1 Corinthians 11:23–26 in Greek and English
23 Ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ κυρίου, ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν, ὅτι ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδετο ἔλαβεν ἄρτον
24 καὶ εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ εἶπεν· Τοῦτό μού ἐστιν τὸ σῶμα τὸ ὑπὲρ ὑμῶν· τοῦτο ποιεῖτε εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν.
25 ὡσαύτως καὶ τὸ ποτήριον μετὰ τὸ δειπνῆσαι, λέγων· Τοῦτο τὸ ποτήριον ἡ καινὴ διαθήκη ἐστὶν ἐν τῷ ἐμῷ αἵματι· τοῦτο ποιεῖτε, ὁσάκις ἐὰν πίνητε, εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν.
26 ὁσάκις γὰρ ἐὰν ἐσθίητε τὸν ἄρτον τοῦτον καὶ τὸ ποτήριον πίνητε, τὸν θάνατον τοῦ κυρίου καταγγέλλετε, ἄχρι οὗ ἔλθῃ.
Berean Standard Bible:
23 For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread,
24 and when He had given thanks, He broke it and said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.”
25 In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”
26 For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.
Cross-references
Luke 22:19–20: And He took the bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is My body, given for you; do this in remembrance of Me.”
Mark 14:22–24: While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take it; this is My body.”
1 Corinthians 15:3: For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures,
1 Corinthians 11:23–25: For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread,
Matthew 26:26–28: While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.”
Galatians 1:11–12: For I certify to you, brothers, that the gospel I preached was not devised by man.
Deuteronomy 4:5: See, I have taught you statutes and ordinances just as the LORD my God has commanded me, so that you may follow them in the land that you are about to enter and possess.
1 Thessalonians 4:2: For you know the instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.
Matthew 28:20: and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
Galatians 1:1: Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead—
Matthew 26:17: On the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”
Matthew 26:2: “You know that the Passover is two days away, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”
John 6:53–58: So Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, unless you eat the flesh and drink the blood of the Son of Man, you have no life in you.
1 Corinthians 11:27–28: Therefore, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.
Isaiah 26:8: Yes, we wait for You, O LORD; we walk in the path of Your judgments. Your name and renown are the desire of our souls.
1 Corinthians 10:3–4: They all ate the same spiritual food
1 Corinthians 10:16–17: Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?
Song of Songs 5:1: I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; drink freely, O beloved.
Isaiah 55:1–3: “Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost!
Exodus 12:14: And this day will be a memorial for you, and you are to celebrate it as a feast to the LORD, as a permanent statute for the generations to come.
Isaiah 25:6: On this mountain the LORD of Hosts will prepare a banquet for all the peoples, a feast of aged wine, of choice meat, of finely aged wine.
Proverbs 9:5: “Come, eat my bread and drink the wine I have mixed.
Psalm 111:4: He has caused His wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate.
Song of Songs 1:4: Take me away with you—let us hurry! May the king bring me to his chambers. We will rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine. It is only right that they adore you.
Luke 22:20: In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood, which is poured out for you.
Hebrews 9:15–20: Therefore Christ is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, now that He has died to redeem them from the transgressions committed under the first covenant.
Hebrews 13:20: Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
2 Corinthians 3:6: And He has qualified us as ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
1 Corinthians 10:16: Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?
2 Corinthians 3:14: But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed.
1 Corinthians 11:27–28: Therefore, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.
Revelation 1:7: Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.
John 14:3: And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.
Acts 1:11: “Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen Him go into heaven.”
Hebrews 9:28: so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
1 John 2:28: And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.
1 Corinthians 15:23: But each in his own turn: Christ the firstfruits; then at His coming, those who belong to Him.
1 Corinthians 4:5: Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise from God.
John 21:22: Jesus answered, “If I want him to remain until I return, what is that to you? You follow Me!”
2 Peter 3:10: But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare.
2 Thessalonians 2:2–3: not to be easily disconcerted or alarmed by any spirit or message or letter seeming to be from us, alleging that the Day of the Lord has already come.
1 Thessalonians 4:16: For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise.
2 Thessalonians 1:10: on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony.
Commentary
John Calvin: I received from the Lord. In these words he intimates, that there is no authority that is of any avail in the Church, but that of the Lord alone. “I have not delivered to you an invention of my own: I had not, when I came to you, contrived a new kind of Supper, according to my own humour, but have Christ as my authority, from whom I received what I have delivered unto you, in the way of handing it over.” Return, then, to the original source. Thus, bidding adieu to human laws, the authority of Christ will be maintained in its stability.That night in which he was betrayed. This circumstance as…
John Calvin: Having given thanks. Paul observes elsewhere, that every gift that we receive from the hand of God is sanctified to us by the word and prayer. (1 Tim. 4:5.) Accordingly, we nowhere read that the Lord tasted bread along with his disciples, but there is mention made of his giving thanks, (John 6:23,) by which example he has assuredly instructed us to do the like. This giving of thanks, however, has a reference to something higher, for Christ gives thanks to the Father for his mercy towards the human race, and the inestimable benefit of redemption; and he invites us, by his example, to raise up…
John Calvin: The cup, when he had supped. The Apostle seems to intimate, that there was some interval of time between the distribution of the bread and that of the cup, and it does not quite appear from the Evangelists whether the whole of the transaction was continuous. This, however, is of no great moment, for it may be that the Lord delivered in the meantime some address, after distributing the bread, and before giving the cup. As, however, he did or said nothing that was not in harmony with the sacrament, we need not say that the administration of it was disturbed or interrupted. I would not…
- 1 Corinthians 11 verse by verse
- Read 1 Corinthians 11 in Greek
- Previous verse: 1 Corinthians 11:22
- Next verse: 1 Corinthians 11:27
- Luke 22:19–20
- Mark 14:22–24
- 1 Corinthians 15:3
- 1 Corinthians 11:23–25
- Matthew 26:26–28
- Galatians 1:11–12
- Deuteronomy 4:5
- 1 Thessalonians 4:2
- Matthew 28:20
- Galatians 1:1
- Matthew 26:17
- Matthew 26:2
- John 6:53–58
- 1 Corinthians 11:27–28
- Isaiah 26:8
- 1 Corinthians 10:3–4
- 1 Corinthians 10:16–17
- Song of Songs 5:1
- Isaiah 55:1–3
- Exodus 12:14
- Isaiah 25:6
- Proverbs 9:5
- Psalm 111:4
- Song of Songs 1:4
- Luke 22:20
- Hebrews 9:15–20
- Hebrews 13:20
- 2 Corinthians 3:6
- 1 Corinthians 10:16
- 2 Corinthians 3:14
- Revelation 1:7
- John 14:3
- Acts 1:11
- Hebrews 9:28
- 1 John 2:28
- 1 Corinthians 15:23
- 1 Corinthians 4:5
- John 21:22
- 2 Peter 3:10
- 2 Thessalonians 2:2–3
- 1 Thessalonians 4:16
- 2 Thessalonians 1:10
- ἐγώ I; we
- γάρ for (postpositive)
- παραλαμβάνω I receive, take along
- ἀπό away from (+ gen.)
- ὁ, ἡ, τό the
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- καί and, even, also
- παραδίδωμι I hand over, betray, entrust
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὅτι that, since, because
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- ἐν in, on, among
- νύξ, νυκτός, ἡ night (gen. νυκτός)
- λαμβάνω I take, receive
- ἄρτος, ου, ὁ bread, loaf, food
- εὐχαριστέω I give thanks
- κλάω I break
- λέγω I say, speak
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- εἰμί I am, exist
- σῶμα, ατος, τό body
- ὑπέρ on behalf of; above
- ποιέω I do, make
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ἐμός, ή, όν my, mine
- ἀνάμνησις, εως, ἡ a recalling, remembrance, memory
- ὡσαύτως likewise
- ποτήριον, ου, τό cup
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- δειπνέω I dine
- καινός, ή, όν new
- διαθήκη, ης, ἡ covenant; will, testament
- αἷμα, ατος, τό blood