2 Samuel 12:21–22 in Hebrew and English
21 וַיֹּאמְר֤וּ עֲבָדָיו֙ אֵלָ֔יו מָֽה־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑יתָה בַּעֲב֞וּר הַיֶּ֤לֶד חַי֙ צַ֣מְתָּ וַתֵּ֔בְךְּ וְכַֽאֲשֶׁר֙ מֵ֣ת הַיֶּ֔לֶד קַ֖מְתָּ וַתֹּ֥אכַל לָֽחֶם׃
22 וַיֹּ֕אמֶר בְּעוֹד֙ הַיֶּ֣לֶד חַ֔י צַ֖מְתִּי וָֽאֶבְכֶּ֑ה כִּ֤י אָמַ֨רְתִּי֙ מִ֣י יוֹדֵ֔עַ יחנני יְהוָ֖ה וְחַ֥י הַיָּֽלֶד׃
Berean Standard Bible:
21 “What is this you have done?” his servants asked. “While the child was alive, you fasted and wept, but when he died, you got up and ate.”
22 David answered, “While the child was alive, I fasted and wept, for I said, ‘Who knows? The LORD may be gracious to me and let him live.’
Cross-references
1 Corinthians 2:15: The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.
Isaiah 38:1–3: In those days Hezekiah became mortally ill. The prophet Isaiah son of Amoz came to him and said, “This is what the LORD says: ‘Put your house in order, for you are about to die; you will not recover.’”
Isaiah 38:5: “Go and tell Hezekiah that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.
Jonah 3:9–10: Who knows? God may turn and relent; He may turn from His fierce anger, so that we will not perish.”
Jonah 1:6: The captain approached him and said, “How can you sleep? Get up and call upon your God. Perhaps this God will consider us, so that we may not perish.”
Joel 2:14: Who knows? He may turn and relent and leave a blessing behind Him— grain and drink offerings for the LORD your God.
Joel 1:14: Consecrate a fast; proclaim a solemn assembly! Gather the elders and all the residents of the land to the house of the LORD your God, and cry out to the LORD.
Amos 5:15: Hate evil and love good; establish justice in the gate. Perhaps the LORD, the God of Hosts, will be gracious to the remnant of Joseph.”
- 2 Samuel 12 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 12:20
- Next verse: 2 Samuel 12:23
- 1 Corinthians 2:15
- Isaiah 38:1–3
- Isaiah 38:5
- Jonah 3:9–10
- Jonah 1:6
- Joel 2:14
- Joel 1:14
- Amos 5:15
- אָמַר say, speak
- עֶ֫בֶד servant, slave
- אֶל to, toward
- מָה what?
- דָּבָר word, matter, thing
- זֶה this
- אֲשֶׁר who, which, that
- עָשָׂה do
- עָבוּר for the sake of
- יֶ֫לֶד child
- חַי alive
- צוּם abstain from food
- בָּכָה weep
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- מוּת die
- קוּם arise
- אָכַל eat
- לֶ֫חֶם bread
- עוֹד still, yet, again
- כִּי for, because, that, when
- מִי who?
- יָדַע know
- חָנַן shew favour
- יהוה Yahweh, the LORD