Romans 12:15–16 in Greek and English
15 χαίρειν μετὰ χαιρόντων, κλαίειν μετὰ κλαιόντων.
16 τὸ αὐτὸ εἰς ἀλλήλους φρονοῦντες, μὴ τὰ ὑψηλὰ φρονοῦντες ἀλλὰ τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι. μὴ γίνεσθε φρόνιμοι παρ’ ἑαυτοῖς.
Berean Standard Bible:
15 Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.
16 Live in harmony with one another. Do not be proud, but enjoy the company of the lowly. Do not be conceited.
Cross-references
1 Corinthians 12:26: If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.
Hebrews 13:3: Remember those in prison as if you were bound with them, and those who are mistreated as if you were suffering with them.
Psalm 35:13–14: Yet when they were ill, I put on sackcloth; I humbled myself with fasting, but my prayers returned unanswered.
John 11:33–36: When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come with her also weeping, He was deeply moved in spirit and troubled.
Job 30:25: Have I not wept for those in trouble? Has my soul not grieved for the needy?
Luke 1:58: Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they rejoiced with her.
Philippians 2:17–18: But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
Jeremiah 9:1: Oh, that my head were a spring of water, and my eyes a fountain of tears! I would weep day and night over the slain daughter of my people.
Luke 15:5–10: And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders,
Acts 11:23: When he arrived and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to abide in the Lord with all their hearts.
Philippians 2:26: For he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.
Nehemiah 1:4: When I heard these words, I sat down and wept. I mourned for days, fasting and praying before the God of heaven.
1 Peter 3:8: Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble.
Proverbs 3:7: Be not wise in your own eyes; fear the LORD and turn away from evil.
James 3:13–17: Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom.
Isaiah 5:21: Woe to those who are wise in their own eyes and clever in their own sight.
Hebrews 13:5: Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.”
Philippians 2:2–3: then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being united in spirit and purpose.
Romans 15:5: Now may the God who gives endurance and encouragement grant you harmony with one another in Christ Jesus,
Romans 11:25: I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.
1 Corinthians 3:18: Let no one deceive himself. If any of you thinks he is wise in this age, he should become a fool, so that he may become wise.
Matthew 18:1–4: At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who then is the greatest in the kingdom of heaven?”
Romans 12:3: For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but think of yourself with sober judgment, according to the measure of faith God has given you.
Luke 14:13: But when you host a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind,
Commentary
John Calvin: Rejoice with those who rejoice, &c. A general truth is in the third place laid down,—that the faithful, regarding each other with mutual affection, are to consider the condition of others as their own. He first specifies two particular things,—That they were to “rejoice with the joyful, and to weep with the weeping.” For such is the nature of true love, that one prefers to weep with his brother, rather than to look at a distance on his grief, and to live in pleasure or ease. What is meant then is,—that we, as much as possible, ought to sympathize with one another, and that, whatever our…
John Calvin: Not thinking arrogantly of yourselves, &c. The Apostle employs words in Greek more significant, and more suitable to the antithesis, “Not thinking,” he says, “of high things:” by which he means, that it is not the part of a Christian ambitiously to aspire to those things by which he may excel others, nor to assume a lofty appearance, but on the contrary to exercise humility and meekness: for by these we excel before the Lord, and not by pride and contempt of the brethren. A precept is fitly added to the preceding; for nothing tends more to break that unity which has been mentioned, than…
- Romans 12 verse by verse
- Read Romans 12 in Greek
- Previous verse: Romans 12:14
- Next verse: Romans 12:17
- 1 Corinthians 12:26
- Hebrews 13:3
- Psalm 35:13–14
- John 11:33–36
- Job 30:25
- Luke 1:58
- Philippians 2:17–18
- Jeremiah 9:1
- Luke 15:5–10
- Acts 11:23
- Philippians 2:26
- Nehemiah 1:4
- 1 Peter 3:8
- Proverbs 3:7
- James 3:13–17
- Isaiah 5:21
- Hebrews 13:5
- Philippians 2:2–3
- Romans 15:5
- Romans 11:25
- 1 Corinthians 3:18
- Matthew 18:1–4
- Romans 12:3
- Luke 14:13
- χαίρω I rejoice, am glad
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- κλαίω I weep, mourn
- ὁ, ἡ, τό the
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ἀλλήλων one another
- φρονέω I think, judge, observe
- μή not, lest
- ὑψηλός, ή, όν high, lofty
- ἀλλά but, yet, except
- ταπεινός, ή, όν humble, lowly
- συναπάγω I lead away with, condescend to
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- φρόνιμος, ον intelligent, prudent
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)