1 Kings 14:5–6 in Hebrew and English
5 וַיהוָ֞ה אָמַ֣ר אֶל־אֲחִיָּ֗הוּ הִנֵּ֣ה אֵ֣שֶׁת יָרָבְעָ֡ם בָּאָ֣ה לִדְרֹשׁ֩ דָּבָ֨ר מֵעִמְּךָ֤ אֶל־בְּנָהּ֙ כִּֽי־חֹלֶ֣ה ה֔וּא כָּזֹ֥ה וְכָזֶ֖ה תְּדַבֵּ֣ר אֵלֶ֑יהָ וִיהִ֣י כְבֹאָ֔הּ וְהִ֖יא מִתְנַכֵּרָֽה׃
6 וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ אֲחִיָּ֜הוּ אֶת־ק֤וֹל רַגְלֶ֨יהָ֙ בָּאָ֣ה בַפֶּ֔תַח וַיֹּ֕אמֶר בֹּ֖אִי אֵ֣שֶׁת יָרָבְעָ֑ם לָ֣מָּה זֶּ֗ה אַ֚תְּ מִתְנַכֵּרָ֔ה וְאָ֣נֹכִ֔י שָׁל֥וּחַ אֵלַ֖יִךְ קָשָֽׁה׃
Berean Standard Bible:
5 But the LORD had said to Ahijah, “Behold, the wife of Jeroboam is coming to ask you about her son, for he is ill. You are to say such and such to her, because when she arrives, she will be disguised.”
6 So when Ahijah heard the sound of her feet entering the door, he said, “Come in, wife of Jeroboam! Why are you disguised? For I have been sent to you with bad news.
Cross-references
Psalm 139:1–4: For the choirmaster. A Psalm of David. O LORD, You have searched me and known me.
Amos 3:7: Surely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets.
Proverbs 21:30: There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.
2 Kings 6:8–12: Now the king of Aram was at war against Israel. After consulting with his servants, he said, “My camp will be in such and such a place.”
2 Kings 4:27: When she reached the man of God at the mountain, she clung to his feet. Gehazi came over to push her away, but the man of God said, “Leave her alone, for her soul is in deep distress, and the LORD has hidden it from me and has not told me.”
Acts 10:19–20: As Peter continued to reflect on the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men are looking for you.
1 Kings 21:18–24: “Get up and go down to meet Ahab king of Israel, who is in Samaria. See, he is in the vineyard of Naboth, of which he has gone to take possession.
Acts 5:9–10: “How could you agree to test the Spirit of the Lord?” Peter replied. “Look, the feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out also.”
1 Kings 20:42: And the prophet said to the king, “This is what the LORD says: ‘Because you have let slip from your hand the man I had devoted to destruction, your life will be exchanged for his life, and your people for his people.’”
1 Samuel 15:16: “Stop!” exclaimed Samuel. “Let me tell you what the LORD said to me last night.” “Tell me,” Saul replied.
Ezekiel 14:7–8: For when any Israelite or any foreigner dwelling in Israel separates himself from Me, sets up idols in his heart, and puts a wicked stumbling block before his face, and then comes to the prophet to inquire of Me, I the LORD will answer him Myself.
Ezekiel 14:3–5: “Son of man, these men have set up idols in their hearts and put wicked stumbling blocks before their faces. Should I consult with them in any way?
Job 5:13: He catches the wise in their craftiness, and sweeps away the plans of the cunning.
Daniel 4:19–25: For a time, Daniel, who was also known as Belteshazzar, was perplexed, and his thoughts alarmed him. So the king said, “Belteshazzar, do not let the dream or its interpretation alarm you.” “My lord,” replied Belteshazzar, “may the dream apply to those who hate you, and its interpretation to your enemies!
1 Kings 14:5: But the LORD had said to Ahijah, “Behold, the wife of Jeroboam is coming to ask you about her son, for he is ill. You are to say such and such to her, because when she arrives, she will be disguised.”
Jeremiah 21:2–7: “Please inquire of the LORD on our behalf, since Nebuchadnezzar king of Babylon is waging war against us. Perhaps the LORD will perform for us something like all His past wonders, so that Nebuchadnezzar will withdraw from us.”
Hebrews 4:13: Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.
Mark 14:21: The Son of Man will go just as it is written about Him, but woe to that man by whom He is betrayed! It would be better for him if he had not been born.”
- 1 Kings 14 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 14:4
- Next verse: 1 Kings 14:7
- Psalm 139:1–4
- Amos 3:7
- Proverbs 21:30
- 2 Kings 6:8–12
- 2 Kings 4:27
- Acts 10:19–20
- 1 Kings 21:18–24
- Acts 5:9–10
- 1 Kings 20:42
- 1 Samuel 15:16
- Ezekiel 14:7–8
- Ezekiel 14:3–5
- Job 5:13
- Daniel 4:19–25
- 1 Kings 14:5
- Jeremiah 21:2–7
- Hebrews 4:13
- Mark 14:21
- יהוה Yahweh, the LORD
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- אֲחִיָּ֫הוּ Ahiah
- הִנֵּה behold
- אִשָּׁה woman
- יָֽרָבְעָם Jeroboam
- בּוֹא come, go in, enter
- דָּרַשׁ seek, inquire, resort to
- דָּבָר word, matter, thing
- מֵעִם from with
- בֵּן son
- כִּי for, because, that, when
- חָלָה be weak
- הוּא he
- זֹה this
- זֶה this
- דָבַר speak
- הָיָה be, become, happen
- נָכַר act as foreign
- שָׁמַע hear
- אֵת mark of the accusative
- קוֹל voice, sound
- רֶ֫גֶל foot
- פֶּ֫תַח opening
- מָה what?
- אַתְּ thou
- אָֽנֹכִ֫י I
- שָׁלַח send
- קָשֶׁה hard