Psalm 44:9–10 in Hebrew and English

10 אַף־זָ֭נַחְתָּ וַתַּכְלִימֵ֑נוּ וְלֹא־תֵ֝צֵ֗א בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ׃

11 תְּשִׁיבֵ֣נוּ אָ֭חוֹר מִנִּי־צָ֑ר וּ֝מְשַׂנְאֵ֗ינוּ שָׁ֣סוּ לָֽמוֹ׃

Berean Standard Bible:

9 But You have rejected and humbled us; You no longer go forth with our armies.

10 You have made us retreat from the foe, and those who hate us have plundered us.

Cross-references

Psalm 60:10: Have You not rejected us, O God? Will You no longer march out, O God, with our armies?

Psalm 108:11: Have You not rejected us, O God? Will You no longer march out, O God, with our armies?

Psalm 74:1: A Maskil of Asaph. Why have You rejected us forever, O God? Why does Your anger smolder against the sheep of Your pasture?

Psalm 60:1: For the choirmaster. To the tune of “The Lily of the Covenant.” A Miktam of David for instruction. When he fought Aram-naharaim and Aram-zobah, and Joab returned and struck down 12,000 Edomites in the Valley of Salt. You have rejected us, O God; You have broken us; You have been angry; restore us!

Psalm 43:2: For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?

Psalm 89:38–45: Now, however, You have spurned and rejected him; You are enraged by Your anointed one.

Lamentations 3:31–32: For the Lord will not cast us off forever.

Psalm 80:12–13: Why have You broken down its walls, so that all who pass by pick its fruit?

Jeremiah 33:24–26: “Have you not noticed what these people are saying: ‘The LORD has rejected the two families He had chosen’? So they despise My people and no longer regard them as a nation.

Romans 11:1–6: I ask then, did God reject His people? Certainly not! I am an Israelite myself, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin.

Psalm 88:14: Why, O LORD, do You reject me? Why do You hide Your face from me?

Leviticus 26:17: And I will set My face against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee when no one pursues you.

Joshua 7:8: O Lord, what can I say, now that Israel has turned its back and run from its enemies?

Psalm 89:41: All who pass by plunder him; he has become a reproach to his neighbors.

Joshua 7:12: This is why the Israelites cannot stand against their enemies. They will turn their backs and run from their enemies, because they themselves have been set apart for destruction. I will no longer be with you unless you remove from among you whatever is devoted to destruction.

Deuteronomy 28:25: The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You will march out against them in one direction but flee from them in seven. You will be an object of horror to all the kingdoms of the earth.

Isaiah 10:14: My hand reached as into a nest to seize the wealth of the nations. Like one gathering abandoned eggs, I gathered all the earth. No wing fluttered, no beak opened or chirped.’”

Jeremiah 15:13: Your wealth and your treasures I will give up as plunder, without charge for all your sins within all your borders.

1 Samuel 31:1–7: Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled before them, and many fell slain on Mount Gilboa.

Isaiah 10:6: I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets.

Jeremiah 20:8: For whenever I speak, I cry out; I proclaim violence and destruction. For the word of the LORD has become to me a reproach and derision all day long.

Leviticus 26:36–37: As for those of you who survive, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies, so that even the sound of a windblown leaf will put them to flight. And they will flee as one flees the sword, and fall when no one pursues them.

1 Samuel 4:17: The messenger answered, “Israel has fled before the Philistines, and there has been a great slaughter among the people. Your two sons, Hophni and Phinehas, are both dead, and the ark of God has been captured.”

Commentary

John Calvin: Nevertheless thou hast abhorred us. Here follows a complaint, in which they bewail their present miseries and extreme calamity. There is here described such a change as showed not only that God had ceased to exercise towards them his accustomed favour, but also, that he was openly adverse and hostile to his people. First, they complain that they have been rejected as through hatred, for such is the proper import of the word זנחת, zanachta, which, along with others, I have translated abhorred. If, however, any would rather translate it to forget, or to be cast off, I have no great objection…

John Calvin: Thou hast made us to turn back from the enemy. Here the people of God still further complain, that he had made them to flee before their enemies, and had given them up as a prey to be devoured by them. As the saints firmly believe that men are strong and valiant only in so far as God upholds them by his secret power, they also conclude, that when men flee, and are seized with trembling, it is God who strikes them with terror, so that the poor wretched creatures are deprived of reason, and both their skill and courage fail them. The expression here used is taken from the Law, Deut. 32:30, where…