Zechariah 4:11–14 in Hebrew and English
11 וָאַ֖עַן וָאֹמַ֣ר אֵלָ֑יו מַה־שְּׁנֵ֤י הַזֵּיתִים֙ הָאֵ֔לֶה עַל־יְמִ֥ין הַמְּנוֹרָ֖ה וְעַל־שְׂמֹאולָֽהּ׃
12 וָאַ֣עַן שֵׁנִ֔ית וָאֹמַ֖ר אֵלָ֑יו מַה־שְׁתֵּ֞י שִׁבֲּלֵ֣י הַזֵּיתִ֗ים אֲשֶׁר֙ בְּיַ֗ד שְׁנֵי֙ צַנְתְּר֣וֹת הַזָּהָ֔ב הַֽמְרִיקִ֥ים מֵעֲלֵיהֶ֖ם הַזָּהָֽב׃
13 וַיֹּ֤אמֶר אֵלַי֙ לֵאמֹ֔ר הֲל֥וֹא יָדַ֖עְתָּ מָה־אֵ֑לֶּה וָאֹמַ֖ר לֹ֥א אֲדֹנִֽי׃
14 וַיֹּ֕אמֶר אֵ֖לֶּה שְׁנֵ֣י בְנֵֽי־הַיִּצְהָ֑ר הָעֹמְדִ֖ים עַל־אֲד֥וֹן כָּל־הָאָֽרֶץ׃
Berean Standard Bible:
11 Then I asked the angel, “What are the two olive trees on the right and left of the lampstand?”
12 And I questioned him further, “What are the two olive branches beside the two gold pipes from which the golden oil pours?”
13 “Do you not know what these are?” he inquired. “No, my lord,” I replied.
14 So he said, “These are the two anointed ones who are standing beside the Lord of all the earth.”
Cross-references
Zechariah 4:3: There are also two olive trees beside it, one on the right side of the bowl and the other on its left.”
Revelation 11:4: These witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.
Revelation 11:4: These witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.
Matthew 20:23: “You will indeed drink My cup,” Jesus said. “But to sit at My right or left is not Mine to grant. These seats belong to those for whom My Father has prepared them.”
Haggai 1:1: In the second year of the reign of Darius, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came through Haggai the prophet to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, stating
Zechariah 4:5: “Do you not know what they are?” replied the angel. “No, my lord,” I answered.
Hebrews 5:11–12: We have much to say about this, but it is hard to explain, because you are dull of hearing.
Revelation 11:4: These witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.
Isaiah 61:1–3: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
Exodus 40:15: Anoint them just as you anointed their father, so that they may also serve Me as priests. Their anointing will qualify them for a permanent priesthood throughout their generations.”
Hebrews 1:8–9: But about the Son He says: “Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
Daniel 9:24–26: Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy Place.
1 Samuel 16:12–13: So Jesse sent for his youngest son and brought him in. He was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, “Rise and anoint him, for he is the one.”
Zechariah 6:13: Yes, He will build the temple of the LORD; He will be clothed in splendor and will sit on His throne and rule. And He will be a priest on His throne, and there will be peaceful counsel between the two.’
Zechariah 3:1–7: Then the angel showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, with Satan standing at his right hand to accuse him.
Deuteronomy 10:8: At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to serve Him, and to pronounce blessings in His name, as they do to this day.
Jeremiah 49:19: Behold, one will come up like a lion from the thickets of the Jordan to the watered pasture. For in an instant I will chase Edom from her land. Who is the chosen one I will appoint for this? For who is like Me, and who can challenge Me? What shepherd can stand against Me?”
1 Samuel 10:1: Then Samuel took a flask of oil, poured it on Saul’s head, kissed him, and said, “Has not the LORD anointed you ruler over His inheritance?
Micah 4:13: Rise and thresh, O Daughter of Zion, for I will give you horns of iron and hooves of bronze to break to pieces many peoples. Then you will devote their gain to the LORD, their wealth to the Lord of all the earth.
Commentary
John Calvin: The same vision is again related, at least one similar to that which we have just explained; only there is given a fuller explanation, for the Prophet says that he asked the angel what was meant by the two olive-trees which stood, one on the right, the other on the left side of the candlestick, and also by the two pipes of the olive-trees. Some render שבלים, shebelim, ears of corn, thinking that the branches of the olive-trees are compared to ears of corn, because they were full and loaded with berries; but the metaphor seems to me immaterial. The word in Hebrew is indeed ambiguous; but it…
- Zechariah 4 verse by verse
- Previous verse: Zechariah 4:10
- Next verse: Zechariah 5:1
- Zechariah 4:3
- Revelation 11:4
- Matthew 20:23
- Haggai 1:1
- Zechariah 4:5
- Hebrews 5:11–12
- Isaiah 61:1–3
- Exodus 40:15
- Hebrews 1:8–9
- Daniel 9:24–26
- 1 Samuel 16:12–13
- Zechariah 6:13
- Zechariah 3:1–7
- Deuteronomy 10:8
- Jeremiah 49:19
- 1 Samuel 10:1
- Micah 4:13
- עָנָה answer
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- מָה what?
- שְׁנַ֫יִם two
- זַ֫יִת olive-tree
- אֵ֫לֶּה these
- עַל on, upon, over
- יָמִין right hand
- מְנוֹרָה lampstand
- שְׂמֹאל the left
- שֵׁנִי second
- שִׁבֹּ֫לֶת ear
- אֲשֶׁר who, which, that
- יָד hand
- צַנְתְּרוֹת pipes
- זָהָב gold
- רִיק make empty
- לֹא not
- יָדַע know
- אָדוֹן lord
- בֵּן son
- יִצְהָר fresh oil
- עָמַד stand, stand firm
- כֹּל all, every, whole
- אֶ֫רֶץ earth