Psalm 65:1–2 in Hebrew and English
1 לַמְנַצֵּ֥חַ מִזְמ֗וֹר לְדָוִ֥ד שִֽׁיר׃
2 לְךָ֤ דֻֽמִיָּ֬ה תְהִלָּ֓ה אֱלֹ֘הִ֥ים בְּצִיּ֑וֹן וּ֝לְךָ֗ יְשֻׁלַּם־נֶֽדֶר׃
3 שֹׁמֵ֥עַ תְּפִלָּ֑ה עָ֝דֶ֗יךָ כָּל־בָּשָׂ֥ר יָבֹֽאוּ׃
Berean Standard Bible:
1 For the choirmaster. A Psalm of David. A song. Praise awaits You, O God, in Zion; to You our vows will be fulfilled.
2 O You who listen to prayer, all people will come to You.
Cross-references
Psalm 76:11: Make and fulfill your vows to the LORD your God; let all the neighboring lands bring tribute to Him who is to be feared.
Psalm 62:1: For the choirmaster. According to Jeduthun. A Psalm of David. In God alone my soul finds rest; my salvation comes from Him.
Psalm 21:13: Be exalted, O LORD, in Your strength; we will sing and praise Your power.
Psalm 116:17–18: I will offer to You a sacrifice of thanksgiving and call on the name of the LORD.
1 Chronicles 16:41–42: With them were Heman, Jeduthun, and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the LORD, for “His loving devotion endures forever.”
Psalm 56:12: Your vows are upon me, O God; I will render thank offerings to You.
1 Chronicles 11:7: So David took up residence in the fortress; that is why it was called the City of David.
Psalm 76:2: His tent is in Salem, His dwelling place in Zion.
1 Chronicles 25:1–31: Additionally, David and the commanders of the army set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy with the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. The following is the list of the men who performed this service:
Psalm 78:68–69: But He chose the tribe of Judah, Mount Zion, which He loved.
1 Chronicles 15:29: As the ark of the covenant of the LORD was entering the City of David, Saul’s daughter Michal looked down from a window and saw King David dancing and celebrating, and she despised him in her heart.
Psalm 115:1–2: Not to us, O LORD, not to us, but to Your name be the glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness.
Isaiah 65:24: Even before they call, I will answer, and while they are still speaking, I will hear.
Jeremiah 29:12–13: Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.
1 John 5:14–15: And this is the confidence that we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us.
Acts 10:31: and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been remembered before God.
Psalm 66:19: But God has surely heard; He has attended to the sound of my prayer.
Psalm 86:9: All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.
Psalm 145:18–19: The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth.
Isaiah 66:23: From one New Moon to another and from one Sabbath to another, all mankind will come to worship before Me,” says the LORD.
1 Kings 18:37: Answer me, O LORD! Answer me, so that this people will know that You, the LORD, are God, and that You have turned their hearts back again.”
Luke 11:9–10: So I tell you: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
2 Chronicles 33:13: And when he prayed to Him, the LORD received his plea and heard his petition; so He brought him back to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD is God.
Daniel 9:17–19: So now, our God, hear the prayers and petitions of Your servant. For Your sake, O Lord, cause Your face to shine upon Your desolate sanctuary.
Commentary
John Calvin: Praise waiteth for thee, O God! in Zion. Literally it runs, Praise is silent to thee, but the verb דמיה, dumiyah, has been metaphorically rendered first, to be at rest, then to wait. The meaning of the expression is, that God’s goodness to his people is such as to afford constantly new matter of praise. It is diffused over the whole world, but specially shown to the Church. Besides, others who do not belong to the Church of God, however abundantly benefits may be showered upon them, see not whence they come, and riot in the blessings which they have received without any acknowledgment of them.…
- Psalm 65 verse by verse
- Previous verse: Psalm 64:10
- Next verse: Psalm 65:3
- Psalm 76:11
- Psalm 62:1
- Psalm 21:13
- Psalm 116:17–18
- 1 Chronicles 16:41–42
- Psalm 56:12
- 1 Chronicles 11:7
- Psalm 76:2
- 1 Chronicles 25:1–31
- Psalm 78:68–69
- 1 Chronicles 15:29
- Psalm 115:1–2
- Isaiah 65:24
- Jeremiah 29:12–13
- 1 John 5:14–15
- Acts 10:31
- Psalm 66:19
- Psalm 86:9
- Psalm 145:18–19
- Isaiah 66:23
- 1 Kings 18:37
- Luke 11:9–10
- 2 Chronicles 33:13
- Daniel 9:17–19
- נָצַח be pre-eminent
- מִזְמוֹר psalm
- דָּוִד David
- שִׁיר song
- דּוּמִיָּה silence
- תְּהִלָּה praise
- אֱלֹהִים God, gods
- צִיּוֹן Zion
- שָׁלֵם be complete
- נֶ֫דֶר vow
- שָׁמַע hear
- תְּפִלָּה prayer
- עַד until, as far as
- כֹּל all, every, whole
- בָּשָׂר flesh
- בּוֹא come, go in, enter