2 Kings 20:1–5 in Hebrew and English
1 בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם חָלָ֥ה חִזְקִיָּ֖הוּ לָמ֑וּת וַיָּבֹ֣א אֵ֠לָיו יְשַׁעְיָ֨הוּ בֶן־אָמ֜וֹץ הַנָּבִ֗יא וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ צַ֣ו לְבֵיתֶ֔ךָ כִּ֛י מֵ֥ת אַתָּ֖ה וְלֹ֥א תִֽחְיֶֽה׃
2 וַיַּסֵּ֥ב אֶת־פָּנָ֖יו אֶל־הַקִּ֑יר וַיִּ֨תְפַּלֵּ֔ל אֶל־יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃
3 אָנָּ֣ה יְהוָ֗ה זְכָר־נָ֞א אֵ֣ת אֲשֶׁ֧ר הִתְהַלַּ֣כְתִּי לְפָנֶ֗יךָ בֶּֽאֱמֶת֙ וּבְלֵבָ֣ב שָׁלֵ֔ם וְהַטּ֥וֹב בְּעֵינֶ֖יךָ עָשִׂ֑יתִי וַיֵּ֥בְךְּ חִזְקִיָּ֖הוּ בְּכִ֥י גָדֽוֹל׃ ס
4 וַיְהִ֣י יְשַׁעְיָ֔הוּ לֹ֣א יָצָ֔א העיר הַתִּֽיכֹנָ֑ה וּדְבַר־יְהוָ֔ה הָיָ֥ה אֵלָ֖יו לֵאמֹֽר׃
5 שׁ֣וּב וְאָמַרְתָּ֞ אֶל־חִזְקִיָּ֣הוּ נְגִיד־עַמִּ֗י כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ דָּוִ֣ד אָבִ֔יךָ שָׁמַ֨עְתִּי֙ אֶת־תְּפִלָּתֶ֔ךָ רָאִ֖יתִי אֶת־דִּמְעָתֶ֑ךָ הִנְנִי֙ רֹ֣פֶא לָ֔ךְ בַּיּוֹם֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י תַּעֲלֶ֖ה בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Berean Standard Bible:
1 In those days Hezekiah became mortally ill. The prophet Isaiah son of Amoz came to him and said, “This is what the LORD says: ‘Put your house in order, for you are about to die; you will not recover.’”
2 Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD, saying,
3 “Please, O LORD, remember how I have walked before You faithfully and with wholehearted devotion; I have done what was good in Your sight.” And Hezekiah wept bitterly.
4 Before Isaiah had left the middle courtyard, the word of the LORD came to him, saying,
5 “Go back and tell Hezekiah the leader of My people that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. I will surely heal you. On the third day from now you will go up to the house of the LORD.
Cross-references
Isaiah 38:1–22: In those days Hezekiah became mortally ill. The prophet Isaiah son of Amoz came to him and said, “This is what the LORD says: ‘Put your house in order, for you are about to die; you will not recover.’”
Philippians 2:27: He was sick indeed, nearly unto death. But God had mercy on him, and not only on him but also on me, to spare me sorrow upon sorrow.
2 Chronicles 32:24–26: In those days Hezekiah became mortally ill. So he prayed to the LORD, who spoke to him and gave him a sign.
Jeremiah 18:7–10: At any time I might announce that a nation or kingdom will be uprooted, torn down, and destroyed.
2 Kings 19:20: Then Isaiah son of Amoz sent a message to Hezekiah: “This is what the LORD, the God of Israel, says: I have heard your prayer concerning Sennacherib king of Assyria.
Jonah 3:4–10: On the first day of his journey, Jonah set out into the city and proclaimed, “Forty more days and Nineveh will be overturned!”
2 Samuel 17:23: When Ahithophel saw that his advice had not been followed, he saddled his donkey and set out for his house in his hometown. He put his affairs in order and hanged himself. So he died and was buried in his father’s tomb.
Philippians 2:30: because he nearly died for the work of Christ, risking his life to make up for your deficit of service to me.
2 Kings 19:2: And he sent Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and the leading priests, all wearing sackcloth, to the prophet Isaiah son of Amoz
John 11:1–5: At this time a man named Lazarus was sick. He lived in Bethany, the village of Mary and her sister Martha.
Psalm 50:15: Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
Isaiah 38:2–3: Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,
1 Kings 8:30: Hear the plea of Your servant and of Your people Israel when they pray toward this place. May You hear from heaven, Your dwelling place. May You hear and forgive.
Matthew 6:6: But when you pray, go into your inner room, shut your door, and pray to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
Nehemiah 13:22: Then I instructed the Levites to purify themselves and guard the gates in order to keep the Sabbath day holy. Remember me for this as well, O my God, and show me mercy according to Your abundant loving devotion.
Nehemiah 13:14: Remember me for this, O my God, and do not blot out my deeds of loving devotion for the house of my God and for its services.
2 Kings 18:3–6: And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.
Nehemiah 5:19: Remember me favorably, O my God, for all that I have done for this people.
Nehemiah 13:31: I also arranged for contributions of wood at the appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, with favor.
Luke 1:6: Both of them were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and decrees of the Lord.
2 Samuel 12:21–22: “What is this you have done?” his servants asked. “While the child was alive, you fasted and wept, but when he died, you got up and ate.”
1 Kings 8:61: So let your heart be fully devoted to the LORD our God, as it is this day, to walk in His statutes and to keep His commandments.”
1 John 3:21–22: Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God,
Psalm 32:2: Blessed is the man whose iniquity the LORD does not count against him, in whose spirit there is no deceit.
2 Chronicles 16:9: For the eyes of the LORD roam to and fro over all the earth, to show Himself strong on behalf of those whose hearts are fully devoted to Him. You have acted foolishly in this matter. From now on, therefore, you will be at war.”
Job 1:1: There was a man in the land of Uz whose name was Job. And this man was blameless and upright, fearing God and shunning evil.
1 Kings 7:8: And the palace where Solomon would live, set further back, was of similar construction. He also made a palace like this hall for Pharaoh’s daughter, whom he had married.
2 Kings 22:14: So Hilkiah the priest, Ahikam, Achbor, Shaphan, and Asaiah went and spoke to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tikvah, the son of Harhas, the keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the Second District.
Psalm 66:19–20: But God has surely heard; He has attended to the sound of my prayer.
Psalm 39:12: Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry for help; do not be deaf to my weeping. For I am a foreigner dwelling with You, a stranger like all my fathers.
1 Samuel 9:16: “At this time tomorrow I will send you a man from the land of Benjamin, and you are to anoint him leader over My people Israel; he will save them from the hand of the Philistines. For I have looked upon My people, because their cry has come to Me.”
2 Kings 19:20: Then Isaiah son of Amoz sent a message to Hezekiah: “This is what the LORD, the God of Israel, says: I have heard your prayer concerning Sennacherib king of Assyria.
Isaiah 38:5: “Go and tell Hezekiah that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.
Psalm 118:17–19: I will not die, but I will live and proclaim what the LORD has done.
Psalm 126:5: Those who sow in tears will reap with shouts of joy.
Psalm 56:8: You have taken account of my wanderings. Put my tears in Your bottle— are they not in Your book?
Psalm 147:3: He heals the brokenhearted and binds up their wounds.
Revelation 7:17: For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
Joshua 5:14–15: “Neither,” He replied. “I have now come as Commander of the LORD’s army.” Then Joshua fell facedown in reverence and asked Him, “What does my Lord have to say to His servant?”
James 5:14–15: Is any one of you sick? He should call the elders of the church to pray over him and anoint him with oil in the name of the Lord.
- 2 Kings 20 verse by verse
- Previous verse: 2 Kings 19:37
- Next verse: 2 Kings 20:6
- Isaiah 38:1–22
- Philippians 2:27
- 2 Chronicles 32:24–26
- Jeremiah 18:7–10
- 2 Kings 19:20
- Jonah 3:4–10
- 2 Samuel 17:23
- Philippians 2:30
- 2 Kings 19:2
- John 11:1–5
- Psalm 50:15
- Isaiah 38:2–3
- 1 Kings 8:30
- Matthew 6:6
- Nehemiah 13:22
- Nehemiah 13:14
- 2 Kings 18:3–6
- Nehemiah 5:19
- Nehemiah 13:31
- Luke 1:6
- 2 Samuel 12:21–22
- 1 Kings 8:61
- 1 John 3:21–22
- Psalm 32:2
- 2 Chronicles 16:9
- Job 1:1
- 1 Kings 7:8
- 2 Kings 22:14
- Psalm 66:19–20
- Psalm 39:12
- 1 Samuel 9:16
- Isaiah 38:5
- Psalm 118:17–19
- Psalm 126:5
- Psalm 56:8
- Psalm 147:3
- Revelation 7:17
- Joshua 5:14–15
- James 5:14–15
- יוֹם day
- הֵ֫מָּה they
- חָלָה be weak
- חִזְקִיָּהוּ Hezekiah
- מוּת die
- בּוֹא come, go in, enter
- אֶל to, toward
- יְשַׁעְיָ֫הוּ Isaiah
- בֵּן son
- אָמוֹץ Amoz
- נָבִיא prophet
- אָמַר say, speak
- כֹּה thus
- יהוה Yahweh, the LORD
- צָוָה command, charge
- בַּ֫יִת house
- כִּי for, because, that, when
- אַתָּ֫ה thou
- לֹא not
- חָיָה live
- סָבַב turn about
- אֵת mark of the accusative
- פָּנֶה face
- קִיר wall
- פָּלַל pray, intercede
- אָֽנָּ֫א ah
- זָכַר remember
- נָא please, I pray
- אֲשֶׁר who, which, that
- הָלַךְ go
- אֱמֶת truth, faithfulness, reliability
- לֵבָב heart, mind, inner self
- שָׁלֵם complete
- טוֹב good, pleasant
- עַ֫יִן eye
- עָשָׂה do
- בָּכָה weep
- גָּדוֹל great