Psalm 49:12–13 in Hebrew and English
13 וְאָדָ֣ם בִּ֭יקָר בַּל־יָלִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּבְּהֵמ֣וֹת נִדְמֽוּ׃
14 זֶ֣ה דַ֭רְכָּם כֵּ֣סֶל לָ֑מוֹ וְאַחֲרֵיהֶ֓ם ׀ בְּפִיהֶ֖ם יִרְצ֣וּ סֶֽלָה׃
Berean Standard Bible:
12 But a man, despite his wealth, cannot endure; he is like the beasts that perish.
13 This is the fate of the self-confident and their followers who endorse their sayings. Selah
Cross-references
Ecclesiastes 3:18–21: I said to myself, “As for the sons of men, God tests them so that they may see for themselves that they are but beasts.”
Psalm 39:5: You, indeed, have made my days as handbreadths, and my lifetime as nothing before You. Truly each man at his best exists as but a breath. Selah
Psalm 49:20: A man who has riches without understanding is like the beasts that perish.
Psalm 82:7: But like mortals you will die, and like rulers you will fall.”
James 1:10–11: But the one who is rich should exult in his low position, because he will pass away like a flower of the field.
1 Peter 1:24: For, “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,
Ecclesiastes 9:12: For surely no man knows his time: Like fish caught in a cruel net or birds trapped in a snare, so men are ensnared in an evil time that suddenly falls upon them.
Luke 12:20: But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’
1 Corinthians 3:19: For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness.”
Luke 16:27–28: ‘Then I beg you, father,’ he said, ‘send Lazarus to my father’s house,
Jeremiah 44:17: Instead, we will do everything we vowed to do: We will burn incense to the Queen of Heaven and offer drink offerings to her, just as we, our fathers, our kings, and our officials did in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. At that time we had plenty of food and good things, and we saw no disaster.
Luke 11:47–48: Woe to you! You build tombs for the prophets, but it was your fathers who killed them.
Commentary
John Calvin: And man shall not abide in honour. Having exposed the vain and delusory nature of the fancies entertained by the ungodly, he next shows that however fondly they may cherish them, they must experience the same fate with the beasts of the field. It is true that there is a great difference, so far as the soul is concerned, between man and the brute creation; but the Psalmist speaks of things as they appear in this world, and in this respect he was warranted to say of the ungodly that they die as the beasts. His subject does not lead him to speak of the world to come. He is reasoning with the…
John Calvin: This their way is foolishness. As this verse has been variously rendered, I shall briefly, before giving my own sense of it, state the views which have been taken by others. As the Hebrew word כסל, kesel, which I have translated foolishness, occasionally means the kidneys, some refine upon the term, and consider it to be here taken for fat; as if this imagination of theirs were, so to speak, fat which stupified and rendered their senses obtuse. But this reading is too forced to bear examination. Others read, This their way is their folly; that is, the reason why they pursue such a line of…
- Psalm 49 verse by verse
- Previous verse: Psalm 49:11
- Next verse: Psalm 49:14
- Ecclesiastes 3:18–21
- Psalm 39:5
- Psalm 49:20
- Psalm 82:7
- James 1:10–11
- 1 Peter 1:24
- Ecclesiastes 9:12
- Luke 12:20
- 1 Corinthians 3:19
- Luke 16:27–28
- Jeremiah 44:17
- Luke 11:47–48
- אָדָם man, humankind, Adam
- יְקָר preciousness
- בַּל not
- לוּן lodge
- מָשַׁל represent
- בְּהֵמָה beast
- דָּמָה cease
- זֶה this
- דֶּ֫רֶךְ way
- כֶּ֫סֶל loins
- אַחַר after, behind
- פֶּה mouth
- רָצָה be pleased with
- סֶ֫לָה Selah (a term in the Psalms, meaning uncertain)