Psalm 41:3–4 in Hebrew and English

4 יְֽהוָ֗ה יִ֭סְעָדֶנּוּ עַל־עֶ֣רֶשׂ דְּוָ֑י כָּל־מִ֝שְׁכָּב֗וֹ הָפַ֥כְתָּ בְחָלְיֽוֹ׃

5 אֲֽנִי־אָ֭מַרְתִּי יְהוָ֣ה חָנֵּ֑נִי רְפָאָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י כִּי־חָטָ֥אתִי לָֽךְ׃

Berean Standard Bible:

3 The LORD will sustain him on his bed of illness and restore him from his bed of sickness.

4 I said, “O LORD, be gracious to me; heal me, for I have sinned against You.”

Cross-references

Psalm 73:26: My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.

2 Kings 20:5–6: “Go back and tell Hezekiah the leader of My people that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. I will surely heal you. On the third day from now you will go up to the house of the LORD.

2 Corinthians 4:16–17: Therefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.

Philippians 2:26–27: For he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.

2 Kings 1:16: And Elijah said to King Ahaziah, “This is what the LORD says: Is there really no God in Israel for you to inquire of His word? Is that why you have sent messengers to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore you will not get up from the bed on which you are lying. You will surely die.”

2 Kings 1:6: They replied, “A man came up to meet us and said, ‘Go back to the king who sent you and tell him that this is what the LORD says: Is it because there is no God in Israel that you are sending these men to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore you will not get up from the bed on which you are lying. You will surely die.’”

Psalm 103:3: He who forgives all your iniquities and heals all your diseases,

Psalm 32:5: Then I acknowledged my sin to You and did not hide my iniquity. I said, “I will confess my transgressions to the LORD,” and You forgave the guilt of my sin. Selah

Psalm 51:1–4: For the choirmaster. A Psalm of David. When Nathan the prophet came to him after his adultery with Bathsheba. Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions.

Psalm 147:3: He heals the brokenhearted and binds up their wounds.

2 Chronicles 30:18–20: A large number of the people—many from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun—had not purified themselves, yet they ate the Passover, contrary to what was written. But Hezekiah interceded for them, saying, “May the LORD, who is good, provide atonement for everyone

James 5:15–16: And the prayer offered in faith will restore the one who is sick. The Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven.

Psalm 6:2–4: Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony.

Hosea 6:1: Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.

Commentary

John Calvin: Jehovah will keep him, and preserve him in life. Here David follows out the same sentiment expressed in the preceding verse, when he says that the Lord will keep the afflicted, whose destruction cruel and unjust men represent as inevitable. It is likewise necessary always to bear in mind the contrast which is stated between the day of evil and the blessing of deliverance. In this verse the expressions denoting restoration to life, and blessedness on the earth, are of similar import. By these expressions, David means to show that although he had been to all appearance a dead man, yet the hope…

John Calvin: I have said, O Jehovah! have mercy upon me. By this verse he shows that in his adversity he did not seek to soothe his mind by flattery, as the greater part of men do, who endeavour to assuage their sorrows by some vain consolation. And, certainly, the man who is guided by the Spirit of God will, when warned of God by the afflictions with which he is visited, frankly acknowledge his sins, and quietly submit to the admonitions of his brethren, nay, he will even anticipate them by a voluntary confession. David here lays down a mark by which he distinguishes himself from the reprobate and wicked…