1 John 2:3–4 in Greek and English
3 Καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι ἐγνώκαμεν αὐτόν, ἐὰν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηρῶμεν.
4 ὁ λέγων ὅτι Ἔγνωκα αὐτὸν καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ μὴ τηρῶν ψεύστης ἐστίν, καὶ ἐν τούτῳ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν·
Berean Standard Bible:
3 By this we can be sure that we have come to know Him: if we keep His commandments.
4 If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him.
Cross-references
John 14:15: If you love Me, you will keep My commandments.
John 15:10: If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
Luke 6:46: Why do you call Me ‘Lord, Lord,’ but not do what I say?
1 John 5:3: For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome,
1 John 4:13: By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit.
John 15:14: You are My friends if you do what I command you.
John 14:21–24: Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”
1 John 3:22–24: and we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight.
Hebrews 5:9: And having been made perfect, He became the source of eternal salvation to all who obey Him
1 John 2:4–6: If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him.
Psalm 119:32: I run in the path of Your commandments, for You will enlarge my heart.
1 John 3:19: And by this we will know that we belong to the truth, and will assure our hearts in His presence:
1 John 1:6: If we say we have fellowship with Him yet walk in the darkness, we lie and do not practice the truth.
Titus 1:16: They profess to know God, but by their actions they deny Him. They are detestable, disobedient, and unfit for any good deed.
James 2:14–16: What good is it, my brothers, if someone claims to have faith, but has no deeds? Can such faith save him?
1 John 1:8: If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
1 John 4:20: If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.
Hosea 8:2–3: Israel cries out to Me, “O our God, we know You!”
1 John 2:9: If anyone claims to be in the light but hates his brother, he is still in the darkness.
1 John 1:10: If we say we have not sinned, we make Him out to be a liar, and His word is not in us.
Commentary
John Calvin: And hereby, or by this. After having treated of the doctrine respecting the gratuitous remission of sins, he comes to the exhortations which belong to it, and which depend on it. And first indeed he reminds us that the knowledge of God, derived from the gospel, is not ineffectual, but that obedience proceeds from it. He then shews what God especially requires from us, what is the chief thing in life, even love to God. What we read here of the living knowledge of God, the Scripture does not without reason repeat everywhere; for nothing is more common in the world than to draw the doctrine of…
John Calvin: He that saith, I know him. How does he prove that they are liars who boast that they have faith without piety? even by the contrary effect; for he has already said, that the knowledge of God is efficacious. For God is not known by a naked imagination, since he reveals himself inwardly to our hearts by the Spirit. Besides, as many hypocrites vainly boast that they have faith, the Apostle charges all such with falsehood; for what he says would be superfluous, were there no false and vain profession of Christianity made by man.
- 1 John 2 verse by verse
- Read 1 John 2 in Greek
- Previous verse: 1 John 2:2
- Next verse: 1 John 2:5
- John 14:15
- John 15:10
- Luke 6:46
- 1 John 5:3
- 1 John 4:13
- John 15:14
- John 14:21–24
- 1 John 3:22–24
- Hebrews 5:9
- 1 John 2:4–6
- Psalm 119:32
- 1 John 3:19
- 1 John 1:6
- Titus 1:16
- James 2:14–16
- 1 John 1:8
- 1 John 4:20
- Hosea 8:2–3
- 1 John 2:9
- 1 John 1:10
- καί and, even, also
- ἐν in, on, among
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- γινώσκω I know, come to know
- ὅτι that, since, because
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἐάν if (with subjunctive)
- ὁ, ἡ, τό the
- ἐντολή, ῆς, ἡ commandment
- τηρέω I keep, guard, observe
- λέγω I say, speak
- μή not, lest
- ψεύστης, ου, ὁ a liar, deceiver
- εἰμί I am, exist
- ἀλήθεια, ας, ἡ truth
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)