Psalm 43:1–5 in Hebrew and English

1 שָׁפְטֵ֤נִי אֱלֹהִ֨ים ׀ וְרִ֘יבָ֤ה רִיבִ֗י מִגּ֥וֹי לֹא־חָסִ֑יד מֵ֤אִישׁ־מִרְמָ֖ה וְעַוְלָ֣ה תְפַלְּטֵֽנִי׃

2 כִּֽי־אַתָּ֤ה ׀ אֱלֹהֵ֣י מָֽעוּזִּי֮ לָמָ֪ה זְנַ֫חְתָּ֥נִי לָֽמָּה־קֹדֵ֥ר אֶתְהַלֵּ֗ךְ בְּלַ֣חַץ אוֹיֵֽב׃

3 שְׁלַח־אוֹרְךָ֣ וַ֭אֲמִתְּךָ הֵ֣מָּה יַנְח֑וּנִי יְבִיא֥וּנִי אֶל־הַֽר־קָ֝דְשְׁךָ֗ וְאֶל־מִשְׁכְּנוֹתֶֽיךָ׃

4 וְאָב֤וֹאָה ׀ אֶל־מִזְבַּ֬ח אֱלֹהִ֗ים אֶל־אֵל֮ שִׂמְחַ֪ת גִּ֫ילִ֥י וְאוֹדְךָ֥ בְכִנּ֗וֹר אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהָֽי׃

5 מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀ נַפְשִׁי֮ וּֽמַה־תֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ע֣וֹד אוֹדֶ֑נּוּ יְשׁוּעֹ֥ת פָּ֝נַ֗י וֵֽאלֹהָֽי׃

Berean Standard Bible:

1 Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; deliver me from deceitful and unjust men.

2 For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?

3 Send out Your light and Your truth; let them lead me. Let them bring me to Your holy mountain, and to the place where You dwell.

4 Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God.

5 Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.

Cross-references

Psalm 35:1: Of David. Contend with my opponents, O LORD; fight against those who fight against me.

Psalm 7:8: The LORD judges the peoples; vindicate me, O LORD, according to my righteousness and integrity.

Psalm 26:1: Of David. Vindicate me, O LORD! For I have walked with integrity; I have trusted in the LORD without wavering.

1 Samuel 24:15: May the LORD be our judge and decide between you and me. May He take notice and plead my case and deliver me from your hand.”

Psalm 5:6: You destroy those who tell lies; the LORD abhors the man of bloodshed and deceit.

Psalm 35:24: Vindicate me by Your righteousness, O LORD my God, and do not let them gloat over me.

Psalm 71:4: Deliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and ruthless.

Psalm 75:7: but it is God who judges; He brings down one and exalts another.

Micah 7:9: Because I have sinned against Him, I must endure the rage of the LORD, until He argues my case and executes justice for me. He will bring me into the light; I will see His righteousness.

Proverbs 23:11: for their Redeemer is strong; He will take up their case against you.

2 Samuel 15:31: Now someone told David: “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” So David pleaded, “O LORD, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness!”

1 Corinthians 4:4: My conscience is clear, but that does not vindicate me. It is the Lord who judges me.

Psalm 42:9: I say to God my Rock, “Why have You forgotten me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?”

Psalm 28:7: The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song.

Ephesians 6:10: Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.

Zechariah 10:12: I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.

Psalm 31:4: You free me from the net laid out for me, for You are my refuge.

Psalm 94:14: For the LORD will not forsake His people; He will never abandon His heritage.

Psalm 77:7: “Will the Lord spurn us forever and never show His favor again?

Isaiah 45:24: Surely they will say of Me, ‘In the LORD alone are righteousness and strength.’” All who rage against Him will come to Him and be put to shame.

Isaiah 40:31: But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.

Psalm 140:7: O GOD the Lord, the strength of my salvation, You shield my head in the day of battle.

Psalm 71:9: Do not discard me in my old age; do not forsake me when my strength fails.

Psalm 44:9: But You have rejected and humbled us; You no longer go forth with our armies.

Psalm 36:9: For with You is the fountain of life; in Your light we see light.

Proverbs 3:5–6: Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding;

John 1:4: In Him was life, and that life was the light of men.

Psalm 84:1: For the choirmaster. According to Gittith. A Psalm of the sons of Korah. How lovely is Your dwelling place, O LORD of Hosts!

Psalm 143:10: Teach me to do Your will, for You are my God. May Your good Spirit lead me on level ground.

Psalm 97:11: Light shines on the righteous, gladness on the upright in heart.

John 1:17: For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

Psalm 40:11: O LORD, do not withhold Your mercy from me; Your loving devotion and faithfulness will always guard me.

Psalm 132:13–14: For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His home:

Psalm 119:105: Your word is a lamp to my feet and a light to my path.

Micah 7:20: You will show faithfulness to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from the days of old.

Psalm 25:4–5: Show me Your ways, O LORD; teach me Your paths.

Isaiah 61:10: I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.

Habakkuk 3:17–18: Though the fig tree does not bud and no fruit is on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though the sheep are cut off from the fold and no cattle are in the stalls,

Psalm 57:8: Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.

Psalm 66:13–15: I will enter Your house with burnt offerings; I will fulfill my vows to You—

Psalm 116:12–19: How can I repay the LORD for all His goodness to me?

Psalm 42:6: O my God, my soul despairs within me. Therefore I remember You from the land of Jordan and the peaks of Hermon— even from Mount Mizar.

Psalm 33:2: Praise the LORD with the harp; make music to Him with ten strings.

Psalm 71:22–23: So I will praise You with the harp for Your faithfulness, O my God; I will sing praise to You with the lyre, O Holy One of Israel.

2 Samuel 6:5: David and all the house of Israel were celebrating before the LORD with all kinds of wood instruments, harps, stringed instruments, tambourines, sistrums, and cymbals.

Psalm 26:6: I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,

Psalm 81:2: Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre.

Revelation 5:8: When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.

Psalm 42:5: Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him for the salvation of His presence.

Psalm 42:11: Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.

Commentary

John Calvin: Judge me, O God! David, in the first place, complains of the extreme cruelty of his enemies; but in the verses which immediately follow, he shows that there was nothing which he felt to be more grievous, than to be deprived of the opportunity of access to the sanctuary. We have an evidence of his enjoying the testimony of a good conscience in this, that he commends the defence of his cause to God. The term judge, which he first makes use of, is nothing else than to undertake the defence of one’s cause; and he expresses his meaning more clearly by adding, plead my cause. The substance and…

John Calvin: For thou art the God of my strength. This verse differs very little from the ninth verse of the preceding psalm, and the difference consists more in words than in matter. Setting as a shield against temptation the fact, that he had experienced the power of God to be present with him, he complains that his life is spent in mourning, because he sees himself as it were abandoned to the will of his enemies. He considered it absolutely certain that his enemies had no power to do him harm except in so far as the Lord permitted them; and therefore he asks, as if it were something altogether…

John Calvin: And I will go to the altar of God. Here he promises to God a solemn sacrifice, in commemoration of the deliverance which he should obtain from him; for he speaks not only of the daily or ordinary service, but in making mention of the altar on which it was customary to offer the peace-offerings, he expresses the token of gratitude and thanksgiving of which I have spoken. For this reason, also, he calls God the God of his joy, because, being delivered from sorrow, and restored to a state of joy, he resolves to acknowledge openly so great a benefit. And he calls him the joy of his rejoicing, that…