Revelation 22:14–15 in Greek and English
14 Μακάριοι οἱ πλύνοντες τὰς στολὰς αὐτῶν, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.
15 ἔξω οἱ κύνες καὶ οἱ φάρμακοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς φιλῶν καὶ ποιῶν ψεῦδος.
Berean Standard Bible:
14 Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
15 But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
Cross-references
Revelation 21:27: But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
1 John 5:3: For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome,
Revelation 22:7: “Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”
1 John 3:3: And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
1 John 3:23–24: And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us.
Revelation 2:7: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the Paradise of God.
John 14:15: If you love Me, you will keep My commandments.
1 Corinthians 7:19: Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commandments is what counts.
Psalm 119:1–6: Blessed are those whose way is blameless, who walk in the Law of the LORD.
Revelation 22:2: down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
John 15:10–14: If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
John 10:7: So He said to them again, “Truly, truly, I tell you, I am the gate for the sheep.
Revelation 21:8: But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
Galatians 5:19–21: The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery;
Philippians 3:2: Watch out for those dogs, those workers of evil, those mutilators of the flesh!
1 Corinthians 6:9–10: Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
Revelation 21:27: But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
John 3:18–21: Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son.
Revelation 9:20–21: Now the rest of mankind who were not killed by these plagues still did not repent of the works of their hands. They did not stop worshiping demons and idols of gold, silver, bronze, stone, and wood, which cannot see or hear or walk.
Colossians 3:6: Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
Malachi 3:5: “Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts.
Ephesians 5:3–6: But among you, as is proper among the saints, there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed.
2 Thessalonians 2:10–12: and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.
Acts 8:11: They paid close attention to him because he had astounded them for a long time with his sorcery.
- Revelation 22 verse by verse
- Read Revelation 22 in Greek
- Previous verse: Revelation 22:13
- Next verse: Revelation 22:16
- Revelation 21:27
- 1 John 5:3
- Revelation 22:7
- 1 John 3:3
- 1 John 3:23–24
- Revelation 2:7
- John 14:15
- 1 Corinthians 7:19
- Psalm 119:1–6
- Revelation 22:2
- John 15:10–14
- John 10:7
- Revelation 21:8
- Galatians 5:19–21
- Philippians 3:2
- 1 Corinthians 6:9–10
- John 3:18–21
- Revelation 9:20–21
- Colossians 3:6
- Malachi 3:5
- Ephesians 5:3–6
- 2 Thessalonians 2:10–12
- Acts 8:11
- μακάριος, α, ον blessed, happy
- ὁ, ἡ, τό the
- πλύνω I wash
- στολή, ῆς, ἡ a long robe
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἵνα so that, in order that
- εἰμί I am, exist
- ἐξουσία, ας, ἡ authority, power
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- ξύλον, ου, τό a staff, cross, anything made of wood
- ζωή, ῆς, ἡ life
- καί and, even, also
- πυλών, ῶνος, ὁ a large gate, a gateway, porch
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- πόλις, εως, ἡ city (gen. πόλεως)
- ἔξω outside; (+ gen.) outside of
- κύων, κυνός, ὁ, ἡ a dog
- φάρμακος, οῦ, ὁ a magician, sorcerer
- πόρνος, ου, ὁ a fornicator
- φονεύς, έως, ὁ a murderer
- εἰδωλολάτρης, ου, ὁ a worshipper of an image
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- φιλέω I love, kiss
- ποιέω I do, make
- ψεῦδος, ους, τό a lie