2 Chronicles 36:14–17 in Hebrew and English
14 גַּ֠ם כָּל־שָׂרֵ֨י הַכֹּהֲנִ֤ים וְהָעָם֙ הִרְבּ֣וּ לִמְעָול־מַ֔עַל כְּכֹ֖ל תֹּעֲב֣וֹת הַגּוֹיִ֑ם וַֽיְטַמְּאוּ֙ אֶת־בֵּ֣ית יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הִקְדִּ֖ישׁ בִּירוּשָׁלִָֽם׃
15 וַיִּשְׁלַ֡ח יְהוָה֩ אֱלֹהֵ֨י אֲבוֹתֵיהֶ֧ם עֲלֵיהֶ֛ם בְּיַ֥ד מַלְאָכָ֖יו הַשְׁכֵּ֣ם וְשָׁל֑וֹחַ כִּֽי־חָמַ֥ל עַל־עַמּ֖וֹ וְעַל־מְעוֹנֽוֹ׃
16 וַיִּֽהְי֤וּ מַלְעִבִים֙ בְּמַלְאֲכֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים וּבוֹזִ֣ים דְּבָרָ֔יו וּמִֽתַּעְתְּעִ֖ים בִּנְבִאָ֑יו עַ֠ד עֲל֧וֹת חֲמַת־יְהוָ֛ה בְּעַמּ֖וֹ עַד־לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃
17 וַיַּ֨עַל עֲלֵיהֶ֜ם אֶת־מֶ֣לֶךְ כשדיים וַיַּהֲרֹ֨ג בַּחוּרֵיהֶ֤ם בַּחֶ֨רֶב֙ בְּבֵ֣ית מִקְדָּשָׁ֔ם וְלֹ֥א חָמַ֛ל עַל־בָּח֥וּר וּבְתוּלָ֖ה זָקֵ֣ן וְיָשֵׁ֑שׁ הַכֹּ֖ל נָתַ֥ן בְּיָדֽוֹ׃
Berean Standard Bible:
14 Furthermore, all the leaders of the priests and the people multiplied their unfaithful deeds, following all the abominations of the nations, and they defiled the house of the LORD, which He had consecrated in Jerusalem.
15 Again and again the LORD, the God of their fathers, sent word to His people through His messengers because He had compassion on them and on His dwelling place.
16 But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy.
17 So He brought up against them the king of the Chaldeans, who put their young men to the sword in the sanctuary, sparing neither young men nor young women, neither elderly nor infirm. God gave them all into the hand of Nebuchadnezzar,
Cross-references
Daniel 9:8: O LORD, we are covered with shame—our kings, our leaders, and our fathers—because we have sinned against You.
Daniel 9:6: We have not listened to Your servants the prophets, who spoke in Your name to our kings, leaders, and fathers, and to all the people of the land.
Ezekiel 22:6: See how every prince of Israel within you has used his power to shed blood.
Micah 7:2: The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt one another with a net.
2 Chronicles 33:4–7: Manasseh also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “My Name will remain in Jerusalem forever.”
Ezekiel 22:26–28: Her priests do violence to My law and profane My holy things. They make no distinction between the holy and the common, and they fail to distinguish between the clean and the unclean. They disregard My Sabbaths, so that I am profaned among them.
Jeremiah 37:13–15: But when he reached the Gate of Benjamin, the captain of the guard, whose name was Irijah son of Shelemiah, the son of Hananiah, seized him and said, “You are deserting to the Chaldeans!”
Jeremiah 38:4: Then the officials said to the king, “This man ought to die, for he is discouraging the warriors who remain in this city, as well as all the people, by speaking such words to them; this man is not seeking the well-being of these people, but their ruin.”
Micah 3:1–4: Then I said: “Hear now, O leaders of Jacob, you rulers of the house of Israel. Should you not know justice?
Micah 3:9–11: Now hear this, O leaders of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who despise justice and pervert all that is right,
2 Chronicles 28:3: Moreover, Ahaz burned incense in the Valley of Hinnom and sacrificed his sons in the fire, according to the abominations of the nations that the LORD had driven out before the Israelites.
Ezra 9:7: From the days of our fathers to this day, our guilt has been great. Because of our iniquities, we and our kings and priests have been delivered into the hands of the kings of the earth and put to the sword and captivity, to pillage and humiliation, as we are this day.
Jeremiah 35:15: Again and again I have sent you all My servants the prophets, proclaiming: ‘Turn now, each of you, from your wicked ways, and correct your actions. Do not go after other gods to serve them. Live in the land that I have given to you and your fathers.’ But you have not inclined your ear or listened to Me.
Jeremiah 25:3–4: “From the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah until this very day—twenty-three years—the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you again and again, but you have not listened.
Jeremiah 7:13: And now, because you have done all these things, declares the LORD, and because I have spoken to you again and again but you would not listen, and I have called to you but you would not answer,
Judges 10:16: So they put away the foreign gods from among them and served the LORD, and He could no longer bear the misery of Israel.
Jeremiah 44:4–5: Yet I sent you all My servants the prophets again and again, saying: ‘Do not do this detestable thing that I hate.’
Jeremiah 26:5: and if you do not listen to the words of My servants the prophets, whom I have sent you again and again even though you did not listen,
Luke 19:41–44: As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it
Jeremiah 7:25: From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again.
2 Kings 17:13: Yet through all His prophets and seers, the LORD warned Israel and Judah, saying, “Turn from your wicked ways and keep My commandments and statutes, according to the entire Law that I commanded your fathers and delivered to you through My servants the prophets.”
2 Chronicles 33:10: And the LORD spoke to Manasseh and his people, but they did not listen.
2 Kings 13:23: But the LORD was gracious to Israel and had compassion on them, and He turned toward them because of His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. And to this day, the LORD has been unwilling to destroy them or cast them from His presence.
2 Chronicles 24:18–21: They abandoned the house of the LORD, the God of their fathers, and served the Asherah poles and idols. So wrath came upon Judah and Jerusalem for this guilt of theirs.
Jeremiah 5:12–13: They have lied about the LORD and said: “He will not do anything; harm will not come to us; we will not see sword or famine.
2 Chronicles 30:10: And the couriers traveled from city to city through the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun; but the people scorned and mocked them.
Luke 22:63–64: The men who were holding Jesus began to mock Him and beat Him.
Proverbs 6:15: Therefore calamity will come upon him suddenly; in an instant he will be shattered beyond recovery.
Psalm 74:1: A Maskil of Asaph. Why have You rejected us forever, O God? Why does Your anger smolder against the sheep of Your pasture?
1 Thessalonians 4:8: Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
Jeremiah 32:3: For Zedekiah king of Judah had imprisoned him, saying: “Why are you prophesying like this? You claim that the LORD says, ‘Behold, I am about to deliver this city into the hand of the king of Babylon, and he will capture it.
Proverbs 1:24–31: Because you refused my call, and no one took my outstretched hand,
Ezra 5:12: But since our fathers angered the God of heaven, He delivered them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the Chaldean who destroyed this temple and carried away the people to Babylon.
Proverbs 29:1: A man who remains stiff-necked after much reproof will suddenly be shattered beyond recovery.
Psalm 35:16: Like godless jesters at a feast, they gnashed their teeth at me.
Matthew 21:33–41: Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.
Psalm 74:20: Consider Your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the land.
Ezra 9:7: From the days of our fathers to this day, our guilt has been great. Because of our iniquities, we and our kings and priests have been delivered into the hands of the kings of the earth and put to the sword and captivity, to pillage and humiliation, as we are this day.
Jeremiah 32:42: For this is what the LORD says: Just as I have brought all this great disaster on this people, so I will bring on them all the good I have promised them.
Lamentations 2:20–22: Look, O LORD, and consider: Whom have You ever treated like this? Should women eat their offspring, the infants they have nurtured? Should priests and prophets be killed in the sanctuary of the Lord?
2 Chronicles 24:21: But they conspired against Zechariah, and by order of the king, they stoned him in the courtyard of the house of the LORD.
Deuteronomy 28:15–68: If, however, you do not obey the LORD your God by carefully following all His commandments and statutes I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you:
Jeremiah 39:1–18: In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his entire army and laid siege to the city.
Deuteronomy 32:15–28: But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.
Jeremiah 18:21: Therefore, hand their children over to famine; pour out the power of the sword upon them. Let their wives become childless and widowed; let their husbands be slain by disease, their young men struck down by the sword in battle.
Psalm 79:2–3: They have given the corpses of Your servants as food to the birds of the air, the flesh of Your saints to the beasts of the earth.
Leviticus 26:14–46: If, however, you fail to obey Me and to carry out all these commandments,
Jeremiah 15:8–9: I will make their widows more numerous than the sand of the sea. I will bring a destroyer at noon against the mothers of young men. I will suddenly bring upon them anguish and dismay.
- 2 Chronicles 36 verse by verse
- Previous verse: 2 Chronicles 36:13
- Next verse: 2 Chronicles 36:18
- Daniel 9:8
- Daniel 9:6
- Ezekiel 22:6
- Micah 7:2
- 2 Chronicles 33:4–7
- Ezekiel 22:26–28
- Jeremiah 37:13–15
- Jeremiah 38:4
- Micah 3:1–4
- Micah 3:9–11
- 2 Chronicles 28:3
- Ezra 9:7
- Jeremiah 35:15
- Jeremiah 25:3–4
- Jeremiah 7:13
- Judges 10:16
- Jeremiah 44:4–5
- Jeremiah 26:5
- Luke 19:41–44
- Jeremiah 7:25
- 2 Kings 17:13
- 2 Chronicles 33:10
- 2 Kings 13:23
- 2 Chronicles 24:18–21
- Jeremiah 5:12–13
- 2 Chronicles 30:10
- Luke 22:63–64
- Proverbs 6:15
- Psalm 74:1
- 1 Thessalonians 4:8
- Jeremiah 32:3
- Proverbs 1:24–31
- Ezra 5:12
- Proverbs 29:1
- Psalm 35:16
- Matthew 21:33–41
- Psalm 74:20
- Jeremiah 32:42
- Lamentations 2:20–22
- 2 Chronicles 24:21
- Deuteronomy 28:15–68
- Jeremiah 39:1–18
- Deuteronomy 32:15–28
- Jeremiah 18:21
- Psalm 79:2–3
- Leviticus 26:14–46
- Jeremiah 15:8–9
- גַּם also
- כֹּל all, every, whole
- שַׂר official, commander, prince
- כֹּהֵן priest
- עַם people
- רָבָה be many, multiply, increase
- מָעַל act unfaithfully
- תּוֹעֵבַה abomination
- גּוֹי nation
- טָמֵא be unclean
- אֵת mark of the accusative
- בַּ֫יִת house
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֲשֶׁר who, which, that
- קָדַשׁ be holy, consecrate
- יְרוּשָׁלִַ֫͏ם Jerusalem
- שָׁלַח send
- אֱלֹהִים God, gods
- אָב father
- עַל on, upon, over
- יָד hand
- מַלְאָךְ messenger, angel
- שָׁכַם start
- כִּי for, because, that, when
- חָמַל spare
- מָעוֹן dwelling
- הָיָה be, become, happen
- לָעַב jest
- בָּזָה despise
- דָּבָר word, matter, thing