Psalm 59:1–2 in Hebrew and English
1 לַמְנַצֵּ֣חַ אַל־תַּשְׁחֵת֮ לְדָוִ֪ד מִ֫כְתָּ֥ם בִּשְׁלֹ֥חַ שָׁא֑וּל וַֽיִּשְׁמְר֥וּ אֶת־הַ֝בַּ֗יִת לַהֲמִיתֽוֹ׃
2 הַצִּילֵ֖נִי מֵאֹיְבַ֥י ׀ אֱלֹהָ֑י מִּמִתְקוֹמְמַ֥י תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃
3 הַ֭צִּילֵנִי מִפֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים הוֹשִׁיעֵֽנִי׃
Berean Standard Bible:
1 For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David, when Saul sent men to watch David’s house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise against me.
2 Deliver me from workers of iniquity, and save me from men of bloodshed.
Cross-references
1 Samuel 19:11–24: Then Saul sent messengers to David’s house to watch him and kill him in the morning. But David’s wife Michal warned him, “If you do not run for your life tonight, tomorrow you will be dead!”
Psalm 18:48: who delivers me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men.
Psalm 57:1: For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David, when he fled from Saul into the cave. Have mercy on me, O God, have mercy, for in You my soul takes refuge. In the shadow of Your wings I will take shelter until the danger has passed.
Isaiah 33:16: he will dwell on the heights; the mountain fortress will be his refuge; his food will be provided and his water assured.
Luke 1:74–75: deliverance from hostile hands, that we may serve Him without fear,
2 Corinthians 11:32–33: In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me.
2 Timothy 4:17–18: But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.
Psalm 7:1–2: A Shiggaion of David, which he sang to the LORD concerning the words of Cush, a Benjamite. O LORD my God, I take refuge in You; save me and deliver me from all my pursuers,
Psalm 143:9: Deliver me from my enemies, O LORD; I flee to You for refuge.
Judges 16:2–3: When the Gazites heard that Samson was there, they surrounded that place and lay in wait for him all night at the city gate. They were quiet throughout the night, saying, “Let us wait until dawn; then we will kill him.”
Psalm 143:12: And in Your loving devotion, cut off my enemies. Destroy all who afflict me, for I am Your servant.
Psalm 71:4: Deliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and ruthless.
Psalm 139:19: O God, that You would slay the wicked— away from me, you bloodthirsty men—
Psalm 26:9: Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,
Psalm 55:23: But You, O God, will bring them down to the Pit of destruction; men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You.
Psalm 27:2: When the wicked came upon me to devour my flesh, my enemies and foes stumbled and fell.
Commentary
John Calvin: Deliver me from mine enemies, O my God! He insists upon the strength and violence of his enemies, with the view of exciting his mind to greater fervour in the duty of prayer. These he describes as rising up against him, in which expression he alludes not simply to the audacity or fierceness of their assaults, but to the eminent superiority of power which they possessed; and yet he asks that he may be lifted up on high, as it were, above the reach of this overswelling inundation. His language teaches us that we should believe in the ability of God to deliver us even upon occasions of emergency…
- Psalm 59 verse by verse
- Previous verse: Psalm 58:11
- Next verse: Psalm 59:3
- 1 Samuel 19:11–24
- Psalm 18:48
- Psalm 57:1
- Isaiah 33:16
- Luke 1:74–75
- 2 Corinthians 11:32–33
- 2 Timothy 4:17–18
- Psalm 7:1–2
- Psalm 143:9
- Judges 16:2–3
- Psalm 143:12
- Psalm 71:4
- Psalm 139:19
- Psalm 26:9
- Psalm 55:23
- Psalm 27:2
- נָצַח be pre-eminent
- אַל תַּשְׁחֵת go to ruin
- דָּוִד David
- מִכְתָּם Mikhtām
- שָׁלַח send
- שָׁאוּל Saul
- שָׁמַר keep
- אֵת mark of the accusative
- בַּ֫יִת house
- מוּת die
- נָצַל deliver, rescue, snatch away
- אָיַב enemy
- אֱלֹהִים God, gods
- קוּם arise
- שָׂגַב be high
- פָּעַל do
- אָ֫וֶן trouble
- אִישׁ man
- דָּם blood
- יָשַׁע save, deliver