Psalm 49:14–20 in Hebrew and English
15 כַּצֹּ֤אן ׀ לִֽשְׁא֣וֹל שַׁתּוּ֮ מָ֤וֶת יִ֫רְעֵ֥ם וַיִּרְדּ֘וּ בָ֤ם יְשָׁרִ֨ים ׀ לַבֹּ֗קֶר וצירם לְבַלּ֥וֹת שְׁא֗וֹל מִזְּבֻ֥ל לֽוֹ׃
16 אַךְ־אֱלֹהִ֗ים יִפְדֶּ֣ה נַ֭פְשִׁי מִֽיַּד־שְׁא֑וֹל כִּ֖י יִקָּחֵ֣נִי סֶֽלָה׃
17 אַל־תִּ֭ירָא כִּֽי־יַעֲשִׁ֣ר אִ֑ישׁ כִּֽי־יִ֝רְבֶּה כְּב֣וֹד בֵּיתֽוֹ׃
18 כִּ֤י לֹ֣א בְ֭מוֹתוֹ יִקַּ֣ח הַכֹּ֑ל לֹא־יֵרֵ֖ד אַחֲרָ֣יו כְּבוֹדֽוֹ׃
19 כִּֽי־נַ֭פְשׁוֹ בְּחַיָּ֣יו יְבָרֵ֑ךְ וְ֝יוֹדֻ֗ךָ כִּי־תֵיטִ֥יב לָֽךְ׃
20 תָּ֭בוֹא עַד־דּ֣וֹר אֲבוֹתָ֑יו עַד־נֵ֝֗צַח לֹ֣א יִרְאוּ־אֽוֹר׃
21 אָדָ֣ם בִּ֭יקָר וְלֹ֣א יָבִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּבְּהֵמ֣וֹת נִדְמֽוּ׃
Berean Standard Bible:
14 Like sheep they are destined for Sheol. Death will be their shepherd. The upright will rule them in the morning, and their form will decay in Sheol, far from their lofty abode.
15 But God will redeem my life from Sheol, for He will surely take me to Himself. Selah
16 Do not be amazed when a man grows rich, when the splendor of his house increases.
17 For when he dies, he will carry nothing away; his abundance will not follow him down.
18 Though in his lifetime he blesses his soul— and men praise you when you prosper—
19 he will join the generation of his fathers, who will never see the light of day.
20 A man who has riches without understanding is like the beasts that perish.
Cross-references
Malachi 4:3: Then you will trample the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day I am preparing,” says the LORD of Hosts.
Job 30:23: Yes, I know that You will bring me down to death, to the place appointed for all the living.
Daniel 7:22: until the Ancient of Days arrived and pronounced judgment in favor of the saints of the Most High, and the time came for them to possess the kingdom.
1 Corinthians 6:2: Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases?
Luke 22:30: so that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Romans 8:36: As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.”
Psalm 39:11: You discipline and correct a man for his iniquity, consuming like a moth what he holds dear; surely each man is but a vapor. Selah
Job 24:19–20: As drought and heat consume the melting snow, so Sheol steals those who have sinned.
Ecclesiastes 12:7: before the dust returns to the ground from which it came and the spirit returns to God who gave it.
Jeremiah 12:3: But You know me, O LORD; You see me and test my heart toward You. Drag away the wicked like sheep to the slaughter and set them apart for the day of carnage.
Psalm 9:17: The wicked will return to Sheol— all the nations who forget God.
Psalm 44:11: You have given us up as sheep to be devoured; You have scattered us among the nations.
Psalm 73:24: You guide me with Your counsel, and later receive me in glory.
Psalm 56:13: For You have delivered my soul from death, and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.
Hosea 13:14: I will ransom them from the power of Sheol; I will redeem them from Death. Where, O Death, are your plagues? Where, O Sheol, is your sting? Compassion is hidden from My eyes.
Psalm 86:13: For great is Your loving devotion to me; You have delivered me from the depths of Sheol.
Psalm 16:10–11: For You will not abandon my soul to Sheol, nor will You let Your Holy One see decay.
Psalm 89:48: What man can live and never see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah
Luke 23:46: Then Jesus called out in a loud voice, “Father, into Your hands I commit My Spirit.” And when He had said this, He breathed His last.
Psalm 31:5: Into Your hands I commit my spirit; You have redeemed me, O LORD, God of truth.
Genesis 5:24: Enoch walked with God, and then he was no more, because God had taken him away.
Revelation 5:9: And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
Acts 7:59: While they were stoning him, Stephen appealed, “Lord Jesus, receive my spirit.”
John 14:3: And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.
Revelation 21:24: By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their glory.
Psalm 37:7: Be still before the LORD and wait patiently for Him; do not fret when men prosper in their ways, when they carry out wicked schemes.
Revelation 21:26: And into the city will be brought the glory and honor of the nations.
Esther 3:1–6: After these events, King Xerxes honored Haman son of Hammedatha, the Agagite, elevating him to a position above all the princes who were with him.
Esther 5:11: Haman recounted to them his glorious wealth, his many sons, and all the ways the king had honored and promoted him over the other officials and servants.
Psalm 49:5: Why should I fear in times of trouble, when wicked usurpers surround me?
Genesis 31:1: Now Jacob heard that Laban’s sons were saying, “Jacob has taken away all that belonged to our father and built all this wealth at our father’s expense.”
Psalm 37:1: Of David. Do not fret over those who do evil; do not envy those who do wrong.
1 Timothy 6:7: For we brought nothing into the world, so we cannot carry anything out of it.
Job 27:19: He lies down wealthy, but will do so no more; when he opens his eyes, all is gone.
Luke 16:24: So he cried out, ‘Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue. For I am in agony in this fire.’
1 Corinthians 15:43: It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
Isaiah 5:14: Therefore Sheol enlarges its throat and opens wide its enormous jaws, and down go Zion’s nobles and masses, her revelers and carousers!
Psalm 17:14: from such men, O LORD, by Your hand— from men of the world whose portion is in this life. May You fill the bellies of Your treasured ones and satisfy their sons, so they leave their abundance to their children.
Isaiah 10:3: What will you do on the day of reckoning when devastation comes from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth?
Ecclesiastes 5:15: As a man came from his mother’s womb, so he will depart again, naked as he arrived. He takes nothing for his labor to carry in his hands.
Job 1:21: saying: “Naked I came from my mother’s womb, and naked I will return. The LORD gave, and the LORD has taken away. Blessed be the name of the LORD.”
Luke 12:20: But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’
Deuteronomy 29:19: because when such a person hears the words of this oath, he invokes a blessing on himself, saying, ‘I will have peace, even though I walk in the stubbornness of my own heart.’ This will bring disaster on the watered land as well as the dry.
Luke 12:19: Then I will say to myself, “You have plenty of good things laid up for many years. Take it easy. Eat, drink, and be merry!”’
1 Samuel 25:6: and say to him, ‘Long life to you, and peace to you and your house and to all that belongs to you.
Psalm 10:3: For the wicked man boasts in the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.
Esther 3:2: All the royal servants at the king’s gate bowed down and paid homage to Haman, because the king had commanded that this be done for him. But Mordecai would not bow down or pay homage.
Hosea 12:8: And Ephraim boasts: “How rich I have become! I have found wealth for myself. In all my labors, they can find in me no iniquity that is sinful.”
Revelation 13:3–4: One of the heads of the beast appeared to be mortally wounded. But the mortal wound was healed, and the whole world marveled and followed the beast.
Acts 12:20–22: Now Herod was in a furious dispute with the people of Tyre and Sidon, and they convened before him. Having secured the support of Blastus, the king’s chamberlain, they asked for peace, because their region depended on the king’s country for food.
Job 33:30: to bring back his soul from the Pit, that he may be enlightened with the light of life.
Psalm 56:13: For You have delivered my soul from death, and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.
Genesis 15:15: You, however, will go to your fathers in peace and be buried at a ripe old age.
Ecclesiastes 3:21: Who knows if the spirit of man rises upward and the spirit of the animal descends into the earth?
1 Kings 16:6: And Baasha rested with his fathers and was buried in Tirzah, and his son Elah reigned in his place.
Jude 1:13: They are wild waves of the sea, foaming up their own shame; wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.
Luke 12:20: But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’
Matthew 22:13: Then the king told the servants, ‘Tie him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
Matthew 8:12: But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”
Ecclesiastes 12:7: before the dust returns to the ground from which it came and the spirit returns to God who gave it.
Luke 16:22–23: One day the beggar died and was carried by the angels to Abraham’s side. And the rich man also died and was buried.
Psalm 49:12: But a man, despite his wealth, cannot endure; he is like the beasts that perish.
Job 4:21: Are not their tent cords pulled up, so that they die without wisdom?’
Ecclesiastes 3:18–19: I said to myself, “As for the sons of men, God tests them so that they may see for themselves that they are but beasts.”
Esther 7:10: So they hanged Haman on the gallows he had prepared for Mordecai. Then the fury of the king subsided.
Psalm 73:18–19: Surely You set them on slick ground; You cast them down into ruin.
Esther 5:11–14: Haman recounted to them his glorious wealth, his many sons, and all the ways the king had honored and promoted him over the other officials and servants.
Commentary
John Calvin: Like sheep they are laid in the grave; death shall feed them. The figure is striking. They go down into the grave as sheep are gathered into the fold by the shepherd. The entire world might not seem vast enough for men of a haughty spirit. They are so swollen with their vain imaginations, that they would engross universal nature to themselves. But the Psalmist, finding the wicked spread as it were far and wide, in the boundless pride of their hearts, collects them together into the grave, and hands them over to death as their shepherd. He intimates, that whatever superiority they might…
John Calvin: But God will redeem my soul. The Hebrew particle, אך, ach, may be also translated, surely, or certainly. The Psalmist had made a general assertion of the great truth, that the righteous shall have dominion in the morning, and now he applies it to himself for the confirmation of his own faith. This verse may, therefore, be regarded as a kind of appendix to the former; in it he makes a personal application of what had been said of all the righteous. By the word, the hand, is to be understood the dominion and power, and not the stroke, of the grave, as some have rendered it. The prophet does…
John Calvin: Be not thou afraid. The Psalmist repeats, in the form of an exhortation, the same sentiment which he had formerly expressed, that the children of God have no reason to dread the wealth and power of their enemies, or to envy their evanescent prosperity; and as the best preservative against despondency, he would have them to direct their eyes habitually to the end of life. The effect of such a contemplation will be at once to check any impatience we might be apt to feel under our short-lived miseries, and to raise our minds in holy contempt above the boasted but delusory grandeur of the…
- Psalm 49 verse by verse
- Previous verse: Psalm 49:13
- Next verse: Psalm 50:1
- Malachi 4:3
- Job 30:23
- Daniel 7:22
- 1 Corinthians 6:2
- Luke 22:30
- Romans 8:36
- Psalm 39:11
- Job 24:19–20
- Ecclesiastes 12:7
- Jeremiah 12:3
- Psalm 9:17
- Psalm 44:11
- Psalm 73:24
- Psalm 56:13
- Hosea 13:14
- Psalm 86:13
- Psalm 16:10–11
- Psalm 89:48
- Luke 23:46
- Psalm 31:5
- Genesis 5:24
- Revelation 5:9
- Acts 7:59
- John 14:3
- Revelation 21:24
- Psalm 37:7
- Revelation 21:26
- Esther 3:1–6
- Esther 5:11
- Psalm 49:5
- Genesis 31:1
- Psalm 37:1
- 1 Timothy 6:7
- Job 27:19
- Luke 16:24
- 1 Corinthians 15:43
- Isaiah 5:14
- Psalm 17:14
- Isaiah 10:3
- Ecclesiastes 5:15
- Job 1:21
- Luke 12:20
- Deuteronomy 29:19
- Luke 12:19
- 1 Samuel 25:6
- Psalm 10:3
- Esther 3:2
- Hosea 12:8
- Revelation 13:3–4
- Acts 12:20–22
- Job 33:30
- Genesis 15:15
- Ecclesiastes 3:21
- 1 Kings 16:6
- Jude 1:13
- Matthew 22:13
- Matthew 8:12
- Luke 16:22–23
- Psalm 49:12
- Job 4:21
- Ecclesiastes 3:18–19
- Esther 7:10
- Psalm 73:18–19
- Esther 5:11–14
- צֹאן flock, sheep and goats
- שְׁאוֹל Sheol, the grave, the realm of the dead
- שָׁתַת set
- מָ֫וֶת death
- רָעָה pasture
- רָדָה have dominion
- יָשָׁר straight
- בֹּ֫קֶר morning
- צִיר image
- בָּלָה become old and worn out
- זְבֻל elevation
- אַךְ surely
- אֱלֹהִים God, gods