1 Peter 3:14–15 in Greek and English
14 ἀλλ’ εἰ καὶ πάσχοιτε διὰ δικαιοσύνην, μακάριοι. τὸν δὲ φόβον αὐτῶν μὴ φοβηθῆτε μηδὲ ταραχθῆτε,
15 κύριον δὲ τὸν Χριστὸν ἁγιάσατε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, ἕτοιμοι ἀεὶ πρὸς ἀπολογίαν παντὶ τῷ αἰτοῦντι ὑμᾶς λόγον περὶ τῆς ἐν ὑμῖν ἐλπίδος,
Berean Standard Bible:
14 But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”
15 But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect,
Cross-references
1 Peter 2:19–20: For if anyone endures the pain of unjust suffering because he is conscious of God, this is to be commended.
Matthew 10:28: Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who can destroy both soul and body in hell.
Isaiah 41:10–14: Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
Isaiah 8:12–13: “Do not call conspiracy everything these people regard as conspiracy. Do not fear what they fear; do not live in dread.
Matthew 5:10–12: Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
2 Corinthians 12:10: That is why, for the sake of Christ, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong.
1 Peter 4:13–16: But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.
Luke 6:22–23: Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject your name as evil because of the Son of Man.
James 1:12: Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.
Mark 8:35: For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake and for the gospel will save it.
Matthew 16:25: For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will find it.
John 14:1: “Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe in Me as well.
Colossians 4:6: Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
2 Timothy 2:25–26: He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth.
Luke 21:14–15: So make up your mind not to worry beforehand how to defend yourselves.
1 Peter 3:2: when they see your pure and reverent demeanor.
1 Samuel 12:7: Now present yourselves, so that I may confront you before the LORD with all the righteous acts He has done for you and your fathers.
Titus 1:2: in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.
Colossians 1:27: To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
Colossians 1:5: the faith and love proceeding from the hope stored up for you in heaven, of which you have already heard in the word of truth, the gospel
Matthew 10:18–20: On My account, you will be brought before governors and kings as witnesses to them and to the Gentiles.
Colossians 1:23: if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
Psalm 119:46: I will speak of Your testimonies before kings, and I will not be ashamed.
Hebrews 6:18–19: Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.
Commentary
John Calvin: Hence Peter adds, But if ye suffer for righteousness’ sake. The meaning is, that the faithful will do more towards obtaining a quiet life by kindness, than by violence and promptitude in taking revenge; but that when they neglect nothing to secure peace, were they to suffer, they are still blessed, because they suffer for the sake of righteousness. Indeed, this latter clause differs much from the judgment of our flesh; but Christ has not without reason thus declared; nor has Peter without reason repeated the sentence from his mouth; for God will at length come as a deliverer, and then openly…
- 1 Peter 3 verse by verse
- Read 1 Peter 3 in Greek
- Previous verse: 1 Peter 3:13
- Next verse: 1 Peter 3:16
- 1 Peter 2:19–20
- Matthew 10:28
- Isaiah 41:10–14
- Isaiah 8:12–13
- Matthew 5:10–12
- 2 Corinthians 12:10
- 1 Peter 4:13–16
- Luke 6:22–23
- James 1:12
- Mark 8:35
- Matthew 16:25
- John 14:1
- Colossians 4:6
- 2 Timothy 2:25–26
- Luke 21:14–15
- 1 Peter 3:2
- 1 Samuel 12:7
- Titus 1:2
- Colossians 1:27
- Colossians 1:5
- Matthew 10:18–20
- Colossians 1:23
- Psalm 119:46
- Hebrews 6:18–19
- ἀλλά but, yet, except
- εἰ if
- καί and, even, also
- πάσχω I suffer
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- δικαιοσύνη, ης, ἡ righteousness
- μακάριος, α, ον blessed, happy
- ὁ, ἡ, τό the
- δέ but, and (postpositive)
- φόβος, ου, ὁ fear, reverence
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- μή not, lest
- φοβέομαι I fear, am afraid (aorist ἐφοβήθην)
- μηδέ and not, nor, not even
- ταράσσω I agitate, stir up, trouble
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- ἁγιάζω I make holy, sanctify
- ἐν in, on, among
- καρδία, ας, ἡ heart, inner self
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἕτοιμος, η, ον ready, prepared
- ἀεί always
- πρός to, toward, with
- ἀπολογία, ας, ἡ a verbal defense
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- αἰτέω I ask, demand
- λόγος, ου, ὁ word, Word, message
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- ἐλπίς, ίδος, ἡ hope (gen. ἐλπίδος)