1 Corinthians 7:19–22 in Greek and English
19 ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστιν, καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν θεοῦ.
20 ἕκαστος ἐν τῇ κλήσει ᾗ ἐκλήθη ἐν ταύτῃ μενέτω.
21 Δοῦλος ἐκλήθης; μή σοι μελέτω· ἀλλ’ εἰ καὶ δύνασαι ἐλεύθερος γενέσθαι, μᾶλλον χρῆσαι.
22 ὁ γὰρ ἐν κυρίῳ κληθεὶς δοῦλος ἀπελεύθερος κυρίου ἐστίν· ὁμοίως ὁ ἐλεύθερος κληθεὶς δοῦλός ἐστιν Χριστοῦ.
Berean Standard Bible:
19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commandments is what counts.
20 Each one should remain in the situation he was in when he was called.
21 Were you a slave when you were called? Do not let it concern you—but if you can gain your freedom, take the opportunity.
22 For he who was a slave when he was called by the Lord is the Lord’s freedman. Conversely, he who was a free man when he was called is Christ’s slave.
Cross-references
Galatians 6:15: For neither circumcision nor uncircumcision means anything. What counts is a new creation.
Galatians 5:6: For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. All that matters is faith, expressed through love.
1 John 2:3–4: By this we can be sure that we have come to know Him: if we keep His commandments.
1 John 3:22–24: and we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight.
Colossians 3:11: Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.
Revelation 22:14: Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
Galatians 3:28: There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
1 John 5:2–3: By this we know that we love the children of God: when we love God and keep His commandments.
1 Corinthians 8:8: But food does not bring us closer to God: We are no worse if we do not eat, and no better if we do.
John 15:14: You are My friends if you do what I command you.
Jeremiah 7:22–23: For when I brought your fathers out of the land of Egypt, I did not merely command them about burnt offerings and sacrifices,
Romans 3:30: since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.
1 Corinthians 7:17: Regardless, each one should lead the life that the Lord has assigned to him and to which God has called him. This is what I prescribe in all the churches.
Proverbs 27:8: Like a bird that strays from its nest is a man who wanders from his home.
2 Thessalonians 3:12: We command and urge such people by our Lord Jesus Christ to begin working quietly to earn their own living.
1 Thessalonians 4:11: and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you.
1 Corinthians 7:21–24: Were you a slave when you were called? Do not let it concern you—but if you can gain your freedom, take the opportunity.
Luke 3:10–14: The crowds asked him, “What then should we do?”
Colossians 3:11: Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.
1 Corinthians 12:13: For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.
Luke 12:29: And do not be concerned about what you will eat or drink. Do not worry about it.
1 Peter 2:18–24: Servants, submit yourselves to your masters with all respect, not only to those who are good and gentle, but even to those who are unreasonable.
Luke 10:40–41: But Martha was distracted by all the preparations to be made. She came to Jesus and said, “Lord, do You not care that my sister has left me to serve alone? Tell her to help me!”
Luke 21:34: But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.
1 Peter 5:7: Cast all your anxiety on Him, because He cares for you.
Galatians 3:28: There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
Philippians 4:11: I am not saying this out of need, for I have learned to be content regardless of my circumstances.
Hebrews 13:5: Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.”
Philippians 4:6: Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
1 Timothy 6:1–3: All who are under the yoke of slavery should regard their masters as fully worthy of honor, so that God’s name and our teaching will not be discredited.
1 Peter 2:16: Live in freedom, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as servants of God.
Philemon 1:16: no longer as a slave, but better than a slave, as a beloved brother. He is especially beloved to me, but even more so to you, both in person and in the Lord.
Galatians 5:13: For you, brothers, were called to freedom; but do not use your freedom as an opportunity for the flesh. Rather, serve one another in love.
Colossians 3:22–24: Slaves, obey your earthly masters in everything, not only to please them while they are watching, but with sincerity of heart and fear of the Lord.
Psalm 116:16: Truly, O LORD, I am Your servant; I am Your servant, the son of Your maidservant; You have broken my bonds.
1 Corinthians 9:19: Though I am free of obligation to anyone, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible.
Romans 1:1: Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, and set apart for the gospel of God—
Ephesians 6:5–6: Slaves, obey your earthly masters with respect and fear and sincerity of heart, just as you would obey Christ.
Galatians 5:1: It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not be encumbered once more by a yoke of slavery.
Romans 6:18–22: You have been set free from sin and have become slaves to righteousness.
Luke 1:74–75: deliverance from hostile hands, that we may serve Him without fear,
Galatians 1:10: Am I now seeking the approval of men, or of God? Or am I striving to please men? If I were still trying to please men, I would not be a servant of Christ.
Commentary
John Calvin: Circumcision is nothing. While this similitude was suited to the subject in hand, it appears to have been designedly made use of with the view of reproving, in passing, the superstition and haughtiness of the Jews. For, as the Jews gloried in circumcision, it was possible that many might feel dissatisfied with the want of it, as if their condition were the worse on that account. Paul, therefore, places both conditions upon a level, lest, through hatred of the one, the other should be foolishly desired. These things, however, must be understood as referring to the time when circumcision was…
John Calvin: Every man in the calling in which. This is the source from which other things are derived,—that every one should be contented with his calling, and pursue it, instead of seeking to betake himself to anything else. A calling in Scripture moans a lawful mode of life, for it has a relation to God as calling us,—lest any one should abuse this statement to justify modes of life that are evidently wicked or vicious. But here it is asked, whether Paul means to establish any obligation, for it might seem as though the words conveyed this idea, that every one is bound to his calling, so that he must…
John Calvin: Art thou called being a servant? We see here that Paul’s object is to satisfy their consciences; for he exhorts servants to be of good cheer, and not be cast down, as if servitude were a hinderance in the way of their serving God. Care not for it then, that is to say, be not concerned how you may throw off the yoke, as if it were a condition unbecoming a Christian, but be contented in mind. And hence we infer, not merely that it is owing to the providence of God that there are different ranks and stations in the world, but also, that a regard to them is enjoined by his word.But if thou…
- 1 Corinthians 7 verse by verse
- Read 1 Corinthians 7 in Greek
- Previous verse: 1 Corinthians 7:18
- Next verse: 1 Corinthians 7:23
- Galatians 6:15
- Galatians 5:6
- 1 John 2:3–4
- 1 John 3:22–24
- Colossians 3:11
- Revelation 22:14
- Galatians 3:28
- 1 John 5:2–3
- 1 Corinthians 8:8
- John 15:14
- Jeremiah 7:22–23
- Romans 3:30
- 1 Corinthians 7:17
- Proverbs 27:8
- 2 Thessalonians 3:12
- 1 Thessalonians 4:11
- 1 Corinthians 7:21–24
- Luke 3:10–14
- 1 Corinthians 12:13
- Luke 12:29
- 1 Peter 2:18–24
- Luke 10:40–41
- Luke 21:34
- 1 Peter 5:7
- Philippians 4:11
- Hebrews 13:5
- Philippians 4:6
- 1 Timothy 6:1–3
- 1 Peter 2:16
- Philemon 1:16
- Galatians 5:13
- Colossians 3:22–24
- Psalm 116:16
- 1 Corinthians 9:19
- Romans 1:1
- Ephesians 6:5–6
- Galatians 5:1
- Romans 6:18–22
- Luke 1:74–75
- Galatians 1:10
- ὁ, ἡ, τό the
- περιτομή, ῆς, ἡ circumcision
- οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none, nothing
- εἰμί I am, exist
- καί and, even, also
- ἀκροβυστία, ας, ἡ foreskin
- ἀλλά but, yet, except
- τήρησις, εως, ἡ a prison, observance
- ἐντολή, ῆς, ἡ commandment
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἕκαστος, η, ον each, every
- ἐν in, on, among
- κλῆσις, εως, ἡ a calling, summons
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- καλέω I call, name, invite
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- μένω I remain, live
- δοῦλος, ου, ὁ slave, servant
- μή not, lest
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- μέλει it is a care, it concerns
- εἰ if
- δύναμαι I am able, can
- ἐλεύθερος, έρα, ερον free, delivered from obligation
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- μᾶλλον more, rather
- χράομαι I use, make use of, deal with
- γάρ for (postpositive)
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- ἀπελεύθερος, ου, ὁ a freedman
- ὁμοίως likewise, in the same way
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One