Romans 3:7–8 in Greek and English
7 εἰ δὲ ἡ ἀλήθεια τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ἐμῷ ψεύσματι ἐπερίσσευσεν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ, τί ἔτι κἀγὼ ὡς ἁμαρτωλὸς κρίνομαι,
8 καὶ μὴ καθὼς βλασφημούμεθα καὶ καθώς φασίν τινες ἡμᾶς λέγειν ὅτι Ποιήσωμεν τὰ κακὰ ἵνα ἔλθῃ τὰ ἀγαθά; ὧν τὸ κρίμα ἔνδικόν ἐστιν.
Berean Standard Bible:
7 However, if my falsehood accentuates God’s truthfulness, to the increase of His glory, why am I still condemned as a sinner?
8 Why not say, as some slanderously claim that we say, “Let us do evil that good may result”? Their condemnation is deserved!
Cross-references
Romans 3:4: Certainly not! Let God be true and every man a liar. As it is written: “So that You may be proved right when You speak and victorious when You judge.”
Romans 9:19–20: One of you will say to me, “Then why does God still find fault? For who can resist His will?”
Acts 13:27–29: The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath.
Isaiah 10:6–7: I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets.
Matthew 26:69–75: Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said.
2 Kings 8:10–15: Elisha answered, “Go and tell him, ‘You will surely recover.’ But the LORD has shown me that in fact he will die.”
Matthew 26:34: “Truly I tell you,” Jesus declared, “this very night, before the rooster crows, you will deny Me three times.”
Romans 6:1: What then shall we say? Shall we continue in sin so that grace may increase?
Romans 6:15: What then? Shall we sin because we are not under law, but under grace? Certainly not!
Romans 7:7: What then shall we say? Is the law sin? Certainly not! Indeed, I would not have been mindful of sin if not for the law. For I would not have been aware of coveting if the law had not said, “Do not covet.”
Romans 5:20: The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more,
Jude 1:4: For certain men have crept in among you unnoticed—ungodly ones who were designated long ago for condemnation. They turn the grace of our God into a license for immorality, and they deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
Matthew 5:11: Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
1 Peter 3:16–17: keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
Commentary
John Calvin: If indeed the truth of God, &c. This objection, I have no doubt, is adduced in the person of the ungodly; for it is a sort of an explanation of the former verse, and would have been connected with it, had not the Apostle, moved with indignation, broken off the sentence in the middle. The meaning of the objection is,—“If by our unfaithfulness the truth of God becomes more conspicuous, and in a manner confirmed, and hence more glory redounds to him, it is by no means just, that he, who serves to display God’s glory, should be punished as a sinner.”
John Calvin: And not, &c. This is an elliptical sentence, in which a word is to be understood. It will be complete, if you read it thus,—“and why is it not rather said, (as we are reproached, &c.) that we are to do evils, that good things may come?” But the Apostle deigns not to answer the slander; which yet we may check by the most solid reason. The pretence, indeed, is this,—“If God is by our iniquity glorified, and if nothing can be done by man in this life more befitting than to promote the glory of God, then let us sin to advance his glory!” Now the answer to this is evident,—“That evil cannot…
- Romans 3 verse by verse
- Read Romans 3 in Greek
- Previous verse: Romans 3:6
- Next verse: Romans 3:9
- Romans 3:4
- Romans 9:19–20
- Acts 13:27–29
- Isaiah 10:6–7
- Matthew 26:69–75
- 2 Kings 8:10–15
- Matthew 26:34
- Romans 6:1
- Romans 6:15
- Romans 7:7
- Romans 5:20
- Jude 1:4
- Matthew 5:11
- 1 Peter 3:16–17
- εἰ if
- δέ but, and (postpositive)
- ὁ, ἡ, τό the
- ἀλήθεια, ας, ἡ truth
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἐν in, on, among
- ἐμός, ή, όν my, mine
- ψεῦσμα, ατος, τό a falsehood, lie
- περισσεύω I abound, am left over
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- δόξα, ης, ἡ glory, majesty
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἔτι still, yet, even
- κἀγώ and I, I also
- ὡς as, like, when
- ἁμαρτωλός, ον sinful; sinner
- κρίνω I judge, decide
- καί and, even, also
- μή not, lest
- καθώς just as, even as
- βλασφημέω I blaspheme, slander
- φημί I say, affirm
- τις, τι someone, something; a certain one
- ἐγώ I; we
- λέγω I say, speak
- ὅτι that, since, because
- ποιέω I do, make
- κακός, ή, όν bad, evil
- ἵνα so that, in order that
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ἀγαθός, ή, όν good, useful
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- κρίμα, ατος, τό a judgment, verdict, lawsuit
- ἔνδικος, ον righteous, just
- εἰμί I am, exist