Revelation 21:22–27 in Greek and English
22 Καὶ ναὸν οὐκ εἶδον ἐν αὐτῇ, ὁ γὰρ κύριος, ὁ θεός, ὁ παντοκράτωρ, ναὸς αὐτῆς ἐστιν, καὶ τὸ ἀρνίον.
23 καὶ ἡ πόλις οὐ χρείαν ἔχει τοῦ ἡλίου οὐδὲ τῆς σελήνης, ἵνα φαίνωσιν αὐτῇ, ἡ γὰρ δόξα τοῦ θεοῦ ἐφώτισεν αὐτήν, καὶ ὁ λύχνος αὐτῆς τὸ ἀρνίον.
24 καὶ περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς· καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς αὐτήν·
25 καὶ οἱ πυλῶνες αὐτῆς οὐ μὴ κλεισθῶσιν ἡμέρας, νὺξ γὰρ οὐκ ἔσται ἐκεῖ,
26 καὶ οἴσουσιν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν τῶν ἐθνῶν εἰς αὐτήν.
27 καὶ οὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰς αὐτὴν πᾶν κοινὸν καὶ ποιῶν βδέλυγμα καὶ ψεῦδος, εἰ μὴ οἱ γεγραμμένοι ἐν τῷ βιβλίῳ τῆς ζωῆς τοῦ ἀρνίου.
Berean Standard Bible:
22 But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.
23 And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.
24 By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their glory.
25 Its gates will never be shut at the end of the day, because there will be no night there.
26 And into the city will be brought the glory and honor of the nations.
27 But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
Cross-references
John 4:23: But a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and in truth, for the Father is seeking such as these to worship Him.
2 Chronicles 2:6: But who is able to build a house for Him, since the heavens, even the highest heavens, cannot contain Him? Who then am I, that I should build a house for Him, except as a place to burn sacrifices before Him?
1 Kings 8:27: But will God indeed dwell upon the earth? Even heaven, the highest heaven, cannot contain You, much less this temple I have built.
Revelation 1:8: “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty.
Colossians 2:9: For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form.
Revelation 5:6: Then I saw a Lamb who appeared to have been slain, standing in the center of the throne, encircled by the four living creatures and the elders. The Lamb had seven horns and seven eyes, which represent the seven Spirits of God sent out into all the earth.
Revelation 21:4–5: ‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”
Isaiah 66:1: This is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be?
Revelation 16:7: And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.”
John 4:21: “Believe Me, woman,” Jesus replied, “a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.
Revelation 15:3: and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!
Revelation 4:8: And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”
Isaiah 60:19–20: No longer will the sun be your light by day, nor the brightness of the moon shine on your night; for the LORD will be your everlasting light, and your God will be your splendor.
Revelation 22:5: There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.
Revelation 21:11: shining with the glory of God. Its radiance was like a most precious jewel, like a jasper, as clear as crystal.
John 1:9: The true Light who gives light to every man was coming into the world.
Isaiah 24:23: The moon will be confounded and the sun will be ashamed; for the LORD of Hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before His elders with great glory.
Luke 2:32: a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.”
Revelation 21:25: Its gates will never be shut at the end of the day, because there will be no night there.
Habakkuk 3:3: God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran. Selah His glory covered the heavens, and His praise filled the earth.
Revelation 18:1: After this I saw another angel descending from heaven with great authority, and the earth was illuminated by his glory.
John 5:23: so that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.
John 1:18: No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known.
Matthew 16:27: For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.
Revelation 22:2: down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
Revelation 21:26: And into the city will be brought the glory and honor of the nations.
Zechariah 8:22–23: And many peoples and strong nations will come to seek the LORD of Hosts in Jerusalem and to plead before the LORD.”
Romans 15:10–12: Again, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.”
Isaiah 60:16: You will drink the milk of nations and nurse at the breasts of royalty; you will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
Zechariah 2:11: “On that day many nations will join themselves to the LORD, and they will become My people. I will dwell among you, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you.
Psalm 72:10–11: May the kings of Tarshish and distant shores bring tribute; may the kings of Sheba and Seba offer gifts.
Psalm 22:27: All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
Isaiah 66:18: “And I, knowing their deeds and thoughts, am coming to gather all nations and tongues, and they will come and see My glory.
Isaiah 52:15: so He will sprinkle many nations. Kings will shut their mouths because of Him. For they will see what they have not been told, and they will understand what they have not heard.
Romans 15:16: to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God, so that the Gentiles might become an offering acceptable to God, sanctified by the Holy Spirit.
Isaiah 55:5: Surely you will summon a nation you do not know, and nations who do not know you will run to you. For the LORD your God, the Holy One of Israel, has bestowed glory on you.”
Isaiah 60:11: Your gates will always stand open; they will never be shut, day or night, so that the wealth of the nations may be brought into you, with their kings being led in procession.
Revelation 22:5: There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.
Zechariah 14:7: It will be a day known only to the LORD, without day or night; but when evening comes, there will be light.
Isaiah 60:20: Your sun will no longer set, and your moon will not wane; for the LORD will be your everlasting light, and the days of your sorrow will cease.
Revelation 21:23: And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.
Revelation 21:24: By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their glory.
Isaiah 52:1: Awake, awake, clothe yourself with strength, O Zion! Put on your garments of splendor, O Jerusalem, holy city! For the uncircumcised and unclean will no longer enter you.
Revelation 22:14–15: Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
Isaiah 35:8: And there will be a highway called the Way of Holiness. The unclean will not travel it— only those who walk in the Way— and fools will not stray onto it.
Revelation 3:5: Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels.
Revelation 20:15: And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.
Matthew 13:41: The Son of Man will send out His angels, and they will weed out of His kingdom every cause of sin and all who practice lawlessness.
Ezekiel 44:9: This is what the Lord GOD says: No foreigner uncircumcised in heart and flesh may enter My sanctuary—not even a foreigner who lives among the Israelites.
Joel 3:17: Then you will know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, My holy mountain. Jerusalem will be holy, never again to be overrun by foreigners.
Ephesians 5:5: For of this you can be sure: No immoral, impure, or greedy person (that is, an idolater), has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Revelation 13:8: And all who dwell on the earth will worship the beast—all whose names have not been written from the foundation of the world in the Book of Life belonging to the Lamb who was slain.
Psalm 101:8: Every morning I will remove all the wicked of the land, that I may cut off every evildoer from the city of the LORD.
Revelation 21:8: But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
- Revelation 21 verse by verse
- Read Revelation 21 in Greek
- Previous verse: Revelation 21:21
- Next verse: Revelation 22:1
- John 4:23
- 2 Chronicles 2:6
- 1 Kings 8:27
- Revelation 1:8
- Colossians 2:9
- Revelation 5:6
- Revelation 21:4–5
- Isaiah 66:1
- Revelation 16:7
- John 4:21
- Revelation 15:3
- Revelation 4:8
- Isaiah 60:19–20
- Revelation 22:5
- Revelation 21:11
- John 1:9
- Isaiah 24:23
- Luke 2:32
- Revelation 21:25
- Habakkuk 3:3
- Revelation 18:1
- John 5:23
- John 1:18
- Matthew 16:27
- Revelation 22:2
- Revelation 21:26
- Zechariah 8:22–23
- Romans 15:10–12
- Isaiah 60:16
- Zechariah 2:11
- Psalm 72:10–11
- Psalm 22:27
- Isaiah 66:18
- Isaiah 52:15
- Romans 15:16
- Isaiah 55:5
- Isaiah 60:11
- Zechariah 14:7
- Isaiah 60:20
- Revelation 21:23
- Revelation 21:24
- Isaiah 52:1
- Revelation 22:14–15
- Isaiah 35:8
- Revelation 3:5
- Revelation 20:15
- Matthew 13:41
- Ezekiel 44:9
- Joel 3:17
- Ephesians 5:5
- Revelation 13:8
- Psalm 101:8
- Revelation 21:8
- καί and, even, also
- ναός, οῦ, ὁ temple, sanctuary
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- ἐν in, on, among
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὁ, ἡ, τό the
- γάρ for (postpositive)
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- παντοκράτωρ, ορος, ὁ ruler of the universe
- εἰμί I am, exist
- ἀρνίον, ου, τό lamb
- πόλις, εως, ἡ city (gen. πόλεως)
- χρεία, ας, ἡ need
- ἔχω I have, hold
- ἥλιος, ου, ὁ sun
- οὐδέ and not, nor, not even
- σελήνη, ης, ἡ the moon
- ἵνα so that, in order that
- φαίνω I shine; (passive) I appear
- δόξα, ης, ἡ glory, majesty
- φωτίζω I illuminate, bring to light