Zephaniah 1:17–18 in Hebrew and English
17 וַהֲצֵרֹ֣תִי לָאָדָ֗ם וְהָֽלְכוּ֙ כַּֽעִוְרִ֔ים כִּ֥י לַֽיהוָ֖ה חָטָ֑אוּ וְשֻׁפַּ֤ךְ דָּמָם֙ כֶּֽעָפָ֔ר וּלְחֻמָ֖ם כַּגְּלָלִֽים׃
18 גַּם־כַּסְפָּ֨ם גַּם־זְהָבָ֜ם לֹֽא־יוּכַ֣ל לְהַצִּילָ֗ם בְּיוֹם֙ עֶבְרַ֣ת יְהוָ֔ה וּבְאֵשׁ֙ קִנְאָת֔וֹ תֵּאָכֵ֖ל כָּל־הָאָ֑רֶץ כִּֽי־כָלָ֤ה אַךְ־נִבְהָלָה֙ יַֽעֲשֶׂ֔ה אֵ֥ת כָּל־יֹשְׁבֵ֖י הָאָֽרֶץ׃ ס
Berean Standard Bible:
17 I will bring such distress on mankind that they will walk like the blind, because they have sinned against the LORD. Their blood will be poured out like dust and their flesh like dung.
18 Neither their silver nor their gold will be able to deliver them on the Day of the LORD’s wrath. The whole earth will be consumed by the fire of His jealousy.” For indeed, He will make a sudden end of all who dwell on the earth.
Cross-references
Psalm 83:10: who perished at Endor and became like dung on the ground.
Micah 7:13: Then the earth will become desolate because of its inhabitants, as the fruit of their deeds.
Revelation 3:17: You say, ‘I am rich; I have grown wealthy and need nothing.’ But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked.
Romans 11:25: I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.
Lamentations 1:8: Jerusalem has sinned greatly; therefore she has become an object of scorn. All who honored her now despise her, for they have seen her nakedness; she herself groans and turns away.
Isaiah 50:1: This is what the LORD says: “Where is your mother’s certificate of divorce with which I sent her away? Or to which of My creditors did I sell you? Look, you were sold for your iniquities, and for your transgressions your mother was sent away.
Micah 3:9–12: Now hear this, O leaders of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who despise justice and pervert all that is right,
Jeremiah 9:21–22: For death has climbed in through our windows; it has entered our fortresses to cut off the children from the streets, the young men from the town squares.
Isaiah 29:10: For the LORD has poured out on you a spirit of deep sleep. He has shut your eyes, O prophets; He has covered your heads, O seers.
Daniel 9:5–19: we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.
Psalm 79:2–3: They have given the corpses of Your servants as food to the birds of the air, the flesh of Your saints to the beasts of the earth.
Romans 11:7: What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened,
Zephaniah 3:8: Therefore wait for Me,” declares the LORD, “until the day I rise to testify. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them My indignation— all My burning anger. For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy.
Ezekiel 7:19: They will throw their silver into the streets, and their gold will seem unclean. Their silver and gold cannot save them in the day of the wrath of the LORD. They cannot satisfy their appetites or fill their stomachs with wealth, for it became the stumbling block that brought their iniquity.
Zephaniah 1:2–3: “I will completely sweep away everything from the face of the earth,” declares the LORD.
Proverbs 11:4: Riches are worthless in the day of wrath, but righteousness brings deliverance from death.
Genesis 6:7: So the LORD said, “I will blot out man, whom I have created, from the face of the earth—every man and beast and crawling creature and bird of the air—for I am grieved that I have made them.”
Isaiah 24:1–12: Behold, the LORD lays waste the earth and leaves it in ruins. He will twist its surface and scatter its inhabitants—
Matthew 16:26: What will it profit a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul? Or what can a man give in exchange for his soul?
Zephaniah 1:15: That day will be a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of destruction and desolation, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,
1 Kings 14:22: And Judah did evil in the sight of the LORD, and by the sins they committed they provoked Him to jealous anger more than all their fathers had done.
Zephaniah 1:11: Wail, O dwellers of the Hollow, for all your merchants will be silenced; all who weigh out silver will be cut off.
Psalm 78:58: They enraged Him with their high places and provoked His jealousy with their idols.
Deuteronomy 32:21–25: They have provoked My jealousy by that which is not God; they have enraged Me with their worthless idols. So I will make them jealous by those who are not a people; I will make them angry by a nation without understanding.
- Zephaniah 1 verse by verse
- Previous verse: Zephaniah 1:16
- Next verse: Zephaniah 2:1
- Psalm 83:10
- Micah 7:13
- Revelation 3:17
- Romans 11:25
- Lamentations 1:8
- Isaiah 50:1
- Micah 3:9–12
- Jeremiah 9:21–22
- Isaiah 29:10
- Daniel 9:5–19
- Psalm 79:2–3
- Romans 11:7
- Zephaniah 3:8
- Ezekiel 7:19
- Zephaniah 1:2–3
- Proverbs 11:4
- Genesis 6:7
- Isaiah 24:1–12
- Matthew 16:26
- Zephaniah 1:15
- 1 Kings 14:22
- Zephaniah 1:11
- Psalm 78:58
- Deuteronomy 32:21–25
- צָרַר bind
- אָדָם man, humankind, Adam
- הָלַךְ go
- עִוֵּר blind
- כִּי for, because, that, when
- יהוה Yahweh, the LORD
- חָטָא sin, miss the mark
- שָׁפַךְ pour out
- דָּם blood
- עָפָר dust, soil
- לְחוּם intestines
- גֵּל dung
- גַּם also
- כֶּ֫סֶף silver
- זָהָב gold
- לֹא not
- יָכֹל be able
- נָצַל deliver, rescue, snatch away
- יוֹם day
- עֶבְרָה wrath, fury
- אֵשׁ fire
- קִנְאָה jealousy, zeal
- אָכַל eat
- כֹּל all, every, whole
- אֶ֫רֶץ earth
- כָּלָה completion
- אַךְ surely
- בָּהַל tremble
- עָשָׂה do
- אֵת mark of the accusative
- יָשַׁב sit, dwell, live