Zechariah 11:1–2 in Hebrew and English
1 פְּתַ֥ח לְבָנ֖וֹן דְּלָתֶ֑יךָ וְתֹאכַ֥ל אֵ֖שׁ בַּאֲרָזֶֽיךָ׃
2 הֵילֵ֤ל בְּרוֹשׁ֙ כִּֽי־נָ֣פַל אֶ֔רֶז אֲשֶׁ֥ר אַדִּרִ֖ים שֻׁדָּ֑דוּ הֵילִ֨ילוּ֙ אַלּוֹנֵ֣י בָשָׁ֔ן כִּ֥י יָרַ֖ד יַ֥עַר הבצור׃
Berean Standard Bible:
1 Open your doors, O Lebanon, that the fire may consume your cedars!
2 Wail, O cypress, for the cedar has fallen; the majestic trees are ruined! Wail, O oaks of Bashan, for the dense forest has been cut down!
Cross-references
Jeremiah 22:6–7: For this is what the LORD says concerning the house of the king of Judah: “You are like Gilead to Me, like the summit of Lebanon; but I will surely turn you into a desert, like cities that are uninhabited.
Luke 21:23–24: How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers! For there will be great distress upon the land and wrath against this people.
Jeremiah 22:23: O inhabitant of Lebanon, nestled in the cedars, how you will groan when pangs of anguish come upon you, agony like a woman in labor.”
Haggai 1:8: Go up into the hills, bring down lumber, and build the house, so that I may take pleasure in it and be glorified, says the LORD.
Habakkuk 2:17: For your violence against Lebanon will overwhelm you, and the destruction of animals will terrify you, because of your bloodshed against men and your violence against the land, the city, and all their dwellers.
Luke 19:41–44: As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it
Zechariah 14:1–2: Behold, a day of the LORD is coming when your plunder will be divided in your presence.
Matthew 24:1–2: As Jesus left the temple and was walking away, His disciples came up to Him to point out its buildings.
Zechariah 10:10: I will bring them back from Egypt and gather them from Assyria. I will bring them to Gilead and Lebanon until no more room is found for them.
Habakkuk 2:8: Because you have plundered many nations, the remnant of the people will plunder you— because of your bloodshed against man and your violence against the land, the city, and all their dwellers.
Deuteronomy 32:22: For a fire has been kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol; it consumes the earth and its produce, and scorches the foundations of the mountains.
Ezekiel 31:3: Look at Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches that shaded the forest. It towered on high; its top was among the clouds.
Isaiah 10:33–34: Behold, the Lord GOD of Hosts will lop off the branches with terrifying power. The tall trees will be cut down, the lofty ones will be felled.
Isaiah 32:15–19: until the Spirit is poured out upon us from on high. Then the desert will be an orchard, and the orchard will seem like a forest.
Isaiah 2:12–17: For the Day of the LORD of Hosts will come against all the proud and lofty, against all that is exalted— it will be humbled—
Amos 6:1: Woe to those at ease in Zion and those secure on Mount Samaria, the distinguished ones of the foremost nation, to whom the house of Israel comes.
Ezekiel 31:2–3: “Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: ‘Who can be compared to your greatness?
Nahum 3:8–19: Are you better than Thebes, stationed by the Nile with water around her, whose rampart was the sea, whose wall was the water?
Luke 23:31: For if men do these things while the tree is green, what will happen when it is dry?”
Ezekiel 20:46: “Son of man, set your face toward the south, preach against it, and prophesy against the forest of the Negev.
Ezekiel 31:17: They too descended with it to Sheol, to those slain by the sword. As its allies they had lived in its shade among the nations.
Commentary
John Calvin: This Chapter contains severe threatenings, by which God designed in time to warn the Jews, that if there was any hope of repentance, they might be restored by fear to the right way, and that others, the wicked and the reprobate, might be rendered inexcusable, and also that the faithful might fortify themselves against the strong temptation to despond on seeing so dreadful a calamity awaiting that nation.This prophecy does not indeed seem consistent with the preceding prophecies; for the Prophet has been hitherto not only encouraging the people to entertain hope, but has also declared that…
- Zechariah 11 verse by verse
- Previous verse: Zechariah 10:12
- Next verse: Zechariah 11:3
- Jeremiah 22:6–7
- Luke 21:23–24
- Jeremiah 22:23
- Haggai 1:8
- Habakkuk 2:17
- Luke 19:41–44
- Zechariah 14:1–2
- Matthew 24:1–2
- Zechariah 10:10
- Habakkuk 2:8
- Deuteronomy 32:22
- Ezekiel 31:3
- Isaiah 10:33–34
- Isaiah 32:15–19
- Isaiah 2:12–17
- Amos 6:1
- Ezekiel 31:2–3
- Nahum 3:8–19
- Luke 23:31
- Ezekiel 20:46
- Ezekiel 31:17
- פָּתַח open
- לְבָנוֹן Lebanon
- דֶּ֫לֶת door
- אָכַל eat
- אֵשׁ fire
- אֶ֫רֶז cedar
- יָלַל howl
- בְּרוֹשׁ cypress
- כִּי for, because, that, when
- נָפַל fall
- אֲשֶׁר who, which, that
- אַדִּיר majestic
- שָׁדַד destroy, devastate
- אַלּוֹן oak
- בָּשָׁן Bashan
- יָרַד come down
- יַ֫עַר wood
- בָּצוֹר vintage