these things.”
Acts 10:16: This happened three times, and all at once the sheet was taken back up into heaven.
John 5:22–27: Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son,
Luke 3:21: When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as He was praying, heaven was opened,
Mark 1:10: As soon as Jesus came up out of the water, He saw the heavens breaking open and the Spirit descending on Him like a dove.
Matthew 25:31: When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne.
Zechariah 7:11: But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder; they stopped up their ears from hearing.
Acts 7:54: On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him.
Psalm 58:4: Their venom is like the venom of a snake, like a cobra that shuts its ears,
Acts 23:27: This man was seized by the Jews, and they were about to kill him when I came with my troops to rescue him. For I had learned that he is a Roman citizen,
Proverbs 21:13: Whoever shuts his ears to the cry of the poor, he too shall cry out and receive no answer.
Acts 21:27–31: When the seven days were almost over, some Jews from the province of Asia saw Paul at the temple. They stirred up the whole crowd and seized him,
Commentary
John Calvin: When they heard. The beginning of the action had in it some colour of judgment; but at length the judges cannot bridle their fury. First, they interrupt him with murmuring and noise, now they break out into envious and deadly cryings, lest they should hear any one word. Afterward they hale the holy man (out of the city,) that they may put him to death. And Luke expresseth properly what force Satan hath to drive forward the adversaries of the word. When he saith that they burst asunder inwardly, he noteth that they were not only angry, but they were also stricken with madness. Which fury…
John Calvin: Forasmuch as he was full. We cannot almost express into what straits the servant of Christ was brought, when he saw himself beset round with raging enemies; the goodness of his cause was oppressed, partly with false accusations and malice, partly with violence and outrageous outcries; he was environed with stern countenances on every side; he himself was haled unto a cruel and horrible kind of death; he could espy succour and ease no where. Therefore, being thus destitute of man’s help, he turneth himself toward God. We must first note this, that Stephen did look unto God, who is the judge…
John Calvin: Behold, I see the heavens. God meant not only privately to provide for his servant, but also to wring and torment his enemies; as Stephen doth courageously triumph over them, when he affirmeth plainly that he saw a miracle. And here may a question be moved, how the heavens were opened? For mine own part, I think that there was nothing changed in the nature of the heavens; but that Stephen had new quickness of sight granted him, which pierced through all lets, even unto the invisible glory of the kingdom of heaven. For admit we grant that there was some division or parting made in heaven, yet…
- Acts 7 verse by verse
- Read Acts 7 in Greek
- Previous verse: Acts 7:53
- Next verse: Acts 7:58
- Acts 5:33
- Psalm 35:16
- Matthew 25:30
- Job 16:9
- Luke 13:28
- Psalm 112:10
- Matthew 24:51
- Matthew 13:50
- Matthew 22:13
- Acts 22:22–23
- Matthew 8:12
- Lamentations 2:16
- Mark 16:19
- Acts 6:10
- Acts 6:5
- Hebrews 1:3
- 2 Corinthians 4:6
- Acts 6:8
- Psalm 109:31–110:1
- Hebrews 8:1
- John 12:41
- Acts 2:4
- Acts 6:3
- 2 Corinthians 12:2–4
- Matthew 26:64–65
- Revelation 11:19
- Revelation 19:11
- Acts 10:11
- Matthew 3:16
- Matthew 16:27–28
- Revelation 4:1
- Acts 10:16
- John 5:22–27
- Luke 3:21
- Mark 1:10
- Matthew 25:31
- Zechariah 7:11
- Acts 7:54
- Psalm 58:4
- Acts 23:27
- Proverbs 21:13
- Acts 21:27–31
- ἀκούω I hear, obey, understand
- δέ but, and (postpositive)
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- διαπρίω I cut to the quick
- ὁ, ἡ, τό the
- καρδία, ας, ἡ heart, inner self
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- καί and, even, also
- βρύχω I grind or gnash
- ὀδούς, όντος, ὁ a tooth
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- ὑπάρχω I am, exist
- πλήρης, ες full
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- ἅγιος, ία, ον holy; (pl.) saints
- ἀτενίζω I direct my gaze, look steadily
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- δόξα, ης, ἡ glory, majesty
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- ἵστημι I cause to stand; I stand
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- δεξιός, ά, όν right (hand, side)
- λέγω I say, speak
- ἰδού look, see, behold
- θεωρέω I look at, watch
- διανοίγω I open fully
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- κράζω I cry out, shout
- φωνή, ῆς, ἡ voice, sound
- μέγας, μεγάλη, μέγα great, large, loud