Acts 4:13–14 in Greek and English

13 Θεωροῦντες δὲ τὴν τοῦ Πέτρου παρρησίαν καὶ Ἰωάννου καὶ καταλαβόμενοι ὅτι ἄνθρωποι ἀγράμματοί εἰσιν καὶ ἰδιῶται, ἐθαύμαζον, ἐπεγίνωσκόν τε αὐτοὺς ὅτι σὺν τῷ Ἰησοῦ ἦσαν,

14 τόν τε ἄνθρωπον βλέποντες σὺν αὐτοῖς ἑστῶτα τὸν τεθεραπευμένον οὐδὲν εἶχον ἀντειπεῖν.

Berean Standard Bible:

13 When they saw the boldness of Peter and John and realized that they were unschooled, ordinary men, they marveled and took note that these men had been with Jesus.

14 And seeing the man who had been healed standing there with them, they had nothing to say in response.

Cross-references

1 Corinthians 1:27: But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong.

John 7:15: The Jews were amazed and asked, “How did this man attain such learning without having studied?”

Matthew 11:25: At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.

Acts 2:7–12: Astounded and amazed, they asked, “Are not all these men who are speaking Galileans?

Matthew 26:73: After a little while, those standing nearby came up to Peter. “Surely you are one of them,” they said, “for your accent gives you away.”

John 18:16–17: But Peter stood outside at the door. Then the disciple who was known to the high priest went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.

Matthew 4:18–22: As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, He saw two brothers, Simon called Peter and his brother Andrew. They were casting a net into the sea, for they were fishermen.

John 7:49: But this crowd that does not know the law, they are under a curse.”

Luke 22:8: Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare for us to eat the Passover.”

Luke 22:52–54: Then Jesus said to the chief priests, temple officers, and elders who had come for Him, “Have you come out with swords and clubs as you would against an outlaw?

Matthew 26:71: When Peter had gone out to the gateway, another servant girl saw him and said to the people there, “This man was with Jesus of Nazareth.”

Matthew 26:57–58: Those who had arrested Jesus led Him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and elders had gathered.

Acts 4:10: then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.

Acts 4:16: “What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.

Acts 3:8–12: He sprang to his feet and began to walk. Then he went with them into the temple courts, walking and leaping and praising God.

Acts 4:21: After further threats they let them go. They could not find a way to punish them, because all the people were glorifying God for what had happened.

Acts 19:36: Since these things are undeniable, you ought to be calm and not do anything rash.

Commentary

John Calvin: Here may we see an evil conscience; for being destitute of right and reason, they break out into open tyranny, the hatred whereof they had essayed to escape. Therefore, he doth first declare that they were convict, that it may appear that they did war against God wittingly and willingly like giants. For they see a manifest work of his in the man which was healed, and yet do they wickedly set themselves against him. In as much as they know that Peter and John were men unlearned and ignorant, they acknowledge that there was somewhat more than belongeth to man in their boldness; therefore they…