Psalm 41:1–3 in Hebrew and English
1 לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
2 אַ֭שְׁרֵי מַשְׂכִּ֣יל אֶל־דָּ֑ל בְּי֥וֹם רָ֝עָ֗ה יְֽמַלְּטֵ֥הוּ יְהוָֽה׃
3 יְהוָ֤ה ׀ יִשְׁמְרֵ֣הוּ וִֽ֭יחַיֵּהוּ יאשר בָּאָ֑רֶץ וְאַֽל־תִּ֝תְּנֵ֗הוּ בְּנֶ֣פֶשׁ אֹיְבָֽיו׃
4 יְֽהוָ֗ה יִ֭סְעָדֶנּוּ עַל־עֶ֣רֶשׂ דְּוָ֑י כָּל־מִ֝שְׁכָּב֗וֹ הָפַ֥כְתָּ בְחָלְיֽוֹ׃
Berean Standard Bible:
1 For the choirmaster. A Psalm of David. Blessed is the one who cares for the poor; the LORD will deliver him in the day of trouble.
2 The LORD will protect and preserve him; He will bless him in the land and refuse to surrender him to the will of his foes.
3 The LORD will sustain him on his bed of illness and restore him from his bed of sickness.
Cross-references
Proverbs 19:17: Kindness to the poor is a loan to the LORD, and He will repay the lender.
Proverbs 14:21: He who despises his neighbor sins, but blessed is he who shows kindness to the poor.
2 Corinthians 9:8–14: And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
Acts 20:35: In everything, I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the words of the Lord Jesus Himself: ‘It is more blessed to give than to receive.’”
Matthew 25:34–39: Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
Psalm 37:39–40: The salvation of the righteous is from the LORD; He is their stronghold in time of trouble.
Psalm 37:19: In the time of evil they will not be ashamed, and in the days of famine they will be satisfied.
James 2:13: For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
Hebrews 6:10: For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.
Psalm 112:9: He has scattered abroad his gifts to the poor; his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.
Isaiah 58:7–11: Isn’t it to share your bread with the hungry, to bring the poor and homeless into your home, to clothe the naked when you see him, and not to turn away from your own flesh and blood?
Mark 14:7: The poor you will always have with you, and you can help them whenever you want. But you will not always have Me.
Jeremiah 45:4–5: Thus Jeremiah was to say to Baruch: “This is what the LORD says: Throughout the land I will demolish what I have built and uproot what I have planted.
Psalm 27:12: Do not hand me over to the will of my foes, for false witnesses rise up against me, breathing out violence.
1 Timothy 4:8: For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come.
Psalm 33:19: to deliver them from death and keep them alive in famine.
Psalm 37:22: Surely those He blesses will inherit the land, but the cursed will be destroyed.
Psalm 140:8–9: Grant not, O LORD, the desires of the wicked; do not promote their evil plans, lest they be exalted. Selah
Psalm 91:3–7: Surely He will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly plague.
Psalm 37:32–33: Though the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them,
Psalm 128:1–6: A song of ascents. Blessed are all who fear the LORD, who walk in His ways!
Psalm 73:26: My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.
2 Kings 20:5–6: “Go back and tell Hezekiah the leader of My people that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. I will surely heal you. On the third day from now you will go up to the house of the LORD.
2 Corinthians 4:16–17: Therefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.
Philippians 2:26–27: For he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.
2 Kings 1:16: And Elijah said to King Ahaziah, “This is what the LORD says: Is there really no God in Israel for you to inquire of His word? Is that why you have sent messengers to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore you will not get up from the bed on which you are lying. You will surely die.”
2 Kings 1:6: They replied, “A man came up to meet us and said, ‘Go back to the king who sent you and tell him that this is what the LORD says: Is it because there is no God in Israel that you are sending these men to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore you will not get up from the bed on which you are lying. You will surely die.’”
Commentary
John Calvin: Blessed is he that judgeth wisely of the poor. Interpreters are generally of opinion that the exercise of kindness and compassion manifested in taking care of the miserable, and helping them, is here commended. Those, however, who maintain that the Psalmist here commends the considerate candour of those who judge wisely and charitably of men in adversity, form a better judgment of his meaning. Indeed, the participle משכיל, maskil, cannot be explained in any other way. At the same time, it ought to be observed on what account it is that David declares those to be blessed who form a wise and…
John Calvin: Jehovah will keep him, and preserve him in life. Here David follows out the same sentiment expressed in the preceding verse, when he says that the Lord will keep the afflicted, whose destruction cruel and unjust men represent as inevitable. It is likewise necessary always to bear in mind the contrast which is stated between the day of evil and the blessing of deliverance. In this verse the expressions denoting restoration to life, and blessedness on the earth, are of similar import. By these expressions, David means to show that although he had been to all appearance a dead man, yet the hope…
- Psalm 41 verse by verse
- Previous verse: Psalm 40:17
- Next verse: Psalm 41:4
- Proverbs 19:17
- Proverbs 14:21
- 2 Corinthians 9:8–14
- Acts 20:35
- Matthew 25:34–39
- Psalm 37:39–40
- Psalm 37:19
- James 2:13
- Hebrews 6:10
- Psalm 112:9
- Isaiah 58:7–11
- Mark 14:7
- Jeremiah 45:4–5
- Psalm 27:12
- 1 Timothy 4:8
- Psalm 33:19
- Psalm 37:22
- Psalm 140:8–9
- Psalm 91:3–7
- Psalm 37:32–33
- Psalm 128:1–6
- Psalm 73:26
- 2 Kings 20:5–6
- 2 Corinthians 4:16–17
- Philippians 2:26–27
- 2 Kings 1:16
- 2 Kings 1:6
- נָצַח be pre-eminent
- מִזְמוֹר psalm
- דָּוִד David
- אֶ֫שֶׁר happiness
- שָׂכַל be prudent
- אֶל to, toward
- דַּל low
- יוֹם day
- רָעָה evil
- מָלַט escape, deliver
- יהוה Yahweh, the LORD
- שָׁמַר keep
- חָיָה live
- אָשַׁר go straight
- אֶ֫רֶץ earth
- אַל not
- נָתַן give
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- אָיַב enemy
- סָעַד support
- עַל on, upon, over
- עֶ֫רֶשׂ couch
- דְּוַי illness
- כֹּל all, every, whole
- מִשְׁכָּב place of lying
- הָפַךְ turn
- חֳלִי sickness