Matthew 26:26–28 in Greek and English
26 Ἐσθιόντων δὲ αὐτῶν λαβὼν ὁ Ἰησοῦς ἄρτον καὶ εὐλογήσας ἔκλασεν καὶ δοὺς τοῖς μαθηταῖς εἶπεν· Λάβετε φάγετε, τοῦτό ἐστιν τὸ σῶμά μου.
27 καὶ λαβὼν ποτήριον καὶ εὐχαριστήσας ἔδωκεν αὐτοῖς λέγων· Πίετε ἐξ αὐτοῦ πάντες,
28 τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ αἷμά μου τῆς διαθήκης τὸ περὶ πολλῶν ἐκχυννόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν·
Berean Standard Bible:
26 While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.”
27 Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink from it, all of you.
28 This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
Cross-references
1 Corinthians 11:23–29: For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread,
Luke 22:18–20: For I tell you that I will not drink of the fruit of the vine from now on until the kingdom of God comes.”
1 Corinthians 10:16–17: Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?
John 6:33–35: For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world.”
John 6:47–58: Truly, truly, I tell you, he who believes has eternal life.
Acts 20:7: On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight.
Mark 14:22–25: While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take it; this is My body.”
Acts 2:46: With one accord they continued to meet daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart,
1 Corinthians 10:4: and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.
Luke 24:30: While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them.
Galatians 4:24–25: These things serve as illustrations, for the women represent two covenants. One covenant is from Mount Sinai and bears children into slavery: This is Hagar.
Matthew 14:19: And He directed the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, He spoke a blessing. Then He broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
1 Corinthians 10:16: Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?
Isaiah 25:6: On this mountain the LORD of Hosts will prepare a banquet for all the peoples, a feast of aged wine, of choice meat, of finely aged wine.
Song of Songs 5:1: I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; drink freely, O beloved.
Isaiah 55:1: “Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost!
Luke 22:20: In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood, which is poured out for you.
Song of Songs 7:9: and your mouth like the finest wine. May it flow smoothly to my beloved, gliding gently over lips and teeth.
Psalm 116:13: I will lift the cup of salvation and call on the name of the LORD.
Mark 14:23–24: Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from it.
1 Corinthians 11:28: Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.
Hebrews 10:4–14: because it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.
Hebrews 9:14–22: how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God!
Leviticus 17:11: For the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you to make atonement for your souls upon the altar; for it is the blood that makes atonement for the soul.
Matthew 20:28: just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”
Exodus 24:7–8: Then he took the Book of the Covenant and read it to the people, who replied, “All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient.”
Revelation 7:14: “Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
1 Corinthians 11:25: In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”
Hebrews 9:28: so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
Hebrews 13:20: Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
1 John 2:2: He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
Zechariah 9:11: As for you, because of the blood of My covenant, I will release your prisoners from the waterless pit.
Colossians 1:14: in whom we have redemption, the forgiveness of sins.
- Matthew 26 verse by verse
- Read Matthew 26 in Greek
- Previous verse: Matthew 26:25
- Next verse: Matthew 26:29
- 1 Corinthians 11:23–29
- Luke 22:18–20
- 1 Corinthians 10:16–17
- John 6:33–35
- John 6:47–58
- Acts 20:7
- Mark 14:22–25
- Acts 2:46
- 1 Corinthians 10:4
- Luke 24:30
- Galatians 4:24–25
- Matthew 14:19
- 1 Corinthians 10:16
- Isaiah 25:6
- Song of Songs 5:1
- Isaiah 55:1
- Luke 22:20
- Song of Songs 7:9
- Psalm 116:13
- Mark 14:23–24
- 1 Corinthians 11:28
- Hebrews 10:4–14
- Hebrews 9:14–22
- Leviticus 17:11
- Matthew 20:28
- Exodus 24:7–8
- Revelation 7:14
- 1 Corinthians 11:25
- Hebrews 9:28
- Hebrews 13:20
- 1 John 2:2
- Zechariah 9:11
- Colossians 1:14
- ἐσθίω I eat (aorist ἔφαγον)
- δέ but, and (postpositive)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- λαμβάνω I take, receive
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- ἄρτος, ου, ὁ bread, loaf, food
- καί and, even, also
- εὐλογέω I bless, praise
- κλάω I break
- δίδωμι I give
- μαθητής, οῦ, ὁ disciple
- λέγω I say, speak
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- εἰμί I am, exist
- σῶμα, ατος, τό body
- ἐγώ I; we
- ποτήριον, ου, τό cup
- εὐχαριστέω I give thanks
- πίνω I drink
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- γάρ for (postpositive)
- αἷμα, ατος, τό blood
- διαθήκη, ης, ἡ covenant; will, testament
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- ἐκχέω I pour out, shed
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ἄφεσις, εως, ἡ deliverance, pardon, complete forgiveness
- ἁμαρτία, ας, ἡ sin