1 Timothy 6:1–3 in Greek and English
1 Ὅσοι εἰσὶν ὑπὸ ζυγὸν δοῦλοι, τοὺς ἰδίους δεσπότας πάσης τιμῆς ἀξίους ἡγείσθωσαν, ἵνα μὴ τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ καὶ ἡ διδασκαλία βλασφημῆται.
2 οἱ δὲ πιστοὺς ἔχοντες δεσπότας μὴ καταφρονείτωσαν, ὅτι ἀδελφοί εἰσιν· ἀλλὰ μᾶλλον δουλευέτωσαν, ὅτι πιστοί εἰσιν καὶ ἀγαπητοὶ οἱ τῆς εὐεργεσίας ἀντιλαμβανόμενοι. Ταῦτα δίδασκε καὶ παρακάλει.
3 εἴ τις ἑτεροδιδασκαλεῖ καὶ μὴ προσέρχεται ὑγιαίνουσι λόγοις, τοῖς τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ τῇ κατ’ εὐσέβειαν διδασκαλίᾳ,
Berean Standard Bible:
1 All who are under the yoke of slavery should regard their masters as fully worthy of honor, so that God’s name and our teaching will not be discredited.
2 Those who have believing masters should not show disrespect because they are brothers, but should serve them all the more, since those receiving their good service are beloved believers. Teach and encourage these principles.
3 If anyone teaches another doctrine and disagrees with the sound words of our Lord Jesus Christ and with godly teaching,
Cross-references
Titus 2:5: to be self-controlled, pure, managers of their households, kind, and submissive to their own husbands, so that the word of God will not be discredited.
Romans 2:24: As it is written: “God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you.”
1 Peter 2:17–20: Treat everyone with high regard: Love the brotherhood of believers, fear God, honor the king.
Ephesians 6:5–8: Slaves, obey your earthly masters with respect and fear and sincerity of heart, just as you would obey Christ.
1 Corinthians 7:21–22: Were you a slave when you were called? Do not let it concern you—but if you can gain your freedom, take the opportunity.
Titus 2:8–10: and wholesome speech that is above reproach, so that anyone who opposes us will be ashamed, having nothing bad to say about us.
Malachi 1:6: “A son honors his father, and a servant his master. But if I am a father, where is My honor? And if I am a master, where is your fear of Me?” says the LORD of Hosts to you priests who despise My name. “But you ask, ‘How have we despised Your name?’
1 Peter 3:16: keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
1 Peter 2:12: Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.
Acts 15:10: Now then, why do you test God by placing on the necks of the disciples a yoke that neither we nor our fathers have been able to bear?
Acts 10:22: “Cornelius the centurion has sent us,” they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he could hear a message from you.”
Matthew 11:30: For My yoke is easy and My burden is light.”
1 Timothy 4:11: Command and teach these things.
Colossians 4:1: Masters, supply your slaves with what is right and fair, since you know that you also have a Master in heaven.
Genesis 16:4–5: And he slept with Hagar, and she conceived. But when Hagar realized that she was pregnant, she began to despise her mistress.
Hebrews 3:1: Therefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, set your focus on Jesus, the apostle and high priest whom we confess.
Matthew 25:40: And the King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers of Mine, you did for Me.’
Titus 2:15: Speak these things as you encourage and rebuke with all authority. Let no one despise you.
Numbers 16:3: They came together against Moses and Aaron and told them, “You have taken too much upon yourselves! For everyone in the entire congregation is holy, and the LORD is in their midst. Why then do you exalt yourselves above the assembly of the LORD?”
Colossians 3:11–12: Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.
Ephesians 1:15: For this reason, ever since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,
Galatians 3:26–29: You are all sons of God through faith in Christ Jesus.
Colossians 1:2: To the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace and peace to you from God our Father.
2 Thessalonians 1:3: We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
1 Timothy 1:3: As I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrines
1 Timothy 1:10: for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders and liars and perjurers, and for anyone else who is averse to sound teaching
Romans 16:17: Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.
Titus 1:9: He must hold firmly to the faithful word as it was taught, so that he can encourage others by sound teaching and refute those who contradict it.
Titus 2:1–2: But as for you, speak the things that are consistent with sound doctrine.
Titus 1:1: Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ for the faith of God’s elect and their knowledge of the truth that leads to godliness,
2 Timothy 4:3: For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires.
1 Timothy 4:7–8: But reject irreverent, silly myths. Instead, train yourself for godliness.
2 Timothy 1:13: Hold on to the pattern of sound teaching you have heard from me, with the faith and love that are in Christ Jesus.
Galatians 1:6–7: I am amazed how quickly you are deserting the One who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel—
1 Thessalonians 4:8: Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
1 Thessalonians 4:1–2: Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more.
Commentary
John Calvin: They who are slaves under the yoke. Owing to the false opinion of his own excellence which every person entertains, there is no one who patiently endures that others should rule over him. They who cannot avoid the necessity do, indeed, reluctantly obey those who are above them; but inwardly they fret and rage, because they think that they suffer wrong. The Apostle cuts off, by a single word, all disputes of this kind, by demanding that all who live “under the yoke” shall submit to it willingly. He means that they must not inquire whether they deserve that lot or a better one; for it is…
John Calvin: Who have believing masters. The name of brother may be thought to constitute equality, and consequently to take away dominion. Paul argues, on the contrary, that slaves ought the more willingly to subject themselves to believing masters, because they acknowledge them to be children of God, and are bound to them by brotherly love, and are partakers of the same grace. It is no small honour, that God has made them equal to earthly lords, in that which is of the highest importance; for they have the same adoption in common with them; and therefore this ought to be no slight inducement to bear…
John Calvin: If any one teacheth differently. The word ἑτεροδιδασκαλεῖ, being a compound, may also, not improperly, be translated, teacheth other things. Yet there is no ambiguity as to the meaning; for he condemns all those who do not agree with this manner of teaching, although they do not openly and avowedly oppose sound doctrine. It is possible that he who does not profess any wicked or open error may yet, by endeavouring to insinuate himself by means of silly babbling, corrupt the doctrine of godliness; for, when there is no progress, and no edification in the doctrine itself, there is already a…
- 1 Timothy 6 verse by verse
- Read 1 Timothy 6 in Greek
- Previous verse: 1 Timothy 5:25
- Next verse: 1 Timothy 6:4
- Titus 2:5
- Romans 2:24
- 1 Peter 2:17–20
- Ephesians 6:5–8
- 1 Corinthians 7:21–22
- Titus 2:8–10
- Malachi 1:6
- 1 Peter 3:16
- 1 Peter 2:12
- Acts 15:10
- Acts 10:22
- Matthew 11:30
- 1 Timothy 4:11
- Colossians 4:1
- Genesis 16:4–5
- Hebrews 3:1
- Matthew 25:40
- Titus 2:15
- Numbers 16:3
- Colossians 3:11–12
- Ephesians 1:15
- Galatians 3:26–29
- Colossians 1:2
- 2 Thessalonians 1:3
- 1 Timothy 1:3
- 1 Timothy 1:10
- Romans 16:17
- Titus 1:9
- Titus 2:1–2
- Titus 1:1
- 2 Timothy 4:3
- 1 Timothy 4:7–8
- 2 Timothy 1:13
- Galatians 1:6–7
- 1 Thessalonians 4:8
- 1 Thessalonians 4:1–2
- ὅσος, η, ον as many as, as great as
- εἰμί I am, exist
- ὑπό by (+ gen.); under (+ acc.)
- ζυγός, οῦ, ὁ a yoke, heavy burden, pair of scales
- δοῦλος, ου, ὁ slave, servant
- ὁ, ἡ, τό the
- ἴδιος, α, ν one’s own
- δεσπότης, ου, ὁ a lord, master, or prince
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- τιμή, ῆς, ἡ honor; price
- ἄξιος, ία, ιον worthy
- ἡγέομαι I lead, think
- ἵνα so that, in order that
- μή not, lest
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- καί and, even, also
- διδασκαλία, ας, ἡ instruction, teaching
- βλασφημέω I blaspheme, slander
- δέ but, and (postpositive)
- πιστός, ή, όν faithful, believing
- ἔχω I have, hold
- καταφρονέω I despise, scorn
- ὅτι that, since, because
- ἀδελφός, οῦ, ὁ brother
- ἀλλά but, yet, except
- μᾶλλον more, rather
- δουλεύω I am a slave, am subject to, obey
- ἀγαπητός, ή, όν beloved, dear
- εὐεργεσία, ας, ἡ good action, kind service
- ἀντιλαμβάνομαι I take hold of, help, share in
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- διδάσκω I teach
- παρακαλέω I urge, exhort, comfort
- εἰ if
- τις, τι someone, something; a certain one
- ἑτεροδιδασκαλέω I teach different things
- προσέρχομαι I come to, approach
- ὑγιαίνω I am well
- λόγος, ου, ὁ word, Word, message