Romans 11:7–8 in Greek and English
7 τί οὖν; ὃ ἐπιζητεῖ Ἰσραήλ, τοῦτο οὐκ ἐπέτυχεν, ἡ δὲ ἐκλογὴ ἐπέτυχεν· οἱ δὲ λοιποὶ ἐπωρώθησαν,
8 καθὼς γέγραπται· Ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς πνεῦμα κατανύξεως, ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν καὶ ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν, ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας.
Berean Standard Bible:
7 What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened,
8 as it is written: “God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see, and ears that could not hear, to this very day.”
Cross-references
2 Corinthians 4:4: The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
Romans 9:18: Therefore God has mercy on whom He wants to have mercy, and He hardens whom He wants to harden.
Romans 9:31–32: but Israel, who pursued a law of righteousness, has not attained it.
Romans 11:5: In the same way, at the present time there is a remnant chosen by grace.
2 Thessalonians 2:10–14: and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.
Romans 11:25: I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.
2 Corinthians 3:14: But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed.
Romans 9:23: What if He did this to make the riches of His glory known to the vessels of His mercy, whom He prepared in advance for glory—
Romans 10:3: Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.
Matthew 13:14–15: In them the prophecy of Isaiah is fulfilled: ‘You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving.
Romans 8:28–30: And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
Ephesians 1:4: For He chose us in Him before the foundation of the world to be holy and blameless in His presence. In love
Deuteronomy 29:4: Yet to this day the LORD has not given you a mind to understand, eyes to see, or ears to hear.
Isaiah 29:10: For the LORD has poured out on you a spirit of deep sleep. He has shut your eyes, O prophets; He has covered your heads, O seers.
2 Corinthians 3:14–15: But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed.
Jeremiah 5:21: “Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear.
Matthew 13:13–14: This is why I speak to them in parables: ‘Though seeing, they do not see; though hearing, they do not hear or understand.’
Ezekiel 12:2: “Son of man, you are living in a rebellious house. They have eyes to see but do not see, and ears to hear but do not hear, for they are a rebellious house.
Acts 28:26: ‘Go to this people and say, “You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving.”
Luke 8:10: He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of God has been given to you, but to others I speak in parables, so that, ‘though seeing, they may not see; though hearing, they may not understand.’
Mark 4:11–12: He replied, “The mystery of the kingdom of God has been given to you, but to those on the outside everything is expressed in parables,
Isaiah 6:9: And He replied: “Go and tell this people, ‘Be ever hearing, but never understanding; be ever seeing, but never perceiving.’
2 Kings 17:41: So these nations worshiped the LORD but also served their idols, and to this day their children and grandchildren continue to do as their fathers did.
2 Kings 17:34: To this day they are still practicing their former customs. None of them worship the LORD or observe the statutes, ordinances, laws, and commandments that the LORD gave the descendants of Jacob, whom He named Israel.
Commentary
John Calvin: What then? What Israel seeks, &c. As he is here engaged on a difficult subject, he asks a question, as though he was in doubt. He intended, however, by expressing this doubt, to render the answer, which immediately follows, more evident; for he intimates, that no other can be given; and the answer is,—that Israel in vain laboured to seek salvation, because his attempt was absurd. Though he mentions here no cause, yet as he had expressed it before, he certainly meant it to be understood in this place. For his words are the same, as though he had said,—that it ought not to seem strange, that…
John Calvin: Given them has God, &c. There is no doubt, I think, but that the passage quoted here from Isaiah is that which Luke refers to in Acts, as quoted from him, only the words are somewhat altered. Nor does he record here what we find in the Prophet, but only collects from him this sentiment,—that they were imbued from above with the spirit of maliciousness, so that they continued dull in seeing and hearing. The Prophet was indeed bidden to harden the heart of the people: but Paul penetrates to the very fountain,—that brutal stupor seizes on all the senses of men, after they are given up to this…
- Romans 11 verse by verse
- Read Romans 11 in Greek
- Previous verse: Romans 11:6
- Next verse: Romans 11:9
- 2 Corinthians 4:4
- Romans 9:18
- Romans 9:31–32
- Romans 11:5
- 2 Thessalonians 2:10–14
- Romans 11:25
- 2 Corinthians 3:14
- Romans 9:23
- Romans 10:3
- Matthew 13:14–15
- Romans 8:28–30
- Ephesians 1:4
- Deuteronomy 29:4
- Isaiah 29:10
- 2 Corinthians 3:14–15
- Jeremiah 5:21
- Matthew 13:13–14
- Ezekiel 12:2
- Acts 28:26
- Luke 8:10
- Mark 4:11–12
- Isaiah 6:9
- 2 Kings 17:41
- 2 Kings 17:34
- τίς, τί who? what? which? why?
- οὖν therefore, so, then
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ἐπιζητέω I seek after, desire, search for
- Ἰσραήλ, ὁ Israel, the Israelites
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἐπιτυγχάνω I attain, obtain, acquire
- ὁ, ἡ, τό the
- δέ but, and (postpositive)
- ἐκλογή, ῆς, ἡ a choosing out, selecting, choice by God
- λοιπός, ή, όν remaining; (the) rest
- πωρόω I harden, render callous
- καθώς just as, even as
- γράφω I write
- δίδωμι I give
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- κατάνυξις, εως, ἡ deep sleep, stupor
- ὀφθαλμός, οῦ, ὁ eye
- μή not, lest
- βλέπω I see, look at
- καί and, even, also
- οὖς, ὠτός, τό ear
- ἀκούω I hear, obey, understand
- ἕως until; as far as
- σήμερον today
- ἡμέρα, ας, ἡ day