Acts 20:30–31 in Greek and English

30 καὶ ἐξ ὑμῶν αὐτῶν ἀναστήσονται ἄνδρες λαλοῦντες διεστραμμένα τοῦ ἀποσπᾶν τοὺς μαθητὰς ὀπίσω ἑαυτῶν·

31 διὸ γρηγορεῖτε, μνημονεύοντες ὅτι τριετίαν νύκτα καὶ ἡμέραν οὐκ ἐπαυσάμην μετὰ δακρύων νουθετῶν ἕνα ἕκαστον.

Berean Standard Bible:

30 Even from your own number, men will rise up and distort the truth to draw away disciples after them.

31 Therefore be alert and remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears.

Cross-references

2 Timothy 4:3–4: For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires.

1 John 2:19: They went out from us, but they did not belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us. But their departure made it clear that none of them belonged to us.

Jude 1:4–16: For certain men have crept in among you unnoticed—ungodly ones who were designated long ago for condemnation. They turn the grace of our God into a license for immorality, and they deny our only Master and Lord, Jesus Christ.

1 Timothy 1:19–20: holding on to faith and a good conscience, which some have rejected and thereby shipwrecked their faith.

Acts 11:26: and when he found him, he brought him back to Antioch. So for a full year they met together with the church and taught large numbers of people. The disciples were first called Christians at Antioch.

Acts 5:36–37: Some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and about four hundred men joined him. He was killed, all his followers were dispersed, and it all came to nothing.

Matthew 23:15: Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You traverse land and sea to win a single convert, and when he becomes one, you make him twice as much a son of hell as you are.

Proverbs 19:1: Better a poor man who walks with integrity than a fool whose lips are perverse.

Isaiah 59:3: For your hands are stained with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, and your tongue mutters injustice.

Galatians 6:12–13: Those who want to make a good impression outwardly are trying to compel you to be circumcised. They only do this to avoid persecution for the cross of Christ.

2 Timothy 2:17–18: and the talk of such men will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,

Acts 21:38: “Aren’t you the Egyptian who incited a rebellion some time ago and led four thousand members of the ‘Assassins’ into the wilderness?”

Acts 19:8: Then Paul went into the synagogue and spoke boldly there for three months, arguing persuasively about the kingdom of God.

Acts 19:10: This continued for two years, so that everyone who lived in the province of Asia, Jews and Greeks alike, heard the word of the Lord.

Hebrews 13:17: Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.

Acts 20:19: I served the Lord with great humility and with tears, especially in the trials that came upon me through the plots of the Jews.

Matthew 13:25: But while everyone was asleep, his enemy came and sowed weeds among the wheat, and slipped away.

Luke 21:36: So keep watch at all times, and pray that you may have the strength to escape all that is about to happen and to stand before the Son of Man.”

2 Timothy 4:5: But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

Ezekiel 3:17–20: “Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from My mouth, give them a warning from Me.

Colossians 1:28: We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.

Acts 20:7: On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight.

1 Thessalonians 2:9–10: Surely you recall, brothers, our labor and toil. We worked night and day so that we would not be a burden to anyone while we proclaimed to you the gospel of God.

Matthew 3:7: But when John saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his place of baptism, he said to them, “You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?

Commentary

John Calvin: Of your ownselves shall arise. This amplifieth the grievousness of the evil, because there be some wolves within, and so hiding themselves under the title of pastors, [which] do wait for some opportunity wherein they may do hurt. Also, he declareth what danger these wolves do threaten, to wit, the scattering abroad of the flock, when the Church is drawn away from the unity of faith, and is divided into sects. Neither are all those wolves who do not their duty as they ought, but there be oftentimes hirelings, a kind of men not so hurtful as the other. But the corruption of doctrine is a most…

John Calvin: For which cause, watch. Paul doth again exhort them unto diligence by his own example, though he doth join therewithal fear of danger, as if he should say that they have need of great attention to beware; and that it is an unseemly thing that they should be wearied who had seen his singular patience by the space of three years. Also, he speaketh of his tears, which did add no small efficacy to his exhortations. Whereas he saith that he admonished every one, it may be referred as well unto the common people as unto the elders. For because he was determined to speak such things as should be…