Revelation 22:8–16 in Greek and English
8 Κἀγὼ Ἰωάννης ὁ ἀκούων καὶ βλέπων ταῦτα. καὶ ὅτε ἤκουσα καὶ ἔβλεψα, ἔπεσα προσκυνῆσαι ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν τοῦ ἀγγέλου τοῦ δεικνύοντός μοι ταῦτα.
9 καὶ λέγει μοι· Ὅρα μή· σύνδουλός σού εἰμι καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν προφητῶν καὶ τῶν τηρούντων τοὺς λόγους τοῦ βιβλίου τούτου· τῷ θεῷ προσκύνησον.
10 Καὶ λέγει μοι· Μὴ σφραγίσῃς τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου, ὁ καιρὸς γὰρ ἐγγύς ἐστιν.
11 ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπαρευθήτω ἔτι, καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι, καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι.
12 Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ, καὶ ὁ μισθός μου μετ’ ἐμοῦ, ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ἐστὶν αὐτοῦ.
13 ἐγὼ τὸ Ἄλφα καὶ τὸ Ὦ, ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος.
14 Μακάριοι οἱ πλύνοντες τὰς στολὰς αὐτῶν, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.
15 ἔξω οἱ κύνες καὶ οἱ φάρμακοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς φιλῶν καὶ ποιῶν ψεῦδος.
16 Ἐγὼ Ἰησοῦς ἔπεμψα τὸν ἄγγελόν μου μαρτυρῆσαι ὑμῖν ταῦτα ἐπὶ ταῖς ἐκκλησίαις. ἐγώ εἰμι ἡ ῥίζα καὶ τὸ γένος Δαυίδ, ὁ ἀστὴρ ὁ λαμπρός, ὁ πρωϊνός.
Berean Standard Bible:
8 And I am John, who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.
9 But he said to me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God!”
10 Then he told me, “Do not seal up the words of prophecy in this book, because the time is near.
11 Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy.”
12 “Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
13 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
14 Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
15 But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
16 “I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”
Cross-references
Revelation 19:10: So I fell at his feet to worship him. But he told me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who rely on the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.”
Revelation 1:1: This is the revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show His servants what must soon come to pass. He made it known by sending His angel to His servant John,
Revelation 19:10: So I fell at his feet to worship him. But he told me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who rely on the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.”
Colossians 2:18–19: Do not let anyone who delights in false humility and the worship of angels disqualify you with speculation about what he has seen. Such a person is puffed up without basis by his unspiritual mind.
1 John 5:20: And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
Revelation 14:7: And he said in a loud voice, “Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”
Revelation 4:10: the twenty-four elders fall down before the One seated on the throne, and they worship Him who lives forever and ever. They cast their crowns before the throne, saying:
Exodus 34:14: For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.
John 4:22–23: You worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews.
Psalm 45:11: and the king will desire your beauty; bow to him, for he is your lord.
Revelation 15:4: Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
Deuteronomy 4:19: When you look to the heavens and see the sun and moon and stars—all the host of heaven—do not be enticed to bow down and worship what the LORD your God has apportioned to all the nations under heaven.
Revelation 9:20: Now the rest of mankind who were not killed by these plagues still did not repent of the works of their hands. They did not stop worshiping demons and idols of gold, silver, bronze, stone, and wood, which cannot see or hear or walk.
Revelation 22:18: I testify to everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book.
Daniel 8:26: The vision of the evenings and the mornings that has been spoken is true. Now you must seal up the vision, for it concerns the distant future.”
Revelation 1:3: Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear and obey what is written in it, because the time is near.
1 Peter 4:7: The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
Revelation 10:4: When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.”
Matthew 10:27: What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the housetops.
Daniel 12:4: But you, Daniel, shut up these words and seal the book until the time of the end. Many will roam to and fro, and knowledge will increase.”
Romans 13:12: The night is nearly over; the day has drawn near. So let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
Daniel 12:9: “Go on your way, Daniel,” he replied, “for the words are closed up and sealed until the time of the end.
Ezekiel 12:23: Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will put an end to this proverb, and in Israel they will no longer recite it.’ But say to them: ‘The days are at hand when every vision will be fulfilled.
2 Thessalonians 2:3: Let no one deceive you in any way, for it will not come until the rebellion occurs and the man of lawlessness—the son of destruction—is revealed.
Revelation 22:16: “I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”
Isaiah 13:6: Wail, for the Day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty.
Daniel 12:10: Many will be purified, made spotless, and refined, but the wicked will continue to act wickedly. None of the wicked will understand, but the wise will understand.
Proverbs 4:18: The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday.
2 Timothy 3:13: while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.
Ezekiel 3:27: But when I speak with you, I will open your mouth, and you are to tell them, ‘This is what the Lord GOD says.’ Whoever listens, let him listen; and whoever refuses, let him refuse, for they are a rebellious house.
Matthew 5:6: Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
Job 17:9: Yet a righteous one holds to his way, and the one with clean hands grows stronger.
Matthew 15:14: Disregard them! They are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”
Jude 1:24: Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
Proverbs 14:32: The wicked man is thrown down by his own sin, but the righteous man has a refuge even in death.
Ephesians 5:27: and to present her to Himself as a glorious church, without stain or wrinkle or any such blemish, but holy and blameless.
Proverbs 1:24–33: Because you refused my call, and no one took my outstretched hand,
Matthew 25:10: But while they were on their way to buy it, the bridegroom arrived. Those who were ready went in with him to the wedding banquet, and the door was shut.
Matthew 16:27: For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.
Isaiah 62:11: Behold, the LORD has proclaimed to the ends of the earth, “Say to Daughter Zion: See, your Savior comes! Look, His reward is with Him, and His recompense goes before Him.”
Revelation 22:7: “Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”
1 Corinthians 3:8: He who plants and he who waters are one in purpose, and each will be rewarded according to his own labor.
Isaiah 40:10: Behold, the Lord GOD comes with might, and His arm establishes His rule. His reward is with Him, and His recompense accompanies Him.
1 Corinthians 3:14: If what he has built survives, he will receive a reward.
Revelation 11:18: The nations were enraged, and Your wrath has come. The time has come to judge the dead and to reward Your servants the prophets, as well as the saints and those who fear Your name, both small and great— and to destroy those who destroy the earth.”
Romans 2:6–11: God “will repay each one according to his deeds.”
Romans 14:12: So then, each of us will give an account of himself to God.
Revelation 20:12: And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books.
Revelation 22:20: He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!
Isaiah 3:10–11: Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their labor.
Revelation 21:6: And He told me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the thirsty I will give freely from the spring of the water of life.
Revelation 1:8: “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty.
Isaiah 44:6: Thus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me.
Isaiah 48:12: Listen to Me, O Jacob, and Israel, whom I have called: I am He; I am the first, and I am the last.
Revelation 1:17: When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,
Isaiah 41:4: Who has performed this and carried it out, calling forth the generations from the beginning? I, the LORD—the first and the last— I am He.”
Revelation 1:11: saying, “Write on a scroll what you see and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”
Revelation 21:27: But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
1 John 5:3: For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome,
Revelation 22:7: “Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”
1 John 3:23–24: And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us.
1 John 3:3: And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
Revelation 2:7: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the Paradise of God.
1 Corinthians 7:19: Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commandments is what counts.
John 14:15: If you love Me, you will keep My commandments.
John 15:10–14: If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
Psalm 119:1–6: Blessed are those whose way is blameless, who walk in the Law of the LORD.
Revelation 22:2: down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
John 14:21–23: Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”
Revelation 21:8: But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
Galatians 5:19–21: The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery;
Philippians 3:2: Watch out for those dogs, those workers of evil, those mutilators of the flesh!
Revelation 21:27: But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
1 Corinthians 6:9–10: Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
Colossians 3:6: Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
John 3:18–21: Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son.
Revelation 9:20–21: Now the rest of mankind who were not killed by these plagues still did not repent of the works of their hands. They did not stop worshiping demons and idols of gold, silver, bronze, stone, and wood, which cannot see or hear or walk.
Malachi 3:5: “Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts.
Ephesians 5:3–6: But among you, as is proper among the saints, there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed.
Revelation 17:1–6: Then one of the seven angels with the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters.
Acts 8:11: They paid close attention to him because he had astounded them for a long time with his sorcery.
Revelation 5:5: Then one of the elders said to me, “Do not weep! Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed to open the scroll and its seven seals.”
2 Peter 1:19: We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.
Isaiah 11:1: Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
Revelation 1:4: John, To the seven churches in the province of Asia: Grace and peace to you from Him who is and was and is to come, and from the seven Spirits before His throne,
Revelation 22:20: He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!
Romans 1:3–4: regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh,
Numbers 24:17: I see him, but not now; I behold him, but not near. A star will come forth from Jacob, and a scepter will arise from Israel. He will crush the skulls of Moab and strike down all the sons of Sheth.
Revelation 1:1: This is the revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show His servants what must soon come to pass. He made it known by sending His angel to His servant John,
Zechariah 6:12: And you are to tell him that this is what the LORD of Hosts says: ‘Here is a man whose name is the Branch, and He will branch out from His place and build the temple of the LORD.
Matthew 2:2: asking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him.”
Matthew 22:42: “What do you think about the Christ? Whose son is He?” “David’s,” they answered.
Revelation 3:22: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.”
- Revelation 22 verse by verse
- Read Revelation 22 in Greek
- Previous verse: Revelation 22:7
- Next verse: Revelation 22:17
- Revelation 19:10
- Revelation 1:1
- Colossians 2:18–19
- 1 John 5:20
- Revelation 14:7
- Revelation 4:10
- Exodus 34:14
- John 4:22–23
- Psalm 45:11
- Revelation 15:4
- Deuteronomy 4:19
- Revelation 9:20
- Revelation 22:18
- Daniel 8:26
- Revelation 1:3
- 1 Peter 4:7
- Revelation 10:4
- Matthew 10:27
- Daniel 12:4
- Romans 13:12
- Daniel 12:9
- Ezekiel 12:23
- 2 Thessalonians 2:3
- Revelation 22:16
- Isaiah 13:6
- Daniel 12:10
- Proverbs 4:18
- 2 Timothy 3:13
- Ezekiel 3:27
- Matthew 5:6
- Job 17:9
- Matthew 15:14
- Jude 1:24
- Proverbs 14:32
- Ephesians 5:27
- Proverbs 1:24–33
- Matthew 25:10
- Matthew 16:27
- Isaiah 62:11
- 1 Corinthians 3:8
- Isaiah 40:10
- 1 Corinthians 3:14
- Revelation 11:18
- Romans 2:6–11
- Romans 14:12
- Revelation 20:12
- Revelation 22:20
- Isaiah 3:10–11
- Revelation 21:6
- Revelation 1:8
- Isaiah 44:6
- Isaiah 48:12
- Revelation 1:17
- Isaiah 41:4
- Revelation 1:11
- Revelation 21:27
- 1 John 5:3
- 1 John 3:23–24
- 1 John 3:3
- Revelation 2:7
- 1 Corinthians 7:19
- John 14:15
- John 15:10–14
- Psalm 119:1–6
- Revelation 22:2
- John 14:21–23
- Revelation 21:8
- Galatians 5:19–21
- Philippians 3:2
- 1 Corinthians 6:9–10
- Colossians 3:6
- John 3:18–21
- Revelation 9:20–21
- Malachi 3:5
- Ephesians 5:3–6
- Revelation 17:1–6