2 Timothy 2:3–13 in Greek and English

3 συγκακοπάθησον ὡς καλὸς στρατιώτης Χριστοῦ Ἰησοῦ.

4 οὐδεὶς στρατευόμενος ἐμπλέκεται ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις, ἵνα τῷ στρατολογήσαντι ἀρέσῃ·

5 ἐὰν δὲ καὶ ἀθλῇ τις, οὐ στεφανοῦται ἐὰν μὴ νομίμως ἀθλήσῃ·

6 τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν.

7 νόει ὃ λέγω· δώσει γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν.

8 Μνημόνευε Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νεκρῶν, ἐκ σπέρματος Δαυίδ, κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου·

9 ἐν ᾧ κακοπαθῶ μέχρι δεσμῶν ὡς κακοῦργος. ἀλλὰ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ οὐ δέδεται·

10 διὰ τοῦτο πάντα ὑπομένω διὰ τοὺς ἐκλεκτούς, ἵνα καὶ αὐτοὶ σωτηρίας τύχωσιν τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ μετὰ δόξης αἰωνίου.

11 πιστὸς ὁ λόγος· εἰ γὰρ συναπεθάνομεν, καὶ συζήσομεν·

12 εἰ ὑπομένομεν, καὶ συμβασιλεύσομεν· εἰ ἀρνησόμεθα, κἀκεῖνος ἀρνήσεται ἡμᾶς·

13 εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει· ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν οὐ δύναται.

Berean Standard Bible:

3 Join me in suffering, like a good soldier of Christ Jesus.

4 A soldier refrains from entangling himself in civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.

5 Likewise, a competitor does not receive the crown unless he competes according to the rules.

6 The hardworking farmer should be the first to partake of the crops.

7 Consider what I am saying, for the Lord will give you insight into all things.

8 Remember Jesus Christ, raised from the dead, descended from David, as proclaimed by my gospel,

9 for which I suffer to the extent of being chained like a criminal. But the word of God cannot be chained!

10 For this reason I endure all things for the sake of the elect, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory.

11 This is a trustworthy saying: If we died with Him, we will also live with Him;

12 if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;

13 if we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.

Cross-references

Hebrews 12:2–3: Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.

James 1:12: Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.

2 Timothy 4:5: But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

2 Timothy 1:8: So do not be ashamed of the testimony of our Lord, or of me, His prisoner. Instead, join me in suffering for the gospel by the power of God.

Ephesians 6:11–18: Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.

Hebrews 10:32: Remember the early days that you were in the light. In those days, you endured a great conflict in the face of suffering.

2 Corinthians 10:3–5: For though we live in the flesh, we do not wage war according to the flesh.

1 Timothy 1:18: Timothy, my child, I entrust you with this command in keeping with the previous prophecies about you, so that by them you may fight the good fight,

2 Timothy 2:10: For this reason I endure all things for the sake of the elect, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory.

2 Corinthians 1:6: If we are afflicted, it is for your comfort and salvation; if we are comforted, it is for your comfort, which accomplishes in you patient endurance of the same sufferings we experience.

2 Timothy 3:11: my persecutions, and the sufferings that came upon me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them.

1 Corinthians 13:7: It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

1 Thessalonians 2:4: Instead, we speak as those approved by God to be entrusted with the gospel, not in order to please men but God, who examines our hearts.

Luke 8:14: The seeds that fell among the thorns are those who hear, but as they go on their way, they are choked by the worries, riches, and pleasures of this life, and their fruit does not mature.

2 Peter 2:20: If indeed they have escaped the corruption of the world through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, only to be entangled and overcome by it again, their final condition is worse than it was at first.

2 Timothy 4:10: because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.

1 Corinthians 7:22–23: For he who was a slave when he was called by the Lord is the Lord’s freedman. Conversely, he who was a free man when he was called is Christ’s slave.

1 Corinthians 9:25–26: Everyone who competes in the games trains with strict discipline. They do it for a crown that is perishable, but we do it for a crown that is imperishable.

2 Corinthians 5:9: So we aspire to please Him, whether we are here in this body or away from it.

Luke 9:59–62: Then He said to another man, “Follow Me.” The man replied, “Lord, first let me go and bury my father.”

1 Timothy 6:9–12: Those who want to be rich, however, fall into temptation and become ensnared by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction.

Deuteronomy 20:5–7: Furthermore, the officers are to address the army, saying, “Has any man built a new house and not dedicated it? Let him return home, or he may die in battle and another man dedicate it.

1 Corinthians 9:24–27: Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? Run in such a way as to take the prize.

Revelation 3:11: I am coming soon. Hold fast to what you have, so that no one will take your crown.

Colossians 1:29: To this end I also labor, striving with all His energy working powerfully within me.

2 Timothy 4:7–8: I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.

James 1:12: Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.

Hebrews 12:4: In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

Hebrews 2:7: You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor

Luke 13:24: “Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able.

Hebrews 2:9: But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.

Revelation 2:10: Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.

Philippians 1:15: It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill.

1 Peter 5:4: And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.

1 Corinthians 9:7–11: Who serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat of its fruit? Who tends a flock and does not drink of its milk?

Hebrews 10:36: You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised.

John 4:35–38: Do you not say, ‘There are still four months until the harvest’? I tell you, lift up your eyes and look at the fields, for they are ripe for harvest.

1 Corinthians 3:6–9: I planted the seed and Apollos watered it, but God made it grow.

Matthew 9:37–38: Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.

Matthew 20:1: “For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.

Matthew 21:33–41: Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.

Luke 10:2: And He told them, “The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.

1 Corinthians 9:23: I do all this for the sake of the gospel, so that I may share in its blessings.

Isaiah 28:24–26: Does the plowman plow for planting every day? Does he continuously loosen and harrow the soil?

1 John 5:20: And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

James 1:5: Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.

Genesis 41:38–39: So Pharaoh asked them, “Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides?”

Luke 24:45: Then He opened their minds to understand the Scriptures.

Proverbs 2:3–6: if you truly call out to insight and lift your voice to understanding,

1 Timothy 4:15: Be diligent in these matters and absorbed in them, so that your progress will be evident to all.

John 16:13: However, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.

John 14:26: But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.

James 3:17: But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.

Ephesians 1:17–18: that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him.

Colossians 1:9: For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,

Hebrews 12:3: Consider Him who endured such hostility from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.

Romans 2:16: on the day when God will judge men’s secrets through Christ Jesus, as proclaimed by my gospel.

Acts 2:24: But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for Him to be held in its clutches.

1 Corinthians 15:11–20: Whether, then, it was I or they, this is what we preach, and this is what you believed.

Matthew 1:1: This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:

2 Thessalonians 2:14: To this He called you through our gospel, so that you may share in the glory of our Lord Jesus Christ.

Hebrews 12:2–3: Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.

Romans 1:3–4: regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh,

1 Corinthians 15:4: that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures,

1 Timothy 2:7: For this reason I was appointed as a preacher, an apostle, and a faithful and true teacher of the Gentiles. I am telling the truth; I am not lying about anything.

Romans 16:25: Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past

Acts 2:30: But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.

Acts 13:23: From the descendants of this man, God has brought to Israel the Savior Jesus, as He promised.

Philippians 1:7: It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.

2 Timothy 1:8: So do not be ashamed of the testimony of our Lord, or of me, His prisoner. Instead, join me in suffering for the gospel by the power of God.

Acts 28:31: Boldly and freely he proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ.

Colossians 4:3: as you pray also for us, that God may open to us a door for the word, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.

Ephesians 6:19–20: Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel,

2 Timothy 4:17: But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.

1 Peter 2:12: Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.

Acts 9:16: I will show him how much he must suffer for My name.”

2 Thessalonians 3:1: Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.

Ephesians 3:1: For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles...

1 Peter 4:15: Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler.

Colossians 4:18: This greeting is in my own hand—Paul. Remember my chains. Grace be with you.

Colossians 1:24: Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my flesh what is lacking in regard to Christ’s afflictions for the sake of His body, which is the church.

1 Peter 5:10: And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish you.

2 Corinthians 4:17: For our light and momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory that is far beyond comparison.

2 Corinthians 1:6: If we are afflicted, it is for your comfort and salvation; if we are comforted, it is for your comfort, which accomplishes in you patient endurance of the same sufferings we experience.

Matthew 24:31: And He will send out His angels with a loud trumpet call, and they will gather His elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

Ephesians 3:13: So I ask you not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory.

1 Timothy 1:13–14: I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.

2 Timothy 2:3: Join me in suffering, like a good soldier of Christ Jesus.

1 Peter 2:10: Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy.

1 Thessalonians 5:9: For God has not appointed us to suffer wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 9:22: To the weak I became weak, to win the weak. I have become all things to all people so that by all possible means I might save some.

Proverbs 8:35: For whoever finds me finds life and obtains the favor of the LORD.

Romans 6:8: Now if we died with Christ, we believe that we will also live with Him.

1 Timothy 1:15: This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst.

Colossians 3:3–4: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.

Romans 6:5: For if we have been united with Him like this in His death, we will certainly also be united with Him in His resurrection.

John 14:19: In a little while the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you also will live.

1 Thessalonians 5:10: He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.

Galatians 2:19–20: For through the law I died to the law so that I might live to God.

1 Thessalonians 4:17: After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.

2 Corinthians 13:4: For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. And though we are weak in Him, yet by God’s power we will live with Him to serve you.

2 Corinthians 4:10: We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.

Titus 3:8: This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people.

1 Timothy 3:1: This is a trustworthy saying: If anyone aspires to be an overseer, he desires a noble task.

Romans 8:17: And if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him.

Matthew 10:33: But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father in heaven.

Revelation 20:4: Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image, and had not received its mark on their foreheads or hands. And they came to life and reigned with Christ for a thousand years.

Revelation 20:6: Blessed and holy are those who share in the first resurrection! The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with Him for a thousand years.

Luke 12:9: But whoever denies Me before men will be denied before the angels of God.

Luke 9:26: If anyone is ashamed of Me and My words, the Son of Man will be ashamed of him when He comes in His glory and in the glory of the Father and of the holy angels.

Revelation 5:10: You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”

1 Peter 4:13–16: But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.

Philippians 1:28: without being frightened in any way by those who oppose you. This is a clear sign of their destruction but of your salvation, and it is from God.

Mark 8:38: If anyone is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in His Father’s glory with the holy angels.”

Matthew 26:35: Peter replied, “Even if I have to die with You, I will never deny You.” And all the other disciples said the same thing.

Revelation 1:9: I, John, your brother and partner in the tribulation and kingdom and perseverance that are in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and my testimony about Jesus.

Numbers 23:19: God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?

Romans 3:3: What if some did not have faith? Will their lack of faith nullify God’s faithfulness?

2 Thessalonians 3:3: But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.

Titus 1:2: in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.

1 Thessalonians 5:24: The One who calls you is faithful, and He will do it.

1 Corinthians 1:9: God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.

Hebrews 6:18: Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.

Romans 9:6: It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel are Israel.

Matthew 24:35: Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.

Isaiah 25:1: O LORD, You are my God! I will exalt You; I will praise Your name. For You have worked wonders— plans formed long ago— in perfect faithfulness.

Commentary

John Calvin: Do thou therefore endure afflictions. Not without strong necessity has he added this second exhortation; for they who offer their obedience to Christ must he prepared for “enduring afflictions;” and thus, without patient endurance of evils, there will never be perseverance. And accordingly he adds, “as becomes a good soldier of Jesus Christ.” By this term he means that all who serve Christ are warriors, and that their condition as warriors consists, not in inflicting evils, but rather in patience.These are matters on which it is highly necessary for us to meditate. We see how many there are…

John Calvin: No man who warreth. He continues to make use of the metaphor which he had borrowed from warfare. Yet, strictly speaking, he formerly called Timothy “a soldier of Christ” metaphorically; but now he compares profane warfare with spiritual and Christian warfare in this sense. “The condition of military discipline is such, that as soon as a soldier has enrolled himself under a general, he leaves his house and all his affairs, and thinks of nothing but war; and in like manner, in order that we may be wholly devoted to Christ, we must be free from all the entanglements of this world.”With the…

John Calvin: And if any one strive. He now speaks of perseverance, that no man may think that he has done enough when he has been engaged in one or two conflicts. He borrows a comparison from wrestlers, not one of whom obtains the prize till he has been victorious in the end. Thus he says: “In a race all run, but one obtaineth the prize; run so that ye may obtain.” (1 Cor. 9:24.) If any man, therefore, wearied with the conflict, immediately withdraw from the arena to enjoy repose, he will be condemned for indolence instead of being crowned. Thus, because Christ wishes us to strive during our whole life, he…