Psalm 18:48–50 in Hebrew and English
49 מְפַלְּטִ֗י מֵאֹ֫יְבָ֥י אַ֣ף מִן־קָ֭מַי תְּרוֹמְמֵ֑נִי מֵאִ֥ישׁ חָ֝מָ֗ס תַּצִּילֵֽנִי׃
50 עַל־כֵּ֤ן ׀ אוֹדְךָ֖ בַגּוֹיִ֥ם ׀ יְהוָ֑ה וּלְשִׁמְךָ֥ אֲזַמֵּֽרָה׃
51 מגדל יְשׁוּע֪וֹת מַ֫לְכּ֥וֹ וְעֹ֤שֶׂה חֶ֨סֶד ׀ לִמְשִׁיח֗וֹ לְדָוִ֥ד וּלְזַרְע֗וֹ עַד־עוֹלָֽם׃
Berean Standard Bible:
48 who delivers me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men.
49 Therefore I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing praises to Your name.
50 Great salvation He brings to His king. He shows loving devotion to His anointed, to David and his descendants forever.
Cross-references
Psalm 140:1: For the choirmaster. A Psalm of David. Rescue me, O LORD, from evil men. Protect me from men of violence,
Psalm 59:1–2: For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David, when Saul sent men to watch David’s house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise against me.
Psalm 7:16: His trouble recoils on himself, and his violence falls on his own head.
Psalm 86:14: The arrogant rise against me, O God; a band of ruthless men seeks my life, with no regard for You.
Psalm 140:11: May no slanderer be established in the land; may calamity hunt down the man of violence.
Psalm 140:4: Guard me, O LORD, from the hands of the wicked. Keep me safe from men of violence who scheme to make me stumble.
Psalm 22:27–30: All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
Psalm 89:13: Mighty is Your arm; strong is Your hand. Your right hand is exalted.
Philippians 2:9: Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names,
Romans 15:9: so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”
2 Samuel 22:50–51: Therefore I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing praises to Your name.
Psalm 72:18–19: Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
Psalm 108:3: I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing Your praises among the peoples.
Psalm 30:12: that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.
Psalm 14:7: Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When the LORD restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!
Psalm 138:4: All the kings of the earth will give You thanks, O LORD, when they hear the words of Your mouth.
1 Timothy 6:13: I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate:
Matthew 26:30: And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
Psalm 108:1: A song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God; I will sing and make music with all my being.
Psalm 144:10: to Him who gives victory to kings, who frees His servant David from the deadly sword.
2 Samuel 7:13: He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
Isaiah 9:6–7: For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Luke 1:31–33: Behold, you will conceive and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus.
Acts 2:34–36: For David did not ascend into heaven, but he himself says: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand
Psalm 132:10: For the sake of Your servant David, do not reject Your anointed one.
Psalm 89:3–4: You said, “I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant:
Romans 11:29: For God’s gifts and His call are irrevocable.
Psalm 78:71–72: from tending the ewes He brought him to be shepherd of His people Jacob, of Israel His inheritance.
Philippians 2:9–11: Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names,
Luke 1:69: He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,
Galatians 3:16: The promises were spoken to Abraham and to his seed. The Scripture does not say, “and to seeds,” meaning many, but “and to your seed,” meaning One, who is Christ.
Commentary
John Calvin: The God who giveth me vengeance. The Psalmist again attributes to God the victories which he had obtained. As he could never have expected to obtain them unless he had been confident that he would receive the aid of God, so now he acknowledges God to be the sole author of them. That he may not seem carelessly to bestow upon him, as it were, in passing, only a small sprinkling of the praise of his victories, he repeats, in express terms, that he had nothing but what God had given him. In the first place, he acknowledges that power was given him from above, to enable him to inflict on his…
John Calvin: Therefore will I praise thee, O Jehovah! In this verse he teaches us that the blessings God had conferred upon him, of which he had spoken, are worthy of being celebrated with extraordinary and unusual praises, that the fame of them might reach even the heathen. There is in the words an implied contrast between the ordinary worship of God which the faithful were then accustomed to perform in the temple, and this thanksgiving of which David speaks, which could not be confined within so narrow limits. The meaning, therefore, is, O Lord, I will not only give thee thanks in the assembly of thy…
John Calvin: He worketh great deliverances, &c. This concluding verse clearly shows why God had exercised such goodness and liberality towards David, namely, because he had anointed him to be king. By calling himself God’s king, David testifies that he had not rashly rushed into that office, nor was thrust into it by conspiracies and wicked intrigues, but, on the contrary, reigned by lawful right, inasmuch as it was the will of God that he should be king. This he proves by the ceremony of anointing; for God, in anointing him by the hand of Samuel, had asserted his right to reign not less than if he had…
- Psalm 18 verse by verse
- Previous verse: Psalm 18:47
- Next verse: Psalm 19:1
- Psalm 140:1
- Psalm 59:1–2
- Psalm 7:16
- Psalm 86:14
- Psalm 140:11
- Psalm 140:4
- Psalm 22:27–30
- Psalm 89:13
- Philippians 2:9
- Romans 15:9
- 2 Samuel 22:50–51
- Psalm 72:18–19
- Psalm 108:3
- Psalm 30:12
- Psalm 14:7
- Psalm 138:4
- 1 Timothy 6:13
- Matthew 26:30
- Psalm 108:1
- Psalm 144:10
- 2 Samuel 7:13
- Isaiah 9:6–7
- Luke 1:31–33
- Acts 2:34–36
- Psalm 132:10
- Psalm 89:3–4
- Romans 11:29
- Psalm 78:71–72
- Philippians 2:9–11
- Luke 1:69
- Galatians 3:16
- פָּלַט escape
- אָיַב enemy
- אַף also
- מִן־ from, out of
- קוּם arise
- רוּם be high
- אִישׁ man
- חָמָס violence
- נָצַל deliver, rescue, snatch away
- עַל on, upon, over
- כֵּן so
- יָדָה give thanks, praise, confess
- גּוֹי nation
- יהוה Yahweh, the LORD
- שֵׁם name
- זָמַר make music
- גָּדַל grow up
- יְשׁוּעָה salvation
- מֶ֫לֶךְ king
- עָשָׂה do
- חֶ֫סֶד steadfast love, kindness, loyalty
- מָשִׁיחַ anointed
- דָּוִד David
- זֶ֫רַע seed, offspring
- עַד until, as far as
- עוֹלָם eternity, long duration, forever