Song of Songs 5:8–9 in Hebrew and English
8 הִשְׁבַּ֥עְתִּי אֶתְכֶ֖ם בְּנ֣וֹת יְרוּשָׁלִָ֑ם אִֽם־תִּמְצְאוּ֙ אֶת־דּוֹדִ֔י מַה־תַּגִּ֣ידוּ ל֔וֹ שֶׁחוֹלַ֥ת אַהֲבָ֖ה אָֽנִי׃
9 מַה־דּוֹדֵ֣ךְ מִדּ֔וֹד הַיָּפָ֖ה בַּנָּשִׁ֑ים מַה־דּוֹדֵ֣ךְ מִדּ֔וֹד שֶׁכָּ֖כָה הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃
Berean Standard Bible:
8 O daughters of Jerusalem, I adjure you, if you find my beloved, tell him I am sick with love.
9 How is your beloved better than others, O most beautiful among women? How is your beloved better than another, that you charge us so?
Cross-references
Song of Songs 2:7: O daughters of Jerusalem, I adjure you by the gazelles and does of the field: Do not arouse or awaken love until the time is right.
Song of Songs 2:5: Sustain me with raisins; refresh me with apples, for I am faint with love.
Song of Songs 3:5: O daughters of Jerusalem, I adjure you by the gazelles and does of the field: Do not arouse or awaken love until the time is right.
Psalm 42:1–3: For the choirmaster. A Maskil of the sons of Korah. As the deer pants for streams of water, so my soul longs after You, O God.
Song of Songs 8:4: O daughters of Jerusalem, I adjure you: Do not arouse or awaken love until the time is right.
Psalm 63:1–3: A Psalm of David, when he was in the Wilderness of Judah. O God, You are my God. Earnestly I seek You; my soul thirsts for You. My body yearns for You in a dry and weary land without water.
Psalm 77:1–3: For the choirmaster. According to Jeduthun. A Psalm of Asaph. I cried out to God; I cried aloud to God to hear me.
Romans 15:30: Now I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to join me in my struggle by praying to God for me.
Galatians 6:1–2: Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted.
Psalm 119:81–83: My soul faints for Your salvation; I wait for Your word.
James 5:16: Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.
Song of Songs 1:8: If you do not know, O fairest of women, follow the tracks of the flock, and graze your young goats near the tents of the shepherds.
Song of Songs 6:1: Where has your beloved gone, O most beautiful among women? Which way has he turned? We will seek him with you.
Song of Songs 6:9–10: but my dove, my perfect one, is unique, the favorite of the mother who bore her. The maidens see her and call her blessed; the queens and concubines sing her praises.
Isaiah 53:2: He grew up before Him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no stately form or majesty to attract us, no beauty that we should desire Him.
Psalm 45:13: All glorious is the princess in her chamber; her gown is embroidered with gold.
Psalm 87:3: Glorious things are ascribed to you, O city of God. Selah
Matthew 16:13–17: When Jesus came to the region of Caesarea Philippi, He questioned His disciples: “Who do people say the Son of Man is?”
2 Corinthians 4:3–6: And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.
Matthew 21:10: When Jesus had entered Jerusalem, the whole city was stirred and asked, “Who is this?”
John 1:14: The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
- Song of Songs 5 verse by verse
- Previous verse: Song of Songs 5:7
- Next verse: Song of Songs 5:10
- Song of Songs 2:7
- Song of Songs 2:5
- Song of Songs 3:5
- Psalm 42:1–3
- Song of Songs 8:4
- Psalm 63:1–3
- Psalm 77:1–3
- Romans 15:30
- Galatians 6:1–2
- Psalm 119:81–83
- James 5:16
- Song of Songs 1:8
- Song of Songs 6:1
- Song of Songs 6:9–10
- Isaiah 53:2
- Psalm 45:13
- Psalm 87:3
- Matthew 16:13–17
- 2 Corinthians 4:3–6
- Matthew 21:10
- John 1:14
- שָׁבַע swear
- אֵת mark of the accusative
- בַּת daughter
- יְרוּשָׁלִַ֫͏ם Jerusalem
- אִם if
- מָצָא find, reach
- דּוֹד beloved
- מָה what?
- נָגַד tell, declare
- חָלָה be weak
- אַהֲבָה love
- אֲנִי I
- יָפֶה fair
- אִשָּׁה woman
- כָּ֫כָה thus