Zechariah 10:3–5 in Hebrew and English

3 עַל־הָֽרֹעִים֙ חָרָ֣ה אַפִּ֔י וְעַל־הָעַתּוּדִ֖ים אֶפְק֑וֹד כִּֽי־פָקַד֩ יְהוָ֨ה צְבָא֤וֹת אֶת־עֶדְרוֹ֙ אֶת־בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה וְשָׂ֣ם אוֹתָ֔ם כְּס֥וּס הוֹד֖וֹ בַּמִּלְחָמָֽה׃

4 מִמֶּ֤נּוּ פִנָּה֙ מִמֶּ֣נּוּ יָתֵ֔ד מִמֶּ֖נּוּ קֶ֣שֶׁת מִלְחָמָ֑ה מִמֶּ֛נּוּ יֵצֵ֥א כָל־נוֹגֵ֖שׂ יַחְדָּֽו׃

5 וְהָי֨וּ כְגִבֹּרִ֜ים בּוֹסִ֨ים בְּטִ֤יט חוּצוֹת֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה וְנִ֨לְחֲמ֔וּ כִּ֥י יְהוָ֖ה עִמָּ֑ם וְהֹבִ֖ישׁוּ רֹכְבֵ֥י סוּסִֽים׃

Berean Standard Bible:

3 “My anger burns against the shepherds, and I will punish the leaders. For the LORD of Hosts attends to His flock, the house of Judah; He will make them like His royal steed in battle.

4 The cornerstone will come from Judah, the tent peg from him, as well as the battle bow and every ruler together.

5 They will be like mighty men in battle, trampling the enemy in the mire of the streets. They will fight because the LORD is with them, and they will put the horsemen to shame.

Cross-references

Ezekiel 34:7–10: Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

Ezekiel 34:2: “Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the shepherds of Israel, who only feed themselves! Should not the shepherds feed their flock?

Ezekiel 34:20–21: Therefore this is what the Lord GOD says to them: ‘Behold, I Myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.

Jeremiah 23:1–2: “Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of My pasture!” declares the LORD.

Zechariah 11:17: Woe to the worthless shepherd, who deserts the flock! May a sword strike his arm and his right eye! May his arm be completely withered and his right eye utterly blinded!”

Proverbs 21:31: A horse is prepared for the day of battle, but victory is of the LORD.

Zephaniah 2:7: The coast will belong to the remnant of the house of Judah; there they will find pasture. They will lie down in the evening among the houses of Ashkelon, for the LORD their God will attend to them and restore their captives.

Ezekiel 34:16–17: I will seek the lost, bring back the strays, bind up the broken, and strengthen the weak; but the sleek and strong I will destroy. I will shepherd them with justice.’

Jeremiah 25:34: Wail, you shepherds, and cry out; roll in the dust, you leaders of the flock. For the days of your slaughter have come; you will fall and be shattered like fine pottery.

1 Peter 2:12: Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.

Ruth 1:6: When Naomi heard in Moab that the LORD had attended to His people by providing them with food, she and her daughters-in-law prepared to leave the land of Moab.

Exodus 4:31: and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.

Zechariah 9:10: And I will cut off the chariot from Ephraim and the horse from Jerusalem, and the bow of war will be broken. Then He will proclaim peace to the nations. His dominion will extend from sea to sea, and from the Euphrates to the ends of the earth.

Numbers 24:17: I see him, but not now; I behold him, but not near. A star will come forth from Jacob, and a scepter will arise from Israel. He will crush the skulls of Moab and strike down all the sons of Sheth.

Zechariah 9:8: But I will camp around My house because of an army, because of those who march to and fro, and never again will an oppressor overrun My people, for now I keep watch with My own eyes.

Psalm 118:22: The stone the builders rejected has become the cornerstone.

1 Samuel 14:38: Therefore Saul said, “Come here, all you leaders of the troops, and let us investigate how this sin has occurred today.

Revelation 17:14: They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”

Zechariah 1:20–21: Then the LORD showed me four craftsmen.

Isaiah 22:23–25: I will drive him like a peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father.

Genesis 49:24: Yet he steadied his bow, and his strong arms were tempered by the hands of the Mighty One of Jacob, in the name of the Shepherd, the Rock of Israel,

2 Timothy 2:4: A soldier refrains from entangling himself in civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.

Jeremiah 1:18: Now behold, this day I have made you like a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land—against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land.

Matthew 9:38: Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.”

Haggai 2:22: I will overturn royal thrones and destroy the power of the kingdoms of the nations. I will overturn chariots and their riders; horses and their riders will fall, each by the sword of his brother.

Zechariah 12:8: On that day the LORD will defend the people of Jerusalem, so that the weakest among them will be like David, and the house of David will be like God, like the angel of the LORD going before them.

Psalm 20:7: Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God.

Zechariah 9:13: For I will bend Judah as My bow and fit it with Ephraim. I will rouse your sons, O Zion, against the sons of Greece. I will make you like the sword of a mighty man.

Matthew 28:20: and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”

Amos 2:15: The archer will not stand his ground, the fleet of foot will not escape, and the horseman will not save his life.

Psalm 18:42: I ground them as dust in the face of the wind; I trampled them like mud in the streets.

Matthew 4:3: The tempter came to Him and said, “If You are the Son of God, tell these stones to become bread.”

Deuteronomy 20:1: When you go out to war against your enemies and see horses, chariots, and an army larger than yours, do not be afraid of them; for the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, is with you.

Isaiah 8:9: Huddle together, O peoples, and be shattered; pay attention, all you distant lands; prepare for battle, and be shattered; prepare for battle, and be shattered!

Romans 8:31–37: What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

2 Timothy 4:7: I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.

Commentary

John Calvin: He had said that the Jews had been driven into exile, and had been oppressed by their enemies, because they had no shepherd; not indeed to lessen their fault, for they were wholly inexcusable, since they had wilfully renounced God, who would have been otherwise their perpetual shepherd: but he now turns his discourse to the false teachers, to the false prophets and to the wicked priests. Though then they were all unworthy of pardon, yet God here justly summons the shepherds first before his tribunal, who had been the cause of making others to go astray: as when a blind man leads the blind into…

John Calvin: There is here a confirmation of the last verse, but the metaphors are different; for he says, that the Jews would be fortified by every defence necessary for their security; nor is he inconsistent with himself. In the last chapter he indeed taught us, that though exposed to all kinds of wrongs, they would yet be safe through aid from heaven; but now he promises that there would come from them the cornerstone, the nail, the bow, and the exactor; and this seems a different doctrine; but it is the same as though he had promised, that though they stood in need of many helps, they would yet be…

John Calvin: He confirms what I have already said—that the Jews would be victorious over all nations. Though the Church is fighting under the cross, she yet triumphs over all the wicked, partly by hope and partly by present success; for God wonderfully sustains it, and makes the faithful to possess their souls in patience; and he also protects them by his own power, and renders them safe amidst all the roarings and insatiable rage of their enemies. Since then God thus strengthens the minds of his people, and cherishes in them the hope of salvation, and also defends them against raging assaults, it is no…