Psalm 84:5–7 in Hebrew and English
6 אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם עֽוֹז־ל֥וֹ בָ֑ךְ מְ֝סִלּ֗וֹת בִּלְבָבָֽם׃
7 עֹבְרֵ֤י ׀ בְּעֵ֣מֶק הַ֭בָּכָא מַעְיָ֣ן יְשִׁית֑וּהוּ גַּם־בְּ֝רָכ֗וֹת יַעְטֶ֥ה מוֹרֶֽה׃
8 יֵ֭לְכוּ מֵחַ֣יִל אֶל־חָ֑יִל יֵרָאֶ֖ה אֶל־אֱלֹהִ֣ים בְּצִיּֽוֹן׃
Berean Standard Bible:
5 Blessed are those whose strength is in You, whose hearts are set on pilgrimage.
6 As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; even the autumn rain covers it with pools.
7 They go from strength to strength, until each appears before God in Zion.
Cross-references
2 Corinthians 12:9: But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me.
Psalm 28:7–8: The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song.
Zechariah 10:12: I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.
Micah 4:2: And many nations will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways, so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion and the word of the LORD from Jerusalem.
Philippians 4:13: I can do all things through Christ who gives me strength.
Jeremiah 31:33: “But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
Psalm 40:8: I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”
Jeremiah 50:4–5: “In those days and at that time, declares the LORD, the children of Israel and the children of Judah will come together, weeping as they come, and will seek the LORD their God.
Psalm 55:14: We shared sweet fellowship together; we walked with the crowd into the house of God.
Psalm 81:1: For the choirmaster. According to Gittith. Of Asaph. Sing for joy to God our strength; make a joyful noise to the God of Jacob.
Psalm 122:1: A song of ascents. Of David. I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”
Jeremiah 31:6: For there will be a day when watchmen will call out on the hills of Ephraim, ‘Arise, let us go up to Zion, to the LORD our God!’”
2 Corinthians 4:17: For our light and momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory that is far beyond comparison.
Romans 5:3–5: Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;
John 16:33: I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
Joel 2:23: Be glad, O children of Zion, and rejoice in the LORD your God, for He has given you the autumn rains for your vindication. He sends you showers, both autumn and spring rains, as before.
Romans 8:37: No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
Revelation 7:14: “Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
Psalm 68:9: You sent abundant rain, O God; You refreshed Your weary inheritance.
Acts 14:22: strengthening the souls of the disciples and encouraging them to continue in the faith. “We must endure many hardships to enter the kingdom of God,” they said.
Psalm 66:10–12: For You, O God, have tested us; You have refined us like silver.
2 Samuel 5:22–24: Once again the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim.
2 Kings 3:9–20: So the king of Israel, the king of Judah, and the king of Edom set out, and after they had traveled a roundabout route for seven days, they had no water for their army or for their animals.
Proverbs 4:18: The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday.
Isaiah 40:31: But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.
2 Corinthians 3:18: And we, who with unveiled faces all reflect the glory of the Lord, are being transformed into His image with intensifying glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.
Job 17:9: Yet a righteous one holds to his way, and the one with clean hands grows stronger.
2 Peter 3:18: But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
Psalm 43:3: Send out Your light and Your truth; let them lead me. Let them bring me to Your holy mountain, and to the place where You dwell.
John 1:16: From His fullness we have all received grace upon grace.
John 14:3: And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.
Psalm 42:2: My soul thirsts for God, the living God. When shall I come and appear in God’s presence?
Deuteronomy 16:16: Three times a year all your men are to appear before the LORD your God in the place He will choose: at the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles. No one should appear before the LORD empty-handed.
John 15:2: He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.
Jeremiah 31:6: For there will be a day when watchmen will call out on the hills of Ephraim, ‘Arise, let us go up to Zion, to the LORD our God!’”
Commentary
John Calvin: Blessed is the man whose strength is in thee. David again informs us, that the purpose for which he desired liberty of access to the sanctuary was, not merely to gratify his eyes with what was to be seen there, but to make progress in faith. To lean with the whole heart upon God, is to attain to no ordinary degree of advancement: and this cannot be attained by any man, unless all his pride is laid prostrate in the dust, and his heart truly humbled. In proposing to himself this way of seeking God, David’s object is to borrow from him by prayer the strength of which he feels himself to be…
John Calvin: They passing through the valley of weeping, will together make it a well. The meaning of the Psalmist is, that no impediments can prevent the enlightened and courageous worshippers of God from making conscience of waiting upon the sanctuary. By this manner of speaking, he confirms the statement which he had previously made, That nothing is more desirable than to be daily engaged in the worship of God; showing, as he does, that no difficulties can put a stop to the ardent longings of the godly, and prevent them from hastening with alacrity, yea, even though their way should be through dry and…
John Calvin: They will go from strength to strength. In this verse the same sentiment is repeated. Mount Zion being the place where, according to the appointment of the law, the holy assemblies were observed, after the ark of the covenant was removed thither, it is said, that the people of God will come to Zion in great numbers, provoking one another to this good work. The word חיל, chayil, seldom signifies a troop, or band of men, but most commonly power, or strength. It will therefore be more in accordance with the ordinary use of the term, to translate, They will go from strength to strength…
- Psalm 84 verse by verse
- Previous verse: Psalm 84:4
- Next verse: Psalm 84:8
- 2 Corinthians 12:9
- Psalm 28:7–8
- Zechariah 10:12
- Micah 4:2
- Philippians 4:13
- Jeremiah 31:33
- Psalm 40:8
- Jeremiah 50:4–5
- Psalm 55:14
- Psalm 81:1
- Psalm 122:1
- Jeremiah 31:6
- 2 Corinthians 4:17
- Romans 5:3–5
- John 16:33
- Joel 2:23
- Romans 8:37
- Revelation 7:14
- Psalm 68:9
- Acts 14:22
- Psalm 66:10–12
- 2 Samuel 5:22–24
- 2 Kings 3:9–20
- Proverbs 4:18
- Isaiah 40:31
- 2 Corinthians 3:18
- Job 17:9
- 2 Peter 3:18
- Psalm 43:3
- John 1:16
- John 14:3
- Psalm 42:2
- Deuteronomy 16:16
- John 15:2
- אֶ֫שֶׁר happiness
- אָדָם man, humankind, Adam
- עֹז strength
- מְסִלָּה highway
- לֵבָב heart, mind, inner self
- עָבַר pass over
- עֵ֫מֶק vale
- בָּכָא Baca
- מַעְיָן spring
- שִׁית put
- גַּם also
- בְּרָכָה blessing
- עָטָה wrap oneself
- מוֹרֶה rain
- יָלַךְ go
- חַ֫יִל strength, army, wealth
- אֶל to, toward
- רָאָה see
- אֱלֹהִים God, gods
- צִיּוֹן Zion