Ruth 2:11–12 in Hebrew and English

11 וַיַּ֤עַן בֹּ֨עַז֙ וַיֹּ֣אמֶר לָ֔הּ הֻגֵּ֨ד הֻגַּ֜ד לִ֗י כֹּ֤ל אֲשֶׁר־עָשִׂית֙ אֶת־חֲמוֹתֵ֔ךְ אַחֲרֵ֖י מ֣וֹת אִישֵׁ֑ךְ וַתַּֽעַזְבִ֞י אָּבִ֣יךְ וְאִמֵּ֗ךְ וְאֶ֨רֶץ֙ מֽוֹלַדְתֵּ֔ךְ וַתֵּ֣לְכִ֔י אֶל־עַ֕ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יָדַ֖עַתְּ תְּמ֥וֹל שִׁלְשֽׁוֹם׃

12 יְשַׁלֵּ֥ם יְהוָ֖ה פָּעֳלֵ֑ךְ וּתְהִ֨י מַשְׂכֻּרְתֵּ֜ךְ שְׁלֵמָ֗ה מֵעִ֤ם יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר־בָּ֖את לַחֲס֥וֹת תַּֽחַת־כְּנָפָֽיו׃

Berean Standard Bible:

11 Boaz replied, “I have been made fully aware of all you have done for your mother-in-law since the death of your husband, how you left your father and mother and the land of your birth, and how you came to a people you did not know before.

12 May the LORD repay your work, and may you receive a rich reward from the LORD, the God of Israel, under whose wings you have taken refuge.”

Cross-references

Luke 14:33: In the same way, any one of you who does not give up everything he has cannot be My disciple.

Luke 18:29–30: “Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or wife or brothers or parents or children for the sake of the kingdom of God

Luke 5:11: And when they had brought their boats ashore, they left everything and followed Him.

Psalm 45:10: Listen, O daughter! Consider and incline your ear: Forget your people and your father’s house,

Hebrews 11:24–26: By faith Moses, when he was grown, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter.

Ruth 1:14–22: Again they wept aloud, and Orpah kissed her mother-in-law goodbye, but Ruth clung to her.

Luke 5:23: Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk?’

Ruth 1:11: But Naomi replied, “Return home, my daughters. Why would you go with me? Are there still sons in my womb to become your husbands?

Hebrews 11:8–9: By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.

Psalm 37:5–6: Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will do it.

Psalm 36:7: How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings!

Psalm 63:7: For You are my help; I will sing for joy in the shadow of Your wings.

Psalm 91:4: He will cover you with His feathers; under His wings you will find refuge; His faithfulness is a shield and rampart.

Psalm 61:4: Let me dwell in Your tent forever and take refuge in the shelter of Your wings. Selah

Psalm 17:8: Keep me as the apple of Your eye; hide me in the shadow of Your wings

Hebrews 6:10: For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.

Ruth 1:16: But Ruth replied: “Do not urge me to leave you or to turn from following you. For wherever you go, I will go, and wherever you live, I will live; your people will be my people, and your God will be my God.

Hebrews 11:26: He valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward.

1 Samuel 24:19: When a man finds his enemy, does he let him go away unharmed? May the LORD reward you with good for what you have done for me this day.

Psalm 57:1: For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David, when he fled from Saul into the cave. Have mercy on me, O God, have mercy, for in You my soul takes refuge. In the shadow of Your wings I will take shelter until the danger has passed.

Matthew 23:37: O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!

Luke 6:35: But love your enemies, do good to them, and lend to them, expecting nothing in return. Then your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He is kind to the ungrateful and wicked.