Psalm 26:2–7 in Hebrew and English

2 בְּחָנֵ֣נִי יְהוָ֣ה וְנַסֵּ֑נִי צרופה כִלְיוֹתַ֣י וְלִבִּֽי׃

3 כִּֽי־חַ֭סְדְּךָ לְנֶ֣גֶד עֵינָ֑י וְ֝הִתְהַלַּ֗כְתִּי בַּאֲמִתֶּֽךָ׃

4 לֹא־יָ֭שַׁבְתִּי עִם־מְתֵי־שָׁ֑וְא וְעִ֥ם נַ֝עֲלָמִ֗ים לֹ֣א אָבֽוֹא׃

5 שָׂ֭נֵאתִי קְהַ֣ל מְרֵעִ֑ים וְעִם־רְ֝שָׁעִ֗ים לֹ֣א אֵשֵֽׁב׃

6 אֶרְחַ֣ץ בְּנִקָּי֣וֹן כַּפָּ֑י וַאֲסֹבְבָ֖ה אֶת־מִזְבַּחֲךָ֣ יְהוָֽה׃

7 לַ֭שְׁמִעַ בְּק֣וֹל תּוֹדָ֑ה וּ֝לְסַפֵּ֗ר כָּל־נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃

Berean Standard Bible:

2 Test me, O LORD, and try me; examine my heart and mind.

3 For Your loving devotion is before my eyes, and I have walked in Your truth.

4 I do not sit with deceitful men, nor keep company with hypocrites.

5 I hate the mob of evildoers, and refuse to sit with the wicked.

6 I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,

7 to raise my voice in thanksgiving and declare all Your wonderful works.

Cross-references

Psalm 139:23–24: Search me, O God, and know my heart; test me and know my concerns.

Psalm 7:9: Put an end to the evil of the wicked, but establish the righteous, O righteous God who searches hearts and minds.

Psalm 17:3: You have tried my heart; You have visited me in the night. You have tested me and found no evil; I have resolved not to sin with my mouth.

Job 13:23: How many are my iniquities and sins? Reveal to me my transgression and sin.

Job 31:4–6: Does He not see my ways and count my every step?

Zechariah 13:9: This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They are My people,’ and they will say, ‘The LORD is our God.’”

Psalm 66:10: For You, O God, have tested us; You have refined us like silver.

Jeremiah 20:12: O LORD of Hosts, who examines the righteous, who sees the heart and mind, let me see Your vengeance upon them, for to You I have committed my cause.

1 John 1:7: But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.

2 Kings 20:3: “Please, O LORD, remember how I have walked before You faithfully and with wholehearted devotion; I have done what was good in Your sight.” And Hezekiah wept bitterly.

Ephesians 4:32–5:2: Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.

2 John 1:4: I was overjoyed to find some of your children walking in the truth, just as the Father has commanded us.

Matthew 5:44–48: But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,

Isaiah 8:20: To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn.

Ephesians 4:20–25: But this is not the way you came to know Christ.

John 14:6: Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.

Psalm 86:11: Teach me Your way, O LORD, that I may walk in Your truth. Give me an undivided heart, that I may fear Your name.

2 Corinthians 8:9: For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sakes He became poor, so that you through His poverty might become rich.

Luke 6:36: Be merciful, just as your Father is merciful.

2 Corinthians 5:14–15: For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.

Psalm 1:1: Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.

Psalm 119:115: Depart from me, you evildoers, that I may obey the commandments of my God.

Jeremiah 15:17: I never sat with the band of revelers, nor did I celebrate with them. Because Your hand was on me, I sat alone, for You have filled me with indignation.

Psalm 119:63: I am a friend to all who fear You, and to those who keep Your precepts.

Proverbs 13:20: He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.

Proverbs 9:6: Leave your folly behind, and you will live; walk in the way of understanding.”

Proverbs 12:11: The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies lacks judgment.

2 Corinthians 6:17: “Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”

1 Corinthians 15:33: Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”

Psalm 31:6: I hate those who cling to worthless idols, but in the LORD I trust.

Psalm 139:21–22: Do I not hate those who hate You, O LORD, and detest those who rise against You?

Psalm 101:3–8: I will set no worthless thing before my eyes. I hate the work of those who fall away; it shall not cling to me.

Psalm 1:1: Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.

1 Corinthians 5:9–11: I wrote you in my letter not to associate with sexually immoral people.

Matthew 9:11–12: When the Pharisees saw this, they asked His disciples, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?”

Psalm 73:13: Surely in vain I have kept my heart pure; in innocence I have washed my hands.

Psalm 43:4: Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God.

Exodus 30:19–20: with which Aaron and his sons are to wash their hands and feet.

Isaiah 1:16–18: Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil!

Titus 3:5: He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.

Matthew 5:23–24: So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,

Psalm 24:4: He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol or swear deceitfully.

1 Corinthians 11:28–29: Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.

Hebrews 10:19–22: Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus,

1 Timothy 2:8: Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands, without anger or dissension.

Malachi 2:11–13: Judah has broken faith; an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the LORD’s beloved sanctuary by marrying the daughter of a foreign god.

Psalm 9:1: For the choirmaster. To the tune of “The Death of the Son.” A Psalm of David. I will give thanks to the LORD with all my heart; I will recount all Your wonders.

Psalm 71:17–19: O God, You have taught me from my youth, and to this day I proclaim Your marvelous deeds.

Psalm 145:5: the glorious splendor of Your majesty. And I will meditate on Your wondrous works.

Psalm 118:19: Open to me the gates of righteousness, that I may enter and give thanks to the LORD.

Luke 19:37–40: And as He approached the descent from the Mount of Olives, the whole multitude of disciples began to praise God joyfully in a loud voice for all the miracles they had seen:

Psalm 116:12–14: How can I repay the LORD for all His goodness to me?

Psalm 116:18–19: I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people,

Psalm 119:27: Make clear to me the way of Your precepts; then I will meditate on Your wonders.

1 Samuel 1:27: I prayed for this boy, and since the LORD has granted me what I asked of Him,

Psalm 9:14: that I may declare all Your praises— that within the gates of Daughter Zion I may rejoice in Your salvation.

Psalm 95:2: Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.

Psalm 66:13–15: I will enter Your house with burnt offerings; I will fulfill my vows to You—

Commentary

John Calvin: Prove me, O Jehovah! The more that David observed himself basely and undeservedly pursued with calumnies, the more powerfully was he excited by the vehemence of his grief fearlessly to assert his rectitude. Nor does he merely clear himself of outward sins; he glories also in the uprightness of his heart, and the purity of its affections, tacitly comparing himself, at the same time, with his enemies. As they were gross hypocrites, proudly boasting of their reverence for God, he lays open before him their shameless effrontery and hardihood. This protestation, too, shows how intimately acquainted…

John Calvin: For thy goodness is before mine eyes. This verse may be viewed as one sentence, or divided into two parts, but with almost the same sense. If the former reading is adopted, both the verbs will be emphatic, after this manner: “Because thy goodness, O Lord, has been ever before mine eyes, and I have trusted in thy faithfulness, I have restrained all wicked lusts in my heart, lest, provoked by the malice of mine enemies, I should be forced to retaliate.” By this interpretation there would be the rendering of a cause. The other exposition, also, is not unsuitable, namely, “Because thy goodness has…

John Calvin: I have not sat with vain men. He again declares the very great dissimilarity which existed between him and his adversaries. For the contrast is always to be observed, that wicked men, by all the harm and mischief they wrought against him, could never drive him from the path of rectitude. This verse might likewise be joined with the former, as if completing the sentence, in this way, That David, by confiding in the favour of God, had withdrawn himself from deceivers. The words, sitting and walking, denote sharing in counsel and fellowship in working, according to what is said in the first…