Romans 11:23–26 in Greek and English

23 κἀκεῖνοι δέ, ἐὰν μὴ ἐπιμένωσι τῇ ἀπιστίᾳ, ἐγκεντρισθήσονται· δυνατὸς γάρ ἐστιν ὁ θεὸς πάλιν ἐγκεντρίσαι αὐτούς.

24 εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ.

25 Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, τὸ μυστήριον τοῦτο, ἵνα μὴ ἦτε ἑαυτοῖς φρόνιμοι, ὅτι πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ γέγονεν ἄχρι οὗ τὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν εἰσέλθῃ,

26 καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται· καθὼς γέγραπται· Ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ.

Berean Standard Bible:

23 And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again.

24 For if you were cut from a wild olive tree, and contrary to nature were grafted into one that is cultivated, how much more readily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree!

25 I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.

26 And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come from Zion; He will remove godlessness from Jacob.

Cross-references

2 Corinthians 3:16: But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away.

Zechariah 12:10: Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for Him as one grieves for a firstborn son.

Matthew 23:39: For I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’”

Romans 11:17–18: Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root,

Romans 11:30: Just as you who formerly disobeyed God have now received mercy through their disobedience,

Luke 21:24: They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.

2 Corinthians 3:14–16: But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed.

Romans 16:25: Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past

Romans 12:16: Live in harmony with one another. Do not be proud, but enjoy the company of the lowly. Do not be conceited.

Romans 11:7–8: What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened,

Zechariah 14:9–21: On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.

Zechariah 8:20–23: This is what the LORD of Hosts says: “Peoples will yet come—the residents of many cities—

Isaiah 2:1–8: This is the message that was revealed to Isaiah son of Amoz concerning Judah and Jerusalem:

Hosea 14:9: Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them. For the ways of the LORD are right, and the righteous walk in them but the rebellious stumble in them.

Psalm 22:27: All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.

Isaiah 5:21: Woe to those who are wise in their own eyes and clever in their own sight.

Revelation 7:9: After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in their hands.

Isaiah 59:20: “The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression,” declares the LORD.

Jeremiah 31:31–37: Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah.

Zechariah 10:6–12: I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph. I will restore them because I have compassion on them, and they will be as though I had not rejected them. For I am the LORD their God, and I will answer them.

Amos 9:14–15: I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.

Hosea 3:5: Afterward, the people of Israel will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.

Psalm 14:7: Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When the LORD restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!

Joel 3:16–21: The LORD will roar from Zion and raise His voice from Jerusalem; heaven and earth will tremble. But the LORD will be a refuge for His people, a stronghold for the people of Israel.

Acts 3:26: When God raised up His Servant, He sent Him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.”

Isaiah 45:17: But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting.

Titus 2:14: He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.

Ezekiel 37:21–28: you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.

Matthew 1:21: She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”

Commentary

John Calvin: For God is able, &c. Frigid would this argument be to the profane; for however they may concede power to God, yet as they view it at a distance, shut up as it were in heaven, they do for the most part rob it of its effect. But as the faithful, whenever they hear God’s power named, look on it as in present operation, he thought that this reason was sufficient to strike their minds. We may add, that he assumes this as an acknowledged axiom,—that God had so punished the unbelief of his people as not to forget his mercy; according to what he had done before, having often restored the Jews…

John Calvin: I would not, &c. Here he rouses his hearers to a greater attention, while he avows that he is going to declare something that was secret. Nor did he do this without reason; for he wished to conclude, by a brief or plain sentence, a very perplexed question; and yet he declares what no one could have expected. But the words, Lest ye should be proud in yourselves, show what was his designed object; and that was, to check the arrogance of the Gentiles, lest they should exult over the Jews. This admonition was also necessary, lest the defection of that people should immoderately disturb the…

John Calvin: And so all Israel, &c. Many understand this of the Jewish people, as though Paul had said, that religion would again be restored among them as before: but I extend the word Israel to all the people of God, according to this meaning,—“When the Gentiles shall come in, the Jews also shall return from their defection to the obedience of faith; and thus shall be completed the salvation of the whole Israel of God, which must be gathered from both; and yet in such a way that the Jews shall obtain the first place, being as it were the first-born in God’s family.” This interpretation seems to me…