Romans 10:5–6 in Greek and English
5 Μωϋσῆς γὰρ γράφει ὅτι τὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ τοῦ νόμου ὁ ποιήσας ἄνθρωπος ζήσεται ἐν αὐτῇ.
6 ἡ δὲ ἐκ πίστεως δικαιοσύνη οὕτως λέγει· Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου· Τίς ἀναβήσεται εἰς τὸν οὐρανόν; τοῦτ’ ἔστιν Χριστὸν καταγαγεῖν·
Berean Standard Bible:
5 For concerning the righteousness that is by the law, Moses writes: “The man who does these things will live by them.”
6 But the righteousness that is by faith says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down)
Cross-references
Leviticus 18:5: Keep My statutes and My judgments, for the man who does these things will live by them. I am the LORD.
Nehemiah 9:29: You admonished them to turn back to Your law, but they were arrogant and disobeyed Your commandments. They sinned against Your ordinances, by which a man will live if he practices them. They stubbornly shrugged their shoulders; they stiffened their necks and would not obey.
Ezekiel 20:11: And I gave them My statutes and made known to them My ordinances—for the man who does these things will live by them.
Ezekiel 20:13: Yet the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not follow My statutes and they rejected My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they utterly profaned My Sabbaths. Then I resolved to pour out My wrath upon them and put an end to them in the wilderness.
Ezekiel 20:21: But the children rebelled against Me. They did not walk in My statutes or carefully observe My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they profaned My Sabbaths. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the wilderness.
Galatians 3:12: The law, however, is not based on faith; on the contrary, “The man who does these things will live by them.”
Luke 10:27–28: He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ and ‘Love your neighbor as yourself.’”
Romans 7:10: So I discovered that the very commandment that was meant to bring life actually brought death.
Deuteronomy 30:11–14: For this commandment I give you today is not too difficult for you or beyond your reach.
Ephesians 4:8–10: This is why it says: “When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men.”
John 3:12–13: If I have told you about earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you about heavenly things?
John 6:58: This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.”
Proverbs 30:4: Who has ascended to heaven and come down? Who has gathered the wind in His hands? Who has bound up the waters in His cloak? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is the name of His Son— surely you know!
John 6:33: For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world.”
John 6:50–51: This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die.
John 6:38: For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me.
Romans 3:22: And this righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no distinction,
Hebrews 1:3: The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.
Romans 3:25: God presented Him as the atoning sacrifice through faith in His blood, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.
Romans 9:30–31: What then will we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;
Commentary
John Calvin: For Moses, &c. To render it evident how much at variance is the righteousness of faith and that of works, he now compares them; for by comparison the opposition between contrary things appears more clear. But he refers not now to the oracles of the Prophets, but to the testimony of Moses, and for this reason,—that the Jews might understand that the law was not given by Moses in order to detain them in a dependence on works, but, on the contrary, to lead them to Christ. He might have indeed referred to the Prophets as witnesses; but still this doubt must have remained, “How was it that…
John Calvin: But the righteousness which is by faith, &c. This passage is such as may not a little disturb the reader, and for two reasons—for it seems to be improperly applied by Paul—and the words are also turned to a different meaning. Of the words we shall hereafter see what may be said: we shall first notice the application. It is a passage taken from Deut. 30:12, where, as in the former passage, Moses speaks of the doctrine of the law, and Paul applies it to evangelic promises. This knot may be thus untied:—Moses shows, that the way to life was made plain: for the will of God was not now hid from…
- Romans 10 verse by verse
- Read Romans 10 in Greek
- Previous verse: Romans 10:4
- Next verse: Romans 10:7
- Leviticus 18:5
- Nehemiah 9:29
- Ezekiel 20:11
- Ezekiel 20:13
- Ezekiel 20:21
- Galatians 3:12
- Luke 10:27–28
- Romans 7:10
- Deuteronomy 30:11–14
- Ephesians 4:8–10
- John 3:12–13
- John 6:58
- Proverbs 30:4
- John 6:33
- John 6:50–51
- John 6:38
- Romans 3:22
- Hebrews 1:3
- Romans 3:25
- Romans 9:30–31
- Μωϋσῆς Moses
- γάρ for (postpositive)
- γράφω I write
- ὅτι that, since, because
- ὁ, ἡ, τό the
- δικαιοσύνη, ης, ἡ righteousness
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- νόμος, ου, ὁ law, principle
- ποιέω I do, make
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- ζάω I live, am alive
- ἐν in, on, among
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- δέ but, and (postpositive)
- πίστις, εως, ἡ faith, belief (gen. πίστεως)
- οὕτως in this way, so, thus
- λέγω I say, speak
- μή not, lest
- καρδία, ας, ἡ heart, inner self
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἀναβαίνω I go up, ascend
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- εἰμί I am, exist
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- κατάγω I lead down, bring down