Psalm 24:7–8 in Hebrew and English

7 שְׂא֤וּ שְׁעָרִ֨ים ׀ רָֽאשֵׁיכֶ֗ם וְֽ֭הִנָּשְׂאוּ פִּתְחֵ֣י עוֹלָ֑ם וְ֝יָב֗וֹא מֶ֣לֶךְ הַכָּבֽוֹד׃

8 מִ֥י זֶה֮ מֶ֤לֶךְ הַכָּ֫ב֥וֹד יְ֭הוָה עִזּ֣וּז וְגִבּ֑וֹר יְ֝הוָ֗ה גִּבּ֥וֹר מִלְחָמָֽה׃

Berean Standard Bible:

7 Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!

8 Who is this King of Glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

Cross-references

Isaiah 26:2: Open the gates so a righteous nation may enter— one that remains faithful.

Psalm 118:19–20: Open to me the gates of righteousness, that I may enter and give thanks to the LORD.

Psalm 97:6: The heavens proclaim His righteousness; all the peoples see His glory.

1 Corinthians 2:8: None of the rulers of this age understood it. For if they had, they would not have crucified the Lord of glory.

Revelation 4:11: “Worthy are You, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for You created all things; by Your will they exist and came to be.”

Malachi 3:1: “Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD of Hosts.

Ephesians 4:8–10: This is why it says: “When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men.”

Haggai 2:7: I will shake all the nations, and they will come with all their treasures, and I will fill this house with glory, says the LORD of Hosts.

Numbers 10:35–36: Whenever the ark set out, Moses would say, “Rise up, O LORD! May Your enemies be scattered; may those who hate You flee before You.”

2 Samuel 6:17: So they brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

1 Kings 8:11: so that the priests could not stand there to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.

1 Peter 3:22: who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.

Revelation 19:11–21: Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war.

Exodus 15:3: The LORD is a warrior, the LORD is His name.

Revelation 6:2: So I looked and saw a white horse, and its rider held a bow. And he was given a crown, and he rode out to overcome and conquer.

Psalm 45:3–6: Strap your sword at your side, O mighty warrior; appear in your majesty and splendor.

Colossians 2:15: And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.

Isaiah 63:1–6: Who is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? “It is I, proclaiming vindication, mighty to save.”

Psalm 93:1: The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.

Psalm 50:1: A Psalm of Asaph. The Mighty One, God the LORD, speaks and summons the earth from where the sun rises to where it sets.

Isaiah 9:6: For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Psalm 76:3–6: There He shattered the flaming arrows, the shield and sword and weapons of war. Selah

Isaiah 19:24–25: In that day Israel will join a three-party alliance with Egypt and Assyria—a blessing upon the earth.

Commentary

John Calvin: Lift up your heads, O ye gates! The magnificent and splendid structure of the temple, in which there was more outward majesty than in the tabernacle, not being yet erected, David here speaks of the future building of it. By doing this, he encourages the pious Israelites to employ themselves more willingly, and with greater confidence, in the ceremonial observances of the law. It was no ordinary token of the goodness of God that he condescended to dwell in the midst of them by a visible symbol of his presence, and was willing that his heavenly dwelling-place should be seen upon earth. This…

John Calvin: Who is this King of glory? &c. The praises by which the power of God is here magnified are intended to teach the Jews that he did not sit idle in his temple, but took up his abode in it, in order to show himself ready to succour his people. It is to be observed, that there is great weight both in the interrogation, and in the repetition of the same sentence. The prophet assumes the person of one who wonders thereby to express with greater effect that God comes armed with invincible power to maintain and save his people, and to keep the faithful in safety under his shadow. We have already…