2 Timothy 4:1–4 in Greek and English
1 Διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ, τοῦ μέλλοντος κρίνειν ζῶντας καὶ νεκρούς, καὶ τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ καὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ·
2 κήρυξον τὸν λόγον, ἐπίστηθι εὐκαίρως ἀκαίρως, ἔλεγξον, ἐπιτίμησον, παρακάλεσον, ἐν πάσῃ μακροθυμίᾳ καὶ διδαχῇ.
3 ἔσται γὰρ καιρὸς ὅτε τῆς ὑγιαινούσης διδασκαλίας οὐκ ἀνέξονται, ἀλλὰ κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας ἑαυτοῖς ἐπισωρεύσουσιν διδασκάλους κνηθόμενοι τὴν ἀκοήν,
4 καὶ ἀπὸ μὲν τῆς ἀληθείας τὴν ἀκοὴν ἀποστρέψουσιν, ἐπὶ δὲ τοὺς μύθους ἐκτραπήσονται.
Berean Standard Bible:
1 I charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of His appearing and His kingdom:
2 Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction.
3 For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires.
4 So they will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.
Cross-references
Acts 10:42: And He commanded us to preach to the people and to testify that He is the One appointed by God to judge the living and the dead.
2 Timothy 4:8: From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.
1 Timothy 5:21: I solemnly charge you before God and Christ Jesus and the elect angels to maintain these principles without bias, and to do nothing out of partiality.
2 Timothy 2:14: Remind the believers of these things, charging them before God to avoid quarreling over words, which succeeds only in leading the listeners to ruin.
Titus 2:13: as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
Matthew 16:27: For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.
2 Thessalonians 1:7–10: and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels
1 Peter 1:7: so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
1 Timothy 6:13–14: I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate:
1 John 2:28: And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.
Revelation 20:11–15: Then I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them.
2 Thessalonians 2:8: And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.
1 Timothy 4:13: Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to exhortation, and to teaching.
Titus 2:15: Speak these things as you encourage and rebuke with all authority. Let no one despise you.
Titus 1:13: This testimony is true. Therefore rebuke them sternly, so that they will be sound in the faith
1 Timothy 4:15–16: Be diligent in these matters and absorbed in them, so that your progress will be evident to all.
1 Thessalonians 5:14: And we urge you, brothers, to admonish the unruly, encourage the fainthearted, help the weak, and be patient with everyone.
Revelation 3:19: Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
Galatians 6:6: Nevertheless, the one who receives instruction in the word must share in all good things with his instructor.
2 Timothy 2:21: So if anyone cleanses himself of what is unfit, he will be a vessel for honor: sanctified, useful to the Master, and prepared for every good work.
Romans 12:12: Be joyful in hope, patient in affliction, persistent in prayer.
Colossians 1:28–29: We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.
1 Timothy 5:20: But those who persist in sin should be rebuked in front of everyone, so that the others will stand in fear of sin.
Romans 10:15: And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”
2 Peter 2:1–3: Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
2 Timothy 3:1–6: But understand this: In the last days terrible times will come.
1 Timothy 4:1–3: Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
Galatians 4:16: Have I now become your enemy by telling you the truth?
1 Timothy 1:10: for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders and liars and perjurers, and for anyone else who is averse to sound teaching
John 3:19–21: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.
Micah 2:11: If a man of wind were to come and say falsely, “I will preach to you of wine and strong drink,” he would be just the preacher for this people!
Jeremiah 6:16–17: This is what the LORD says: “Stand at the crossroads and look. Ask for the ancient paths: ‘Where is the good way?’ Then walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it!’
Luke 6:26: Woe to you when all men speak well of you, for their fathers treated the false prophets in the same way.
Jeremiah 5:31: The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end?
Jeremiah 23:16–17: This is what the LORD of Hosts says: “Do not listen to the words of the prophets who prophesy to you. They are filling you with false hopes. They speak visions from their own minds, not from the mouth of the LORD.
1 Kings 18:22: Then Elijah said to the people, “I am the only remaining prophet of the LORD, but Baal has four hundred and fifty prophets.
Zechariah 7:11: But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder; they stopped up their ears from hearing.
1 Timothy 1:4: or devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculation rather than the stewardship of God’s work, which is by faith.
1 Timothy 4:7: But reject irreverent, silly myths. Instead, train yourself for godliness.
2 Peter 1:16: For we did not follow cleverly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of His majesty.
Acts 7:57: At this they covered their ears, cried out in a loud voice, and rushed together at him.
Titus 1:14: and will pay no attention to Jewish myths or to the commands of men who have rejected the truth.
Proverbs 1:32: For the waywardness of the simple will slay them, and the complacency of fools will destroy them.
1 Timothy 6:20: O Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid irreverent, empty chatter and the opposing arguments of so-called “knowledge,”
2 Timothy 1:15: You know that everyone in the Province of Asia has deserted me, including Phygelus and Hermogenes.
Hebrews 13:25: Grace be with all of you.
Commentary
John Calvin: I charge thee, therefore, before God and the Lord Jesus Christ. It is proper to observe carefully the word therefore, by means of which he appropriately connects Scripture with preaching. This also refutes certain fanatics, who haughtily boast that they no longer need the aid of teachers, because the reading of Scripture is abundantly sufficient. But Paul, after having spoken of the usefulness of Scripture, infers not only that all ought to read it, but that teachers ought to administer it, which is the duty enjoined on them. Accordingly, as all our wisdom is contained in the Scriptures, and…
John Calvin: Be instant in season, out of season. By these words he recommends not only constancy, but likewise earnestness, so as to overcome all hindrances and difficulties; for, being, by nature, exceedingly effeminate or slothful, we easily yield to the slightest opposition, and sometimes we gladly seek apologies for our slothfulness. Let us now consider how many arts Satan employs to stop our course, and how slow to follow, and how soon wearied are those who are called. Consequently the gospel will not long maintain its place, if pastors do not urge it earnestly.Moreover, this earnestness must…
John Calvin: For there will be a time. From the very depravity of men he shews how careful pastors ought to be; for soon shall the gospel be extinguished, and perish from the remembrance of men, if godly teachers do not labour with all their might to defend it. But he means that we must avail ourselves of the opportunity, while there is any reverence for Christ; as if one should say that, when a storm is at hand, we must not labour remissly, but must hasten with all diligence, because there will not afterwards be an equally fit season.When they will not endure sound doctrine. This means that they will…
- 2 Timothy 4 verse by verse
- Read 2 Timothy 4 in Greek
- Previous verse: 2 Timothy 3:17
- Next verse: 2 Timothy 4:5
- Acts 10:42
- 2 Timothy 4:8
- 1 Timothy 5:21
- 2 Timothy 2:14
- Titus 2:13
- Matthew 16:27
- 2 Thessalonians 1:7–10
- 1 Peter 1:7
- 1 Timothy 6:13–14
- 1 John 2:28
- Revelation 20:11–15
- 2 Thessalonians 2:8
- 1 Timothy 4:13
- Titus 2:15
- Titus 1:13
- 1 Timothy 4:15–16
- 1 Thessalonians 5:14
- Revelation 3:19
- Galatians 6:6
- 2 Timothy 2:21
- Romans 12:12
- Colossians 1:28–29
- 1 Timothy 5:20
- Romans 10:15
- 2 Peter 2:1–3
- 2 Timothy 3:1–6
- 1 Timothy 4:1–3
- Galatians 4:16
- 1 Timothy 1:10
- John 3:19–21
- Micah 2:11
- Jeremiah 6:16–17
- Luke 6:26
- Jeremiah 5:31
- Jeremiah 23:16–17
- 1 Kings 18:22
- Zechariah 7:11
- 1 Timothy 1:4
- 1 Timothy 4:7
- 2 Peter 1:16
- Acts 7:57
- Titus 1:14
- Proverbs 1:32
- 1 Timothy 6:20
- 2 Timothy 1:15
- Hebrews 13:25
- διαμαρτύρομαι I give solemn evidence, testify solemnly
- ἐνώπιον before, in the presence of
- ὁ, ἡ, τό the
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- καί and, even, also
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- μέλλω I am about to
- κρίνω I judge, decide
- ζάω I live, am alive
- νεκρός, ά, όν dead
- ἐπιφάνεια, ας, ἡ appearing, manifestation
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- κηρύσσω I proclaim, preach
- λόγος, ου, ὁ word, Word, message
- ἐφίστημι I stand by, am urgent, befall one, impend
- εὐκαίρως in season, conveniently
- ἀκαίρως unseasonably
- ἐλέγχω I rebuke, expose
- ἐπιτιμάω I rebuke, chide, admonish, warn
- παρακαλέω I urge, exhort, comfort
- ἐν in, on, among
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- μακροθυμία, ας, ἡ patience, forbearance
- διδαχή, ῆς, ἡ teaching
- εἰμί I am, exist
- γάρ for (postpositive)
- καιρός, οῦ, ὁ time, season
- ὅτε when