Psalm 88:10–11 in Hebrew and English
11 הֲלַמֵּתִ֥ים תַּעֲשֶׂה־פֶּ֑לֶא אִם־רְ֝פָאִ֗ים יָק֤וּמוּ ׀ יוֹד֬וּךָ סֶּֽלָה׃
12 הַיְסֻפַּ֣ר בַּקֶּ֣בֶר חַסְדֶּ֑ךָ אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ בָּאֲבַדּֽוֹן׃
Berean Standard Bible:
10 Do You work wonders for the dead? Do departed spirits rise up to praise You? Selah
11 Can Your loving devotion be proclaimed in the grave, Your faithfulness in Abaddon?
Cross-references
Psalm 6:5: For there is no mention of You in death; who can praise You from Sheol?
Psalm 30:9: “What gain is there in my bloodshed, in my descent to the Pit? Will the dust praise You? Will it proclaim Your faithfulness?
Isaiah 26:19: Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her dead.
Isaiah 38:18–19: For Sheol cannot thank You; Death cannot praise You. Those who descend to the Pit cannot hope for Your faithfulness.
Psalm 118:17: I will not die, but I will live and proclaim what the LORD has done.
Luke 7:12–16: As He approached the town gate, He saw a dead man being carried out, the only son of his mother, and she was a widow. And a large crowd from the town was with her.
Job 14:7–12: For there is hope for a tree: If it is cut down, it will sprout again, and its tender shoots will not fail.
1 Corinthians 15:52–57: in an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.
Mark 5:35–36: While He was still speaking, messengers from the house of Jairus arrived and said, “Your daughter is dead; why bother the Teacher anymore?”
Psalm 115:17: It is not the dead who praise the LORD, nor any who descend into silence.
Ezekiel 37:1–14: The hand of the LORD was upon me, and He brought me out by His Spirit and set me down in the middle of the valley, and it was full of bones.
2 Peter 2:1: Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
Psalm 55:23: But You, O God, will bring them down to the Pit of destruction; men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You.
Job 26:6: Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
Matthew 7:13: Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many enter through it.
Romans 9:22: What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction?
Job 21:30: Indeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath.
Proverbs 15:11: Sheol and Abaddon lie open before the LORD— how much more the hearts of men!
Psalm 73:18: Surely You set them on slick ground; You cast them down into ruin.
Commentary
John Calvin: Wilt thou perform a miracle for the dead? By these words the prophet intimates, that God, if he did not make haste to succour him, would be too late, there being scarce anything betwixt him and death; and that therefore this was the critical juncture, if God was inclined to help him, for should the present opportunity not be embraced another would not occur. He asks how long God meant to delay,—if he meant to do so till death intervened, that he might raise the dead by a miracle? He does not speak of the resurrection at the last day, which will surpass all other miracles, as if he called it in…
- Psalm 88 verse by verse
- Previous verse: Psalm 88:9
- Next verse: Psalm 88:12
- Psalm 6:5
- Psalm 30:9
- Isaiah 26:19
- Isaiah 38:18–19
- Psalm 118:17
- Luke 7:12–16
- Job 14:7–12
- 1 Corinthians 15:52–57
- Mark 5:35–36
- Psalm 115:17
- Ezekiel 37:1–14
- 2 Peter 2:1
- Psalm 55:23
- Job 26:6
- Matthew 7:13
- Romans 9:22
- Job 21:30
- Proverbs 15:11
- Psalm 73:18
- מוּת die
- עָשָׂה do
- פֶּ֫לֶא wonder
- אִם if
- רְפָאִים shades
- קוּם arise
- יָדָה give thanks, praise, confess
- סֶ֫לָה Selah (a term in the Psalms, meaning uncertain)
- סָפַר count
- קֶ֫בֶר grave
- חֶ֫סֶד steadfast love, kindness, loyalty
- אֱמוּנָה firmness
- אֲבַדּוֹן Destruction