James 5:15–16 in Greek and English

15 καὶ ἡ εὐχὴ τῆς πίστεως σώσει τὸν κάμνοντα, καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν ὁ κύριος· κἂν ἁμαρτίας ᾖ πεποιηκώς, ἀφεθήσεται αὐτῷ.

16 ἐξομολογεῖσθε οὖν ἀλλήλοις τὰς ἁμαρτίας καὶ εὔχεσθε ὑπὲρ ἀλλήλων, ὅπως ἰαθῆτε. πολὺ ἰσχύει δέησις δικαίου ἐνεργουμένη.

Berean Standard Bible:

15 And the prayer offered in faith will restore the one who is sick. The Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven.

16 Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.

Cross-references

James 5:13: Is any one of you suffering? He should pray. Is anyone cheerful? He should sing praises.

1 John 5:14–16: And this is the confidence that we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us.

James 5:16: Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.

Matthew 21:21–22: “Truly I tell you,” Jesus replied, “if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen.

James 1:6: But he must ask in faith, without doubting, because he who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.

Mark 16:17–18: And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;

Matthew 17:20: “Because you have so little faith,” He answered. “For truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”

Mark 2:5–11: When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”

Isaiah 33:24: And no resident of Zion will say, “I am sick.” The people who dwell there will be forgiven of iniquity.

Mark 11:22–24: “Have faith in God,” Jesus said to them.

1 Corinthians 11:30–32: That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.

John 5:14: Afterward, Jesus found the man at the temple and said to him, “See, you have been made well. Stop sinning, or something worse may happen to you.”

Jeremiah 29:12–13: Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.

Proverbs 15:29: The LORD is far from the wicked, but He hears the prayer of the righteous.

Matthew 21:22: If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer.”

John 9:31: We know that God does not listen to sinners, but He does listen to the one who worships Him and does His will.

Psalm 34:15: The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry.

1 Peter 2:24: He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”

Jeremiah 33:3: Call to Me, and I will answer and show you great and unsearchable things you do not know.

Matthew 7:7–11: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.

Psalm 145:18–19: The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth.

1 John 3:22: and we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight.

Daniel 9:20–22: While I was speaking, praying, confessing my sin and that of my people Israel, and presenting my petition before the LORD my God concerning His holy mountain—

Proverbs 15:8: The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.

Commentary

John Calvin: But it must be observed, that he connects a promise with the prayer, lest it should be made without faith. For he who doubts, as one who does not rightly call on God, is unworthy to obtain anything, as we have seen in the first chapter. Whosoever then really seeks to be heard, must be fully persuaded that he does not pray in vain.As James brings before us this special gift, to which the external rite was but an addition, we hence learn, that the oil could not have been rightly used without faith. But since it appears that the Papists have no certainty as to their anointing, as it is manifest…

John Calvin: Confess your faults one to another. In some copies the illative particle is given, nor is it unsuitable; for though when not expressed, it must be understood. He had said, that sins were remitted to the sick over whom the elders prayed: he now reminds them how useful it is to discover our sins to our brethren, even that we may obtain the pardon of them by their intercession.This passage, I know, is explained by many as referring to the reconciling of offences; for they who wish to return to favour must necessarily know first their own faults and confess them. For hence it comes, that hatreds…