Psalm 47:6–9 in Hebrew and English
7 זַמְּר֣וּ אֱלֹהִ֣ים זַמֵּ֑רוּ זַמְּר֖וּ לְמַלְכֵּ֣נוּ זַמֵּֽרוּ׃
8 כִּ֤י מֶ֖לֶךְ כָּל־הָאָ֥רֶץ אֱלֹהִ֗ים זַמְּר֥וּ מַשְׂכִּֽיל׃
9 מָלַ֣ךְ אֱ֭לֹהִים עַל־גּוֹיִ֑ם אֱ֝לֹהִ֗ים יָשַׁ֤ב ׀ עַל־כִּסֵּ֬א קָדְשֽׁוֹ׃
10 נְדִ֘יבֵ֤י עַמִּ֨ים ׀ נֶאֱסָ֗פוּ עַם֮ אֱלֹהֵ֪י אַבְרָ֫הָ֥ם כִּ֣י לֵֽ֭אלֹהִים מָֽגִנֵּי־אֶ֗רֶץ מְאֹ֣ד נַעֲלָֽה׃
Berean Standard Bible:
6 Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!
7 For God is King of all the earth; sing profound praises to Him.
8 God reigns over the nations; God is seated on His holy throne.
9 The nobles of the nations have assembled as the people of the God of Abraham; for the shields of the earth belong to God; He is highly exalted.
Cross-references
Psalm 68:4: Sing to God! Sing praises to His name. Exalt Him who rides on the clouds— His name is the LORD— and rejoice before Him.
Matthew 25:34: Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
Isaiah 33:22: For the LORD is our Judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our King. It is He who will save us.
Psalm 117:1–2: Praise the LORD, all you nations! Extol Him, all you peoples!
Isaiah 12:4–6: and on that day you will say: “Give praise to the LORD; proclaim His name! Make His works known among the peoples; declare that His name is exalted.
1 Chronicles 16:9: Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders.
Psalm 96:1–2: Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.
Matthew 27:37: Above His head they posted the written charge against Him: THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.
Psalm 145:1: A Psalm of praise. Of David. I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever.
Psalm 89:18: Surely our shield belongs to the LORD, and our king to the Holy One of Israel.
1 Chronicles 29:20: Then David said to the whole assembly, “Blessed be the LORD your God.” So the whole assembly blessed the LORD, the God of their fathers. They bowed down and paid homage to the LORD and to the king.
Zechariah 9:9: Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
Zechariah 14:9: On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.
Psalm 47:8: God reigns over the nations; God is seated on His holy throne.
Colossians 3:16: Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
Revelation 11:15: Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”
Psalm 47:2: How awesome is the LORD Most High, the great King over all the earth!
1 Corinthians 14:14–15: For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unfruitful.
1 Chronicles 16:31: Let the heavens be glad, and the earth rejoice. Let them say among the nations, ‘The LORD reigns!’
Hebrews 4:16: Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
Psalm 22:27–29: All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
Psalm 93:1: The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
Psalm 45:6–7: Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
Psalm 9:4: For You have upheld my just cause; You sit on Your throne judging righteously.
Psalm 89:14: Righteousness and justice are the foundation of Your throne; loving devotion and faithfulness go before You.
Psalm 48:1: A song. A Psalm of the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, His holy mountain.
Psalm 96:10: Declare among the nations: “The LORD reigns!” The world is firmly established; it cannot be moved; He will judge the peoples with equity.
Psalm 94:20: Can a corrupt throne be Your ally— one devising mischief by decree?
Psalm 110:6: He will judge the nations, heaping up the dead; He will crush the leaders far and wide.
Psalm 99:1: The LORD reigns; let the nations tremble! He is enthroned above the cherubim; let the earth quake!
Psalm 89:18: Surely our shield belongs to the LORD, and our king to the Holy One of Israel.
Genesis 49:10: The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
Psalm 72:7–9: May the righteous flourish in his days and prosperity abound, until the moon is no more.
Genesis 17:7–8: I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you.
Exodus 3:6: Then He said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” At this, Moses hid his face, for he was afraid to look at God.
Isaiah 41:8–10: “But you, O Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, descendant of Abraham My friend—
Galatians 3:29: And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.
Psalm 72:11: May all kings bow down to him and all nations serve him.
Romans 4:11–12: And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. So then, he is the father of all who believe but are not circumcised, in order that righteousness might be credited to them.
Isaiah 11:10: On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious.
Psalm 46:10: “Be still and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted over the earth.”
Romans 11:25: I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.
Commentary
John Calvin: God is gone up with triumph. There is here an allusion to the ancient ceremony which was observed under the Law. As the sound of trumpets was wont to be used in solemnizing the holy assemblies, the prophet says that God goes up, when the trumpets encourage and stir up the people to magnify and extol his power. When this ceremony was performed in old time, it was just as if a king, making his entrance among his subjects, presented himself to them in magnificent attire and great splendour, by which he gained their admiration and reverence. At the same time, the sacred writer, under that…
John Calvin: For God is King of all the earth. The Psalmist, having called God in the close of the preceding verse King of the chosen people, now calls him King of all the earth; and thus, while he claims to the Jews the right and honour of primogeniture, he at the same time joins to them the Gentiles as associates and partakers with them of the same blessing. By these words he intimates that the kingdom of God would be much more magnificent and glorious at the coming of the Messiah, than it was under the shadowy dispensation of the Law, inasmuch as it would be extended to the utmost boundaries of the…
John Calvin: He hath obtained the kingdom over the heathen. Literally it is, He hath reigned; but as the verb מלך, malach, is in the past tense, which in Hebrew denotes a continued act, we have translated it, He hath obtained the kingdom. The prophet repeatedly informs us that God reigns over the Gentiles; and from this it is easy to gather that he here treats of a new and a previously unheard of manner of reigning. There is an implied contrast between the time of the Law, when God confined his empire, or kingdom, within the boundaries of Judea, and the coming of Christ, when he extended it far and wide…
- Psalm 47 verse by verse
- Previous verse: Psalm 47:5
- Next verse: Psalm 48:1
- Psalm 68:4
- Matthew 25:34
- Isaiah 33:22
- Psalm 117:1–2
- Isaiah 12:4–6
- 1 Chronicles 16:9
- Psalm 96:1–2
- Matthew 27:37
- Psalm 145:1
- Psalm 89:18
- 1 Chronicles 29:20
- Zechariah 9:9
- Zechariah 14:9
- Psalm 47:8
- Colossians 3:16
- Revelation 11:15
- Psalm 47:2
- 1 Corinthians 14:14–15
- 1 Chronicles 16:31
- Hebrews 4:16
- Psalm 22:27–29
- Psalm 93:1
- Psalm 45:6–7
- Psalm 9:4
- Psalm 89:14
- Psalm 96:10
- Psalm 94:20
- Psalm 110:6
- Psalm 99:1
- Genesis 49:10
- Psalm 72:7–9
- Genesis 17:7–8
- Exodus 3:6
- Isaiah 41:8–10
- Galatians 3:29
- Psalm 72:11
- Romans 4:11–12
- Isaiah 11:10
- Psalm 46:10
- Romans 11:25
- זָמַר make music
- אֱלֹהִים God, gods
- מֶ֫לֶךְ king
- כִּי for, because, that, when
- כֹּל all, every, whole
- אֶ֫רֶץ earth
- שָׂכַל be prudent
- מָלַךְ be king
- עַל on, upon, over
- גּוֹי nation
- יָשַׁב sit, dwell, live
- כִּסֵּא throne, seat
- קֹ֫דֶשׁ holiness, something holy, holy place
- נָדִיב noble, willing
- עַם people
- אָסַף gather
- אַבְרָהָם Abraham
- מָגֵן shield
- מְאֹד very, exceedingly, might
- עָלָה go up