1 Peter 3:16–17 in Greek and English
16 ἀλλὰ μετὰ πραΰτητος καὶ φόβου, συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλεῖσθε καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ ἀναστροφήν.
17 κρεῖττον γὰρ ἀγαθοποιοῦντας, εἰ θέλοι τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, πάσχειν ἢ κακοποιοῦντας.
Berean Standard Bible:
16 keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
17 For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.
Cross-references
1 Peter 2:12: Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.
Hebrews 13:18: Pray for us; we are convinced that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
Titus 2:8: and wholesome speech that is above reproach, so that anyone who opposes us will be ashamed, having nothing bad to say about us.
1 Peter 2:15: For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorance of foolish men.
Matthew 5:11: Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
1 Peter 2:19: For if anyone endures the pain of unjust suffering because he is conscious of God, this is to be commended.
1 Peter 3:21: And this water symbolizes the baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,
1 Peter 3:1–2: Wives, in the same way, submit yourselves to your husbands, so that even if they refuse to believe the word, they will be won over without words by the behavior of their wives
1 Timothy 1:5: The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
Acts 24:16: In this hope, I strive always to maintain a clear conscience before God and man.
Hebrews 9:14: how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God!
Romans 9:1: I speak the truth in Christ; I am not lying, as confirmed by my conscience in the Holy Spirit.
Acts 21:14: When he would not be dissuaded, we fell silent and said, “The Lord’s will be done.”
1 Peter 3:14: But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”
Matthew 26:39: Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”
1 Peter 4:19: So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.
1 Peter 2:15: For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorance of foolish men.
1 Peter 2:20: How is it to your credit if you are beaten for doing wrong and you endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.
1 Peter 4:15: Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler.
Matthew 26:42: A second time He went away and prayed, “My Father, if this cup cannot pass unless I drink it, may Your will be done.”
Commentary
John Calvin: With meekness. This is a most necessary admonition; for unless our minds are endued with meekness, contentions will immediately break forth. And meekness is set in opposition to pride and vain ostentation, and also to excessive zeal. To this he justly adds fear; for where reverence for God prevails, it tames all the ferocity of our minds, and it will especially cause us to speak calmly of God’s mysteries. For contentious disputes arise from this, because many think less honourably than they ought of the greatness of divine wisdom, and are carried away by profane audacity. If, then, we would…
John Calvin: For it is better. This belongs not only to what follows but to the whole context. He had spoken of the profession of faith, which at that time was attended with great danger; he says now that it is much better, if they sustained any loss in defending a good cause, to suffer thus unjustly than to be punished for their evil deeds. This consolation is understood rather by secret meditation, than by many words. It is what indeed occurs everywhere in profane authors, that there is a sufficient defence in a good conscience, whatever evils may happen, and must be endured. These have spoken…
- 1 Peter 3 verse by verse
- Read 1 Peter 3 in Greek
- Previous verse: 1 Peter 3:15
- Next verse: 1 Peter 3:18
- 1 Peter 2:12
- Hebrews 13:18
- Titus 2:8
- 1 Peter 2:15
- Matthew 5:11
- 1 Peter 2:19
- 1 Peter 3:21
- 1 Peter 3:1–2
- 1 Timothy 1:5
- Acts 24:16
- Hebrews 9:14
- Romans 9:1
- Acts 21:14
- 1 Peter 3:14
- Matthew 26:39
- 1 Peter 4:19
- 1 Peter 2:20
- 1 Peter 4:15
- Matthew 26:42
- ἀλλά but, yet, except
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- πραΰτης
- καί and, even, also
- φόβος, ου, ὁ fear, reverence
- συνείδησις, εως, ἡ conscience
- ἔχω I have, hold
- ἀγαθός, ή, όν good, useful
- ἵνα so that, in order that
- ἐν in, on, among
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- καταλαλέω I speak evil of
- καταισχύνω I shame, disgrace, put to utter confusion
- ὁ, ἡ, τό the
- ἐπηρεάζω I insult, treat wrongfully, molest
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- ἀναστροφή, ῆς, ἡ behavior, manner of life
- κρείττων, ον stronger, more excellent
- γάρ for (postpositive)
- ἀγαθοποιέω I do that which is good
- εἰ if
- θέλω I will, wish, desire
- θέλημα, ατος, τό will, desire
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- πάσχω I suffer
- ἤ or; than
- κακοποιέω I do harm, do wrong